Search result for

*ซ้ำ ๆ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ซ้ำ ๆ, -ซ้ำ ๆ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระหมิบก. บีบเข้าหรือเม้มเข้าซ้ำ ๆ กัน (มักใช้แก่ปาก ช่องทวารหนัก และทวารเบา)
ขมิบ(ขะหฺมิบ) ก. กระหมิบ, บีบเข้าหรือเม้มเข้าซ้ำ ๆ กัน (มักใช้แก่ปาก ช่องทวารหนัก และทวารเบา)
ขย่ม(ขะหฺย่ม) ก. ใช้นํ้าหนักตัวกดลง แล้วยกตัวขึ้นแล้วกลับกดลงอีกซ้ำ ๆ กัน, ห่ม ก็ว่า.
ครุ่น(คฺรุ่น) ว. บ่อย ๆ เช่น เจ็บปวดครุ่นไปไข้ชราถอยกำลังวังชาลงทุกปี (สังข์ทอง), ซ้ำ ๆ, รํ่าไป, เช่น ครุ่นแค้น.
ครุ่นคิด ๑ก. คิดซ้ำ ๆ ซาก ๆ.
ฉายซ้ำก. กระทำซ้ำ ๆ เช่น เขามักฉายซ้ำเรื่องเก่า ๆ.
ซอยเท้ากิริยาที่ผู้รำละครใช้ส่วนหน้าของฝ่าเท้าย่ำซ้ำ ๆ โดยส้นเท้าไม่แตะพื้น ขณะอยู่ในท่าย่อเข่า.
ท่อง ๒ก. ว่าซ้ำ ๆ ให้จำได้ เช่น ท่องหนังสือ ท่องมนตร์.
ปาว ๆว. อาการที่พูดดัง ๆ ซ้ำ ๆ ซาก ๆ แต่ไม่มีใครสนใจฟัง เช่น ครูสอนอยู่ปาว ๆ มีคนมาตะโกนเรียกอยู่ปาว ๆ.
แผล็บ ๆ(แผฺล็บ-) ก. ทำซ้ำ ๆ อย่างรวดเร็ว เช่น งูแลบลิ้นแผล็บ ๆ.
เฝือ ๒เคลือบคลุม, ไม่แจ่มแจ้ง, เช่น ข้อความยังเฝืออยู่, หมดความสำคัญ เช่น มากเสียจนเฝือ, บ่อย ๆ หรือซ้ำ ๆ ซาก ๆ จนทำให้หมดความสำคัญหรือหมดความสนใจ เช่น เรื่องนี้พูดกันจนเฝือ.
พล่าม(พฺล่าม) ว. เพ้อเจ้อ, อาการที่พูดมากจนเสียประโยชน์, อาการที่พูดซ้ำ ๆ ซาก ๆ ไม่รู้จักจบจนน่ารำคาญ.
เมื่อยก. อาการเพลียของกล้ามเนื้อเมื่อทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งซ้ำ ๆ อยู่เป็นเวลานาน เช่น เดินอยู่นานจนเมื่อย เมื่อยมือเพราะเขียนหนังสือนาน.
เมื่อยปากก. อาการที่พูดซ้ำ ๆ มาหลายครั้งหรือนานจนไม่อยากพูดอีก.
ย่ำเท้าก. เหยียบหนัก ๆ ซ้ำ ๆ อยู่กับที่.
รำรำ, ร่ำร่ำก. คิดหรือตั้งใจซ้ำ ๆ อยู่ เช่น รำรำว่าจะไปเยี่ยมเพื่อนที่ต่างจังหวัดก็ไม่ได้ไปเสียที ร่ำร่ำจะไปเที่ยวภูกระดึงก็ไม่ได้ไปเสียที.
แล้วไม่รู้จักแล้ว, แล้วไม่รู้แล้วว. ซ้ำ ๆ ซาก ๆ, ร่ำรี้ร่ำไร, เช่น พูดแล้วไม่รู้จักแล้ว บ่นอยู่นั่นแหละ แล้วไม่รู้แล้ว.
แว็บ ๆว. อาการที่ปรากฏให้เห็นซ้ำ ๆ ในช่วงเวลาสั้น ๆ เช่น เห็นแสงไฟแว็บ ๆ อยู่ไกล ๆ.
หยำเหยอะ, หยำแหยะ(หฺยำเหฺยอะ, หฺยำแหฺยะ) ว. อาการที่เคี้ยวซ้ำ ๆ น่ารังเกียจ, อาการที่พูดซ้ำซากน่าเบื่อ.
เหยง, เหยง ๆ(เหฺยง) ว. อาการที่ทำซ้ำ ๆ อย่างเร็ว เช่น ขุดดินเหยง ด่าเหยง ๆ, (ปาก) ใช้ว่า เหย็ง หรือ เหย็ง ๆ ก็มี.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
stereotypyอาการเคลื่อนไหวซ้ำ ๆ (ไร้จุดมุ่งหมาย) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
verbigerationอาการพูดหรือเขียนซ้ำ ๆ อย่างไร้ความหมาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
addition polymerization reactionปฏิกิริยาพอลิเมอไรเซชันแบบเติม, ปฏิกิริยาเคมีที่มอนอเมอร์ชนิดเดียวกันทำปฏิกิริยาการเติมซ้ำ ๆ กัน แล้วได้สารใหม่ซึ่งมีโมเลกุลใหญ่ขึ้นที่เรียกว่า  พอลิเมอร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
look for wives who came into the e.r. repeatedly and with obvious signs of spousal abuse, but you are gonna have to go back about 5 years.มองหาภรรยาที่เข้ามาทำการรักษาซ้ำ ๆ และเห็นร่องรอยได้ชัด จากการใช้กำลัง คุณต้องมองย้อนไปภายในเวลา 5 ปี Cradle to Grave (2009)
We do the same thing each and every Thursday at exactly the same time and nothing interesting ever happens.เราทำอะไรซ้ำ ๆ เหมือนเดิม ทุกๆครั้งในวันพฤหัส มันเห็นชัด ๆว่าในเวลาเดียวกัน และข้าก็ไม่เคยเห็นว่าจะมีอะไรที่น่าสนเกิดขึ้นสักหน่อย Beauty and the Beast (2009)
He will have cut himself repeatedly.เขาจะต้องกรีดตัวเองซ้ำ ๆ The Performer (2009)
Guards get comfortable doing the same thing day in, day out.ผู้คุมมักจะทำสิ่งที่ซ้ำ ๆ กันทุกวัน The Next Three Days (2010)
He was tired of repeating the exsame patternsเขาเบื่อในรูปแบบ ซ้ำ ๆ เดิม ๆ The Uncanny Valley (2010)
Which is why she's repeating an abduction pattern with living victims.นี่คือเหตุผลที่ว่าทำไมเธอ ถึงได้ลักพาตัวซ้ำ ๆ The Uncanny Valley (2010)
I've been having these dreams.ผมฝันเห็นบางอย่างซ้ำ ๆ กัน Take Shelter (2011)
She was overdosing on daily affirmations.เธอหมกหมุ่นกับการทำอะไรซ้ำ ๆ ทุกวัน Today I Do (2011)
"Tomorrow, you promise yourself, will be different, yet tomorrow is too often a repetition of today.""พรุ่งนี้ คุณสัญญากับตัวเองว่า จะปรับปรุงตัว คำว่าพรุ่งนี้มันถูกพูดซ้ำ ๆ บ่อยเกินไปสำหรับวันนี้" Coda (2011)
Yes, that's right. I've found that repetition and routine are the keys to getting through to him.อืม จริง ฉันพบว่ากิจวัตรซ้ำ ๆ นั่น Coda (2011)
Repetition forms patterns on the brain, and as those patterns reoccur, it forms a calming influence on the child.มันเป็นไปได้ การทำอะไรซ้ำ ๆ จะสร้างรูปแบบในสมอง และเมื่อรูปแบบนั้นเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า จะทำให้เด็กสงบลง Coda (2011)
It's a recurring nightmare.ฝันร้ายซ้ำ ๆ Valhalla (2011)
- I had the dream again- ผมฝันซ้ำ ๆ. Priest (2011)
I'm innocent. Aren't you tired of repeating the same thing for 2 years?ไม่เหนื่อยเหรอที่ทำแบบเดิมซ้ำ ๆ ตลอด 2 ปีมานี้ The Scent (2012)
X-rays showed his bones have been fractured repeatedly over the last few years.ผลเอ็กซ์เรย์ พบรอยกระดูกร้าวซ้ำ ๆ ในหลายปีที่ผ่านมา Basic Instinct (2012)
Um, you use words like "perseverating"อย่างเวลาที่เธอใช้คำว่า "การกระทำซ้ำ ๆ ที่ควบคุมไม่ได้" Thanksgiving IV (2012)
I've had a recurring dream since then, of a face.หลังจากนั้นผมก็ฝันซ้ำ ๆ กัน ถึงใบหน้า Ariel (2013)
I have repeatedly drawn attention to major aspects of the Holocaust.ผมได้วาดซ้ำ ๆ ให้ความสนใจ ด้านที่สำคัญของความหายนะ Denial (2016)
I don't feel like repeating myself.ไม่มีอารมณ์พูดซ้ำ ๆ โว้ย Moonlight (2016)
Or you can just kill me, wake up and live the same life over, but the safe would still be empty.หรือนายจะฆ่าฉันก็ได้ แล้วตื่นมาใช้ชีวิต แบบเดินซ้ำ ๆ ไป แต่ยังไงตู้เซฟ ก็จะยังว่างเปล่าเหมือนเดิม The Well-Tempered Clavier (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พูดซ้ำ ๆ ซาก ๆ[phūt sam-sam sāk-sāk] (v, exp) EN: repeat oneself  FR: se répéter
ซ้ำ ๆ[sam-sam] (v, exp) FR: rabâcher ; ressasser
ซ้ำ ๆ ซาก ๆ[sam-sam sāk-sāk] (adj) EN: platitudinous
ซ้ำ ๆ ซาก ๆ[sam-sam sāk-sāk] (adv) EN: repeatedly ; over and over ; frequently ; many times ; often

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
run over(phrv) ทำซ้ำ ๆ, See also: ท่องจำ, เรียนรู้ซ้ำๆ, Syn. go over, go through

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
banal(บะแนล') adj. ไร้ความสดชื่น, ซ้ำ ๆ ซาก ๆ , เก่าแก่, See also: banality n. ดูbanal, Syn. flat, trite
cliche(คลิเ?') n. สำนวนซ้ำ ๆ ซาก ๆ น่าเบื่อ, ความคิดที่เก่าคร่ำครึ adj. คร่ำครึ, ซ้ำ ๆ ซาก ๆ , เก่า, Syn. platitude
commonplaceadj. ธรรมดา, สามัญ, ไม่น่าสนใจ, ซ้ำ ๆ ซาก ๆ n. คำพูดซ้ำ ๆ ซาก ๆ , สิ่งธรรมดา ๆ, See also: commonplaceness n. ดูcommonplace, Syn. ordinary
dejavu(เดจา'วิว) fr. เห็นกันมาแล้ว, ธรรมดา, ซ้ำ ๆ ซาก ๆ
repetitious(เรพพิทิช'เชิส) adj. ซ้ำ, ซ้ำ ๆ ซาก ๆ , หลายครั้งหลายหน, See also: repetitiousness n.
tom-tom(ทอม'ทอม) n. กลองอินเดียแดง, กลองยาว, กลองตะโพน, เสียงกลองซ้ำ ๆ ที่น่าเบื่อ., Syn. tam-tam
trite(ไทรทฺ) adj. ซ้ำ ๆ ซาก ๆ , น่าเบื่อหน่าย, จืดชืด, ใช้จนเสียหรือเปื่อย, คร่ำครึ, พื้น ๆ, See also: tritely adv. triteness n.
vibrate(ไว'เบรท) vi. สั่น, สั่นสะเทือน, สั่นไหว, ระรัว, ระริก, เคลื่อนขึ้นลงอย่างรวดเร็วและซ้ำ ๆ ให้แกว่ง, ทำให้ระรัว, ทำให้ระริก, ทำให้ตื่นเต้น, ปล่อยออก., See also: vibratingly adv., Syn. oscillate

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
繰り返す[くりかえす, kurikaesu] TH: ทำซ้ำ ๆ  EN: to repeat

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top