Search result for

*ช่วงแรก*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ช่วงแรก, -ช่วงแรก-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ช่วงแรก(n) earliest stage, See also: incunabulum, Syn. ขั้นแรก, ระยะแรก, Ant. ระยะหลัง, ช่วงหลัง, Example: ในช่วงแรกคุณต้องเรียนรู้งานทุกอย่างเสียก่อน, Count Unit: ช่วง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ยุคมืดน. ช่วงแรกของสมัยกลางในประวัติศาสตร์ยุโรป ประมาณ ๖๐๐ ปี ระหว่าง พ.ศ. ๑๐๕๐-๑๖๕๐ เป็นยุคที่ประชาชนมีแต่ความมืดมนหมดหวังในชีวิต เพราะถูกพวกตาดมองโกลทำลายล้าง และไม่มีความเจริญทางสติปัญญาเพราะศาสนาไม่เปิดโอกาสให้คิดอย่างเสรี, โดยปริยายหมายถึงยุคที่ประชาชนหมดหวังในชีวิต.
หัว ๑ช่วงแรกเริ่มของเวลา เช่น หัวปี หัววัน หัวคํ่า หัวดึก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
primary insuranceการประกันภัยช่วงแรก [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bangladesh-India-Myanmar- Sri Lanka and Thailand Economic Cooperationกรอบความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างบังกลาเทศ อินเดีย พม่า ศรีลังกา และไทย " ในช่วงแรกบังกลาเทศ-อินเดีย-พม่า-ไทย ได้ร่วมลงนามในปฏิญญากรุงเทพ เพื่อจัดตั้งความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างบังกลาเทศ-อินเดีย-ศรีลังกา-ไทย (BIST-EC) เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2540 ต่อมา ได้รับพม่าเข้าเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการ และเปลี่ยนชื่อจาก BIST-EC เป็น BIMST-EC เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2540 " [การทูต]
soap operaบริษัทผลิตสบู่, ละครวิทยุหรือโทรทัศน์ที่ออกอากาศเป็นตอนๆ ต่อเนื่องกันเป็นประจำ เนื้อเรื่องที่นำมาแสดงมักจะเกี่ยวกับเหตุการณ์ในชีวิตประจำวัน และปัญหาที่เกิดขึ้นกับตัวละครในเรื่อง ในช่วงแรกเริ่มผู้อุปถัมภ์รายการละครวิทยุหรือโทรทัศน์ ลักษณะนี้เป็นบริษัทผลิตสบู่ จึงถูกเรียกว่า soap หรือ soap opera [อื่นๆ]
Alpha Phaseช่วงแรก, ระยะอัลฟ่า [การแพทย์]
Insulin Secretion, First Phaseการหลั่งอินซูลินในช่วงแรก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You don't like it?ช่วงแรกมันก็สาหัสหน่อย Big (1988)
It wasn't very pretty at first, but then his stutter went away.มันก็ไม่ได้ / ฟังดูดีในช่วงแรกๆ แต่จากนั้น การพูดติดอ่าง /ก็หายไป The Notebook (2004)
Okay. Ready?ช่วงแรก I Heart Huckabees (2004)
Initially the stadium area was mobbed with ambulances, but the game finished without major disruptionsในช่วงแรก ผู้ชมในสนามต่างแตกตื่น แต่การแข่งขันก็ดำเนินไปโดยไม่มีความขัดข้อง... Swing Girls (2004)
Here we are. They don't always appear visually the first few times.ปกติช่วงแรกๆพวกเขามักจะไม่ปรากฏให้เห็น White Noise (2005)
Studio 54.ช่วงแรกๆที่กำลังฮิต แกลม ร็อค แฟชั่น Grin and Bear It (2007)
if you don't socialize it within the first few days, it's never gonna be able to live with humans.ถ้านายไม่ได้รับสอนการอยู่รวมกันเป็นสังคม ในช่วงแรก มันจะเป็นเรื่องยาก ที่จะใช้ชีวิตกับมนุษย์ Dr. Feelgood (2007)
Early reports indicate the American death toll now stands at 56, with threats of further violence here at home.รายงานช่วงแรกระบุว่า จำนวนชาวอเมริกันที่เสียชีวิต 56 คน พร้อมระบุจะก่อเหตุรุนแรง Eagle Eye (2008)
My early demos were real sketches. They weren't fully fleshed out.เดโมในช่วงแรกๆ ของผม เป็นแค่แบบคร่าวๆ มันไม่สมบูรณ์เอาซะเลย It Might Get Loud (2008)
No paper trail on the early years of Dexter Morgan.ไม่มีเอกสารเกี่ยวกับช่วงแรกๆ ของเดกซ์เตอร์ มอร์แกน Our Father (2008)
The first few murders were 5 to 8 days apart.เหยื่อในช่วงแรกจะห่างกัน 5 ถึง 8 วัน Catching Out (2008)
I didn't even have to refer to my impromptu conversation starters.นี่ยังไม่รวมการคุยโดยไม่ได้เตรียมในช่วงแรก The Bad Fish Paradigm (2008)
The first period came before he got syphilis.ช่วงแรกเป็นตอนก่อนติดเชื้อกามโรค The Love Guru (2008)
He is a former DARPA scientist who worked on the original Intersect.เขาคือนักวิทยาศาสตร์ ผู้ก่อตั้ง DARPA ที่ทำงาน ในช่วงแรกๆของการสร้างอินเตอร์เซก Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
Understood for doing what at first seemed so hard."เข้าใจสำหรับสิ่งที่ทำในช่วงแรกดูเหมือนจะหนักมาก" The Age of Dissonance (2009)
He resists at first, comes around eventually, gives it the green light, and if it works, he's the big hero.เขาต่อต้านช่วงแรก สุดท้ายเขาก็เข้ามา แล้วเปิดไฟเขียวให้ลงมือทำ และถ้ามันใช้ได้ เขาจะเป็นวีรบุรุษ Life (2009)
No, uh, at first when you lose someoneไม่ อ่า ในช่วงแรก ที่คุณสูญเสียใครไป 365 00: 16: 27, 850 Faceless, Nameless (2009)
It's difficult for everyone in the beginning.มันยากสำหรับทุกคนในช่วงแรกๆ Chapter Five 'Tabula Rasa' (2009)
Our kind is never more physically powerful than in our first several months of this life.เผ่าเรามีสภาพร่างกาย, แข็งแรงที่สุด ในช่วงแรกหลังเกิดเป็นแวมไพร์ The Twilight Saga: Eclipse (2010)
That part doesn't last forever.แค่ช่วงแรกๆเท่านั้นน่ะ The Twilight Saga: Eclipse (2010)
The crowning masterpiece of his early period.ผลงานชิ้นเอกช่วงแรกของเขา Nodame Cantabile: The Movie II (2010)
Early days.ช่วงแรกนะ The Eleventh Hour (2010)
Textbook, after the first kill he goes into the depressive phase. He can't believe what he's done.ตามตำราเรียน หลังจากฆ่าเหยื่อยรายแรก ช่วงแรกๆจะเกิดอาการซึมเศร้า เขาแทบไม่อยากจะเชื่อในสิ่งที่เขาทำลงไป Episode #1.4 (2010)
Inflation says that right after the big bang, the universe expanded phenomenally fast, doubling in size 100, 000 times in just a fraction of a second.ทฤษฎีของอัตราเงินเฟ้อ เป็นความคิดที่ได้รับการยอมรับ ของวิธีเอกภพช่วงแรกที่เกิดขึ้น อัตราเงินเฟ้อกล่าวว่า หลังจากที่บิ๊กแบง, Is There a Creator? (2010)
I won't be bothering you much at first. And later.ให้คำแนะนำไง แต่ช่วงแรกๆฉันไม่กวนนายเยอะหรอก Limitless (2011)
You know, the first few times we cut the needles...รู้มั้ย ช่วงแรกๆ ที่เราตัดเข็มพวกนี้... Prisoner of War (2011)
I... yeah, I had a really hard time at first.ฉันเอ่อ... . ช่วงแรกมันก็ลำบากมาก Traffic (2011)
In the beginning.ในช่วงแรก ๆ Afterbirth (2011)
Just please be gentle with me at first, okay?แค่ช่วงแรก เพลาๆมือผมหน่อยละกันนะ Bad in Bed (2011)
I know. So maybe, at first, she could stay here with us.หนูรู้ค่ะ งั้นช่วงแรก เธออาจจะมาอยู่ที่นี่กับเรา If You're Just an Evil Bitch Then Get Over It (2012)
And I spent the first part of my life either disappointing them or worse...แล้วฉันใช้ช่วงแรก ในชีวิตฉัน ถ้าไม่ทำให้พวกเขาผิดหวัง หรือที่แย่ Commitment (2012)
At first, but eventually the victim gets evasive.แค่ช่วงแรก แต่หลังจากนั้น เหยื่อเริ่มหลบหน้าเขา Identity Crisis (2012)
It was clear early on that Laura was going to have special needs.มันชัดเจนขึ้นในช่วงแรกเลยว่า ลอร่าต้องได้รับการดูแลแบบพิเศษ With So Little to Be Sure Of (2012)
He's going to have a hard time at first.เขายังวางตัวลำบากในช่วงแรกๆ Foundation (2012)
Well, that was an early avenue of the investigation.นั่นเป็นแค่ แนวทางการสืบสวนช่วงแรก If It Bleeds, It Leads (2012)
In the beginning, you're on a high.ในช่วงแรกคุณจะรู้สึกตื่นเต้น Cloudy with a Chance of Murder (2012)
I wanted to, at first.ฉันก็อยากอยู่นะ ในช่วงแรก I Am Anne Frank: Part 1 (2012)
There were setbacks at first.ในช่วงแรก ยังมีข้อบกพร่อง Pacific Rim (2013)
Yeah, at first, I tried to avoid any place that we went together.ช่วงแรก ผมพยายามเลี่ยง สถานที่ที่เคยไปด้วยกัน Safe Haven (2013)
He obviously doesn't understand that these first few months of Harvard cast the die that dictate his future.เห็นได้ชัดว่าเขาไม่เข้าใจ ในช่วงแรก ๆ ของฮาร์วาร์ด เหมือนถูกขีดให้อยู่ในกรอบ Lineage (2012)
I thought, "It was an accident.ช่วงแรกผมก็รู้สึกปกติ The Ghost in the Machine (2012)
Well for the first 20 minutes, I actually thought you'd show up. For the next hour, I uhhเชื่อไหมว่าช่วงแรกสัก 20 นาที ผมเชื่อว่าคุณจะมาแต่อีกชั่วโมงหนึ่งจากนั้น เอ่อ Iron Man 3 (2013)
Only in the beginning.ก็แค่ช่วงแรกๆ เหอะ The Climb (2013)
Only in the beginning.แค่ช่วงแรกๆ The Climb (2013)
By all reports he started out a good man.ในรายงานบอกว่า ช่วงแรกเขาเป็นคนดี Who Are You, Really? (2013)
It starts pretty slow.ช่วงแรกมันเดินเรื่องช้าหน่อย Paranormal Parentage (2013)
It's another way for addicts to act out in early sobriety.เป็นอีกวิธีของพวกเสพติด ที่ช่วงแรกมักทำสงบเสงี่ยม Days of Wine and Roses (2013)
Breast-feeding is so important for early development.การให้นมมันสำคัญจริงๆ สำหรับพัฒนาการในช่วงแรก Spilt Milk (2013)
She believes she's discovered the earliest organized number system.เธอเชื่อว่าเธอค้นพบระบบของตัวเลขช่วงแรกสุด Two of a Kind (2013)
Not in one session, but this could've gone on for days.ไม่ในช่วงแรก แต่เขาจะตายภายในหนึ่งวัน The Corpse on the Canopy (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
nip something in the bud(idm) ยุติได้ตั้งแต่เริ่มแรก, See also: ทำให้สิ้นสุดลงได้ในช่วงแรก
old(adj) ที่อยู่ในช่วงก่อน, See also: ที่อยู่ในช่วงแรก, ที่อยู่ในอดีต, Syn. former, previous, Ant. later, after
prime(n) ขั้นแรก, See also: ช่วงแรก
honeymoon stage(sl) ช่วงแรกเริ่ม / ต้น (ก่อนมีปัญหา), See also: ช่วงฮันนีมูน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
forearm(ฟอร์'อาร์ม) n. ส่วนของแขนที่อยู่ระหว่างศอกกับข้อมือ, แขนช่วงแรก

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
COVIDเชื้อไวรัสโคโรนา (Corona virus) โดย CO ย่อมากจาก Corona (ชื่อของเชื้อไวรัส), VI ย่อมาจาก Virus, และ D ย่อมาจาก disease แปลว่า โรคหรือเชื้อโรค ในปี พ.ศ. 2562 (ค.ศ. 2019) มีการระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธ์ใหม่ เป็นที่เรียกกันในช่วงแรกว่า 2019 novel coronavirus (แปลว่า เชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธ์ใหม่ 2019) หรือ 2019-nCoV ต่อมาเป็นที่นิยมเรียกในชื่อ COVID-19 โดยตัวเลข 19 มาจากปี ค.ศ. 2019 ที่ไวรัสเริ่มมีการระบาดนั่นเอง
Girls' Generation[เกิล เจนเนอเรชัน] (n, คำเฉพาะ) ศิลปินกลุ่มหญิงที่ได้รับความนิยมสูงที่สุดในวงการเพลงเกาหลี มีผลงานออมามากมาย เริ่มต้น Debut ในกลางปี 2007 ด้วยเพลงเปิดตัว Into the new world ด้วยน้ำเสียงที่เข็มแข็ง ท่าเต้นทรงพลัง ทำให้ค่อยๆได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงแรก โดนกระแสต่อต้านมากมาย แต่พวกเธอทั้ง 9 ก็ สามารถพิสูจน์ให้เห็นถึงความสามารถและความตั้งใจจริง จนกระทั่ง มีอัลบั้มออกมามากมาย ปี2007 อัลบั้ม Girls' Generation ปี2008 อัลบั้ม Baby Baby (Repackage) ปี 2009 มินิอัลบั้มที่ 1 Gee ซึ่งอัลบั้มนี้โด่งดังมาก เพลง Gee ขึ้นอันดับหนึ่งของรายการ Music Bank 9 สับดาห์ซ้อน ในปีเดียวกัน ได้ออกมินิอัลบั้มที่ 2 Genie ได้รับความนิยมมากเช่นกัน ปี 2010 อัลบั้ม Oh! Run Devik Run และล่าสุด Hoot ซึ่งยังได้รับความนิยมอย่างมากเช่นกัน มีคอมเสริตเดี่ยวในหลายๆประเทศแถบเอเชีย เช่น เกาหลี จีน ฮ่องกง ญี่ปุ่น ซึ่งกระแสตอบรับดีมาก

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top