Search result for

*ชิ้นเนื้อ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ชิ้นเนื้อ, -ชิ้นเนื้อ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กากณึก(กากะหฺนึก) น. ทรัพย์มีค่าเท่าค่าแห่งชิ้นเนื้อพอกาพาไปได้
ชิ้น ๑น. ก้อนหรือแผ่นเล็กที่ตัด แล่ แบ่ง แยก หรือ แตกออกจากส่วนใหญ่ เช่น ชิ้นปลา ชิ้นเนื้อ ชิ้นกระเบื้อง, ลักษณนามเรียกสิ่งที่เป็นก้อนเป็นแผ่นเล็ก ๆ เช่นนั้น เช่น ผ้าชิ้นหนึ่ง เนื้อ ๒ ชิ้น.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
microtomeเครื่องตัดชิ้นเนื้อ (สำหรับตรวจด้วยกล้องจุลทรรศน์) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Autotechniconเครื่องนำชิ้นเนื้อผ่านสารละลายโดยอัตโนมัติ [การแพทย์]
Biopsyชิ้นเนื้อ, การตรวจ, การตัดเนื้อออกตรวจ, การตัดเนื้อตรวจ, การตัดชิ้นเนื้อตัวอย่าง, การผ่าตัดเอาชิ้นเนื้อ, การตรวจชิ้นเนื้อ, การตัดเนื้อเยื่อออกตรวจ, ไบออพซี, การตัดเนื้อมาตรวจ, การตรวจชิ้นเนื้อ, การตรวจชื้นเนื้อทางพยาธิวิทยา, ตัดเนื้อไปตรวจ, ตัดชิ้นเนื้อ, ไบอ็อพซี, การตัดชิ้นเนื้อไปตรวจ, การตัดชิ้นเนื้อไปตรวจ, การตัดชิ้นเนื้อตรวจ, ศึกษาพยาธิสภาพของชนิดเนื้อที่ได้รับจากผู้ป่วย, การตัด [การแพทย์]
Biopsy Forcepsคีมตัดชิ้นเนื้อ [การแพทย์]
Biopsy, Aspirationเอาชิ้นเนื้อออกตรวจโดยตรง [การแพทย์]
Biopsy, Boneการตรวจในชิ้นเนื้อของกระดูก, การตัดเนื้อเยื่อกระดูกออกตรวจ [การแพทย์]
Biopsy, Cervical Punchการทำผ่าตัดชิ้นเนื้อจากปากมดลูก [การแพทย์]
Biopsy, Coneการตัดชิ้นเนื้อ, ตัดชิ้นเนื้อรอบปากมดลูกเป็นรูปกรวย [การแพทย์]
Biopsy, Liverการตัดชิ้นเนื้อของตับมาตรวจ, การเจาะเนื้อตับ, การตัดชิ้นเนื้อตับ [การแพทย์]
Biopsy, Lungการตรวจชิ้นเนื้อปอด [การแพทย์]
Biopsy, Lymp Nodeตัดตรวจเนื้อจากต่อมน้ำเหลือง, การตัดต่อมน้ำเหลืองตรวจ, ตัดชิ้นเนื้อตรวจจากต่อมน้ำเหลือง [การแพทย์]
Biopsy, Needleการตัดชิ้นเนื้อตรวจโดยวิธีใช้เข็มเจาะ, ใช้เข็มฉีดยาดูดเอาชิ้นเนื้อออกมาตรวจโดยตรง, วิธีเจาะแล้วดูดออกด้วยเข็ม, การใช้เข็มแทง, การเจาะตัดด้วยเข็ม, การตัดเนื้อตรวจด้วยเข็ม, การทำไบออพซีด้วยเข็ม, เจาะตรวจด้วยเข็ม [การแพทย์]
Biopsy, Nerveการตัดชิ้นเนื้อของปลอกเส้นประสาท, ตัดเส้นประสาทไปตรวจทางพยาธิวิทยา [การแพทย์]
Biopsy, Punchedหนีบชิ้นเนื้อบางส่วนออกมา [การแพทย์]
Biopsy, Rectalการตัดตรวจชิ้นเนื้อจากเรคตัม [การแพทย์]
Biopsy, Renalการตรวจชิ้นเนื้อของไต, การแทงเข็มผ่าผิวหนังเข้าไปตัดชิ้นเนื้อไต, ตัดตรวจเนื้อไต, การตัดชิ้นเนื้อจากไต [การแพทย์]
Biopsy, Skinการตัดชิ้นเนื้อจากผิวหนัง [การแพทย์]
Biopsy, Testicularการตัดเนื้ออัณฑะออกตรวจ, ตัดชิ้นเนื้อที่ลูกอัณฑะตรวจ [การแพทย์]
Biopsy, Thyroidการตัดชิ้นเนื้อธัยรอยด์เพื่อตรวจ [การแพทย์]
Biopsy, Tissueการตัดชิ้นเนื้อเล็กๆออกมา, การตัดตรวจชิ้นเนื้อ [การแพทย์]
Diagnosis, Histopathologicalตรวจวินิจฉัยโดยตัดชิ้นเนื้อตรวจทางพยาธิวิทยา [การแพทย์]
Forcepsคีมตกแต่งบาดแผล, คีมจับชิ้นเนื้อ [การแพทย์]
Microtomesเครื่องตัดหรือหั่นชิ้นเนื้อและตัวอย่าง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She bit me, man. She took a chunk clean right out of me.หล่อนกัดฉัน, เจ.ดี. หล่อนกินชิ้นเนื้อฉัน Resident Evil (2002)
This flesh is only flesh!ที่เหลือมันก็แค่ชิ้นเนื้อ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Not the piece of meat!ไม่ใช่ชิ้นเนื้อ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
You'd need an oven to approach an effective temperature which means most tissue would've been left intact.ต้องใช้เตา สำหรับอุณหภูมิที่ให้ผลดี ..หมายถึง ชิ้นเนื้อจะเหลือติดกระดูก In the Valley of Elah (2007)
Just meat, it's all just a bunch of meat.ก็แค่เนื้อสัตว์ ทั้งหมดนั่นมันก็แค่ชิ้นเนื้อสัตว์ Cat's in the Bag... (2008)
It's fine. It's just a bunch of meat. Come on.ไม่เป็นไรน่า มันก็แค่ชิ้นเนื้อสัตว์ ไม่เอาน่า นายทำได้ Cat's in the Bag... (2008)
i am trying to put these pieces together like a puzzle.ฉันกำลังพยายามประติดประต่อชิ้นเนื้อเหล่านี้เหมือนเกมปริศนา. The Same Old Story (2008)
Gonna biopsy the brain.- ไปตัดชิ้นเนื้อสมอง Not Cancer (2008)
Your biopsy results are negative.ผลการตรวจชิ้นเนื้อคุณเป็นลบ Lucky Thirteen (2008)
We need to biopsy the cysts.เราต้องการตัดชิ้นเนื้อของซิส Lucky Thirteen (2008)
Go do the biopsy.ไปตัดชิ้นเนื้อ Lucky Thirteen (2008)
Here's the result from the lung biopsy.นี่คือผลการตัดชิ้นเนื้อปอด Lucky Thirteen (2008)
The biopsy of your lung cyst showed smooth muscle cells.การตัดชิ้นเนื้อซิสที่ปอดคุณ แสดงถึงเซลกล้ามเนื้อนิ่ม Lucky Thirteen (2008)
There's no way to know unless we get him in for an MRI on his head or exploratory surgery so we can biopsy his bowels, which he won't let us do.เราไม่มีทางรู้เลย จนกว่าเราจะนำหัวของเขา ไปตรวจ MRI หรือผ่าตัดเพื่อสำรวจ ดังนั้นเราเก็บชิ้นเนื้อลำไส้ของเขาไป The Itch (2008)
Biopsy a lesion, confirm that she's dying, then load her up with arsenic.ตัดชิ้นเนื้อรอยแผลในสมอง ยืนยันว่าเธูอกำลังจะตาย แล้วก็เอาอาร์เซนิคใส่กลับไปให้เธอ Emancipation (2008)
Biopsy confirmed APL.การตัดชิ้นเนื้อยืนยันว่าเป็นลูคีเมียเฉียบพลัน Emancipation (2008)
Well today, you become the prey and you will give the amount of flesh that I demandแต่วันนี้ แกจะกลายเป็นเหยื่อ และฉันก็จะใช้ชิ้นเนื้อพวกแก Saw VI (2009)
the one who has given the most flesh will release their bindingsใครอยากจะสละชิ้นเนื้อเพื่อเอาตัวรอดรอดไหม? Saw VI (2009)
No way to know for sure without a brain biopsy.ไม่มีทางรู้แน่ ถ้าไม่ตัดชิ้นเนื้อเพื่อตรวจสอบ House Divided (2009)
Do a biopsy. We need to take a better look at his fourth ventricle.ตัดชิ้นเนื้อเราต้องเห็นให้ชัดเจนขึ้นในโพรงที่ 4 House Divided (2009)
You'd need to do a brain biopsy to confirm.คุณต้องตัดชิ้นเนื้อสมองเพื่อยืนยัน House Divided (2009)
- What'd you find?คุณพบอะไร การตัดชิ้นเนื้อพบว่าเส้นประสาทอักเสบ House Divided (2009)
Inside a giant meatball.ลูกชิ้นเนื้อก้อนยักษ์.. ! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Sandwich meatball?แซนวิชลูกชิ้นเนื้อ Butterfly (2010)
What the hell is wrong with you?แล้วจ้องเธอกันตาแทบถลน ยังกับชิ้นเนื้อ คุณเป็นบ้าอะไรเนี่ย Sketchy (2010)
- He's been restrained and experimented upon, biopsied, and tortured by Nelec.วู้ดเวิร์ด! - เขาถูกยับยั้ง และทำการทดลอง เกี่ยวกับ การตรวจชิ้นเนื้อ และทรมานโดย เนเลค Super 8 (2011)
And if you have yet to hit your daily allotment of skeeve before breakfast, each woman had an identical removal of flesh taken from the bottom of her right foot.และถ้านี่ยังไม่ทำให้คุณคลื่นใส้มากพอ ก่อนอาหารเช้า ผู้หญิงแต่ละคน ถูกนำเอาชิ้นเนื้อออกมาเหมือนๆกัน Sense Memory (2011)
Yeah, and people in hell want slurpees.ดี พวกเหลือเดนในนรกคงอยากได้ชิ้นเนื้อเละๆเป็นแน่ Chupacabra (2011)
They keep him locked in an isolation room with a piece of raw meat or something?พวกเขาขังมันแยกห้องกัน กับ ชิ้นเนื้อสดๆ ใช่มั้ย Dog Eat Dog (2011)
We should get a parotid biopsy.เราควรจะตัดชิ้นเนื้อของต่อพาโรทิดไปตรวจ Out of the Chute (2011)
And you can pick up the phone.และตัดชิ้นเนื้อจากต่อมน้ำลายพาโรทิด และก็วางสายได้ Out of the Chute (2011)
We ran the biopsy three times.เราตัดชิ้นเนื้อไปตรวจสอบ สามครั้งแล้ว Last Temptation (2011)
I had a version of that, only it was more like point and when they look the other way, stuff steaks down your pants and run.ฉันก็คล้ายๆกัน เพียงแต่ของฉันคือ ชี้ พอ คนขายมองไปทางอื่น ก็รีบยัดชิ้นเนื้อ ลงกางเกง แล้วเผ่น And the Very Christmas Thanksgiving (2011)
So what we did... was, we were able to join the partials from that scrap of paper with the, uh, print pieces that Lanie recovered.งั้น ถ้าเราทำแบบนี้ เราแยกชิ้นเนื้อที่มีอยู่ออกมา จากนั้นก็เอามารวมกัน Cuffed (2011)
Still had a chunk of flesh in his teeth when he came in.ยังมีชิ้นเนื้อติดที่ฟันเขา ตอนถูกส่งมาที่นี The Slice Girls (2012)
Do you want the ear? Or the kid?ใช้ชิ้นเนื้อของศพเพื่อตามหา ศพและดีน Repo Man (2012)
If you can find an uncompromised piece of flesh.ถ้าคุณหาชิ้นเนื้อ ที่ไม่ปนเปื้อนแล้วได้ The Don't in the Do (2012)
Meatball?ลูกชิ้นเนื้อไหม? De Marathon (2012)
Soup with meatballs.เกาเหลาลูกชิ้นเนื้อ De Marathon (2012)
Judging by the mass, this has to be almost all her flesh.ตัดสินจากความเละ นี่ต้องเป็นชิ้นเนื้อเกือบทั้งหมดของเธอ The Method in the Madness (2012)
Note the distinctive scalloping.ชิ้นเนื้อไร้กระดูกที่เด่นชัด The Archaeologist in the Cocoon (2013)
We're going to do a biopsy and test it to see.เรากำลังจะทำ biopsy (ผ่าตัดชิ้นเนื้อเพื่อนำไปตรวจวิเคราะห์) และทดสอบเพื่อดูผล The Shot in the Dark (2013)
I need to biopsy my lung.ผมจำเป็นต้องตรวจชิ้นเนื้อเยื่อปอดของผม The Corpse on the Canopy (2013)
Biopsy my lung, too.ตรวจชิ้นเนื้อปอดฉันด้วย The Corpse on the Canopy (2013)
Wait a minute. I just let you cut out a piece of my lung.เดี๋ยวนะ ฉันเพิ่งจะให้คุณ ตัดชิ้นเนื้อปอดของฉัน The Corpse on the Canopy (2013)
I ordered a biopsy on his kidneys.ผมสั่งให้ตรวจชิ้นเนื้อ ที่ไตของเขา Unfinished Business (2013)
It will draw them here, like a beacon.พลังนี้จะชักนำพวกเหนือธรรมชาติมา เหมือนชิ้นเนื้อส่งกลิ่นยั่ว Alpha Pact (2013)
Make beacon hills kind of a beacon again.ทำให้บีคอน ฮิลส์ เป็นเหมือนกับชิ้นเนื้อสิ่งกลิ่นล่อ Lunar Ellipse (2013)
We put it through the woodwork.ตัดชิ้นเนื้อมาอ่านไม่ได้ The Midnight Ride (2013)
Well, we went through your test results... and your biopsy came back showing signs of large cell non-Hodgkin's lymphoma.ก็ที่เราเดินผ่านผลการทดสอบ ของคุณ และการตรวจชิ้นเนื้อของคุณ กลับมาแสดงอาการ เซลล์ที่มีขนาดใหญ่ไม่ใช่ ประเดี๋ยวประด๋าวเป็นมะเร็งต่อมน้ำเหลือง Creed (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชิ้นเนื้อ[chin neūa] (n, exp) EN: slice of meat  FR: tranche de viande [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chop(n) ชิ้นเนื้อที่หั่นบางๆ (ส่วนใหญ่ยังมีกระดูกติดอยู่ด้วย)
escalope(n) ชิ้นเนื้อที่หั่นบางๆ และไม่ติดกระดูก, Syn. cutlet
filet(vt) ตัดชิ้นเนื้อที่ไม่มีกระดูก
fillet(vt) ตัดชิ้นเนื้อที่ไม่มีกระดูก
rasher(n) ชิ้นเนื้อหั่นบางๆ, Syn. slice, piece
roulade(n) ชิ้นเนื้อที่ม้วนเป็นก้อน
scallop(n) ชิ้นเนื้อไร้กระดูกหั่นบางๆ
sirloin(n) เนื้อสันนอก, See also: ชิ้นเนื้อวัวเหนือขาหลัง
xysma(n) ชิ้นเนื้อเยื่อที่อาจพบได้ในอุจจาระ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bacon(เบ'เคิน) n. ชิ้นเนื้อด้านหลังและข้างของสุกรที่ทำให้เค็ม, หมูเค็ม, เนื้อหมูอบ
biopsy(ไบออพ'ซี) n. การตัดเอาชิ้นเนื้อเยื่อออกจากร่างสิ่งมีชีวิตเพื่อศึกษาวิเคราะห์, See also: bioptic adj. ดูbiopsy
chop(ชอพ) v.ตัด, ผ่า, สับ, โค่น, ฟัน, ถาง, ฟัน, ตัดขาด, เปลี่ยนทิศทางอย่างฉับพลัน, โต้เถียง -n. การตัด, การผ่า, ชิ้นที่ตัดออก, ชิ้นเนื้อ, การสับเปลี่ยน -Phr. (chop chop adv., interj. เร็ว !.เร็วเข้า !)
cutlet(คัท'เลท) n. เนื้อแผ่นทอด, ชิ้นเนื้อทอด
fillet(ฟิล'ลิท, ฟิเล') n. สายรึดผม, สายคาดผม, มงคลสวมศีรษะ, ริบบิ้นหรือเชือกสำหรับผูกผม, ชิ้นเนื้อที่ไม่มีมันหรือกระดูก, สายประดับบนปกหนังสือ, สัน, สันหนังสือ vt.ตัดเอาชิ้นเนื้อที่ไม่มีมันหรือกระดูก
steak(สเทค) n. ชิ้นเนื้อหั่นชิ้นใหญ่ (โดยเฉพาะเนื้อวัวหรือเนื้อปลาทอด) , เนื้อหั่น, เนื้อสเต๊ค

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ovarian biopsyกระบวนการนี้เรียกว่าการตรวจชิ้นเนื้อ สำหรับมะเร็งรังไข่, การตรวจชิ้นส่วนที่เป็นที่นิยมมากที่สุดโดยการเอาเนื้องอกในระหว่างการผ่าตัด.

German-Thai: Longdo Dictionary
fressen(vt) |frisst/frißt, fraß, hat gefressen| กิน เป็นกริยาที่ใช้กับสัตว์ ไม่ใช้กับคน เช่น Der Hund frisst gerade ein Stück Fleisch. หมากำลังกินชิ้นเนื้อ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top