Search result for

*จะจ้า*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จะจ้า, -จะจ้า-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
จะจ้าว. เสียงร้องไห้.
เงินปากถุงน. เงินที่ผู้ให้กู้เรียกเก็บจากผู้กู้ก่อนที่จะจ่ายเงินจำนวนที่ตกลงให้กู้.
เงินรายปีน. จำนวนเงินที่บริษัทประกันชีวิตจ่ายให้แก่ผู้รับเงินรายปีตามเงื่อนไขกรมธรรม์ประกันชีวิตแบบเงินรายปี ซึ่งผู้รับประกันภัยสัญญาว่า ตราบใดที่ผู้เอาประกันชีวิตยังทรงชีพอยู่ บริษัทจะจ่ายเงินให้ตลอดไปจนกว่าจะเสียชีวิต หรือจะจ่ายให้ชั่วระยะเวลาหนึ่งตามที่ตกลงไว้ เงินรายปีนี้อาจจะจ่ายเป็นงวด รายปี รายครึ่งปี หรือรายเดือนก็ได้ จำนวนเงินที่จ่ายอาจจะคงที่ เพิ่มขึ้น หรือเปลี่ยนแปลงก็ได้.
ตั๋วเงินน. หนังสือตราสารซึ่งสั่งให้จ่ายเงินหรือสัญญาว่าจะจ่ายเงินตามกฎหมาย มี ๓ ประเภท คือ ตั๋วแลกเงิน ตั๋วสัญญาใช้เงิน และเช็ค.
ธุรกิจเครดิตฟองซิเอร์น. การประกอบธุรกิจรับฝากเงินหรือรับเงินจากประชาชนที่จะจ่ายคืนเมื่อสิ้นระยะเวลาอันกำหนดไว้ และใช้ประโยชน์จากเงินนั้นโดยการให้กู้ยืมเงินโดยวิธีรับจำนองอสังหาริมทรัพย์ หรือการรับซื้ออสังหาริมทรัพย์โดยวิธีขายฝาก.
บริษัทเครดิตฟองซิเอร์น. บริษัทมหาชนจำกัดที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบธุรกิจรับฝากเงินหรือรับเงินจากประชาชนที่จะจ่ายคืนเมื่อสิ้นระยะเวลาอันกำหนดไว้ และใช้ประโยชน์จากเงินนั้นโดยการให้กู้ยืมเงินโดยวิธีรับจำนองอสังหาริมทรัพย์ หรือการรับซื้ออสังหาริมทรัพย์โดยวิธีขายฝาก.
ไพ่ป๊อกการพนันชนิดหนึ่ง เจ้ามือแจกไพ่ให้คนละ ๒ ใบ แล้วเรียกไพ่ได้อีก รวมแล้วไม่เกิน ๕ ใบ และจะจ่ายเงินให้คนที่ได้แต้มสูงกว่า และกินเงินคนที่ได้แต้มตํ่ากว่าตามกติกา.
รับกินรับใช้ก. ทำหน้าที่รับว่าจะจ่ายเงินและกินเงินของผู้เล่นการพนันแทนเจ้ามือ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm going to hire Quint to kill the shark.- ผมจะจ้างควินท์ให้ฆ่าฉลาม Jaws (1975)
I will hire you!ฉันจะจ้างคุณ Vampire Hunter D (1985)
I can hire as many hunters as you want.จะจ้างนักล่าให้เธอ มากเท่าไหร่ก็ได้ Vampire Hunter D (1985)
My advisors cannot disapprove, and you will be well paid.ที่ปรึกษาของเราไม่มีทางห้ามได้ และเราจะจ้างคุณอย่างดีด้วย Seven Years in Tibet (1997)
You're gonna pay me to take out some chick?นายจะจ้างฉันไปเที่ยวกับผู้หญิง? 10 Things I Hate About You (1999)
- But who will ever hire her?- ใครจะจ้างเธอ Malèna (2000)
They want to hire you.พวกเขาจะจ้างคุณ Unbreakable (2000)
If you tell him, he'll probably hire you as a summer associate.ถ้าคุณบอกเขา เขาอาจจะจ้างคุณชั่วคราวช่วงซัมเมอร์นะ Legally Blonde (2001)
You know, Molly and I were talking about engaging a housekeeper, someone to live with us and help take care of Jamie.มอลลี่กับผมคิดจะจ้างแม่บ้านสักคน ไปอยู่กับเราและช่วยดูแลเจมี่ The Time Machine (2002)
I think we should hire a... you know, a Frank Sinatra-type, uh, lead singer... as opposed to a James Brown-type lead singer... because, you know, really, let's be honest, there's only oneJames Brown... and, you know, a faux James Brown is really quite intolerable.ผมคิดว่าเราควรจะจ้าง ... คุณรู้ว่าแฟรงก์ซิเนตราประเภทเอ่อ ... นักร้องนำ Wrong Turn (2003)
"What do you say, Edward? Should we have her back?""ว่ายังไงเอ็ดเวิร์ด ปีหน้าเราจะจ้างเธออีกดีมั้ย" Mona Lisa Smile (2003)
- They should've asked you to do this one.-เขาน่าจะจ้างคุณมาทำในงานนี้เนอะ Love Actually (2003)
You have a right to an attorney.นายมีสิทธ์ที่จะจ้างทนาย. 11:14 (2003)
You have the right to an attorney.นายมีสิทธ์ที่จะจ้างทนาย. 11:14 (2003)
You have the right to an attorney.คุณมีสิทธ์ที่จะจ้างทนาย. 11:14 (2003)
- And they wanna use me.-เขาจะจ้างฉันด้วยหล่ะ The Girl Next Door (2004)
Tomorrow morning, I'm gonna hire a helicopter, fly around the mountain, see how much sulfur dioxide is there.เช้าวันพรุ่งนี้ ฉันจะจ้างเฮลิคอปเตอร์ บินไปรอบ ๆ ภูเขา ดูว่าก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์มากมี Dante's Peak (1997)
I had a professor who wanted to hire me.ฉันเป็นถึงศาสตราจารย์ มีใครอยากจะจ้างฉันเล่า Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
"You have the right to consult a lawyer If you're broke,"นายมีสิทธิจะจ้างทนาย ถ้าไม่มีปัญญา Windstruck (2004)
I've said when I hired you that he's sensitive guy and that you should be carefulฉันได้บอกแล้วว่าเมื่อไหร่ฉันจะจ้างคุณ เขาเป็นผู้ชายที่ความรู้สึกเร็วมาก และเธอต้องระวังไว้ Paris ei yeonin (2004)
I have full authority to hire anybody I want.ฉันมีอำนาจเต็มที่จะจ้างใครทำงานก็ได้ ที่ฉันต้องการ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Secondly, if you're ever going to hire an accountant, you might want to make sure he's certified.ข้อ 2 ถ้าคุณเคยคิดที่จะจ้างพนักงานบัญชี คุณจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจ ว่าเขามีใบรับรอง Mr. Monk and the Game Show (2004)
Well, then how do they hire new inventors?แล้วเขาจะจ้างนักประดิษฐ์ ใหม่ๆ ได้ไงล่ะ Robots (2005)
I swear the CIA should hire us.ซีไอเอหน้าจะจ้างเรา The Perfect Man (2005)
So, we decided to try and hire a skilled bodyguard.ดังนั้นเราเลยต้องการจะจ้างบอดี้การ์ดฝีมือดีซักคน Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
He'll just hire more and more goons until we are all dead.เขาก็จะจ้างคนมาเก็บเราเรื่อยๆ จนกว่าเราจะตายกันหมด Four Brothers (2005)
I should've hired him to be my mother.ผมน่าจะจ้างเขา มาเป็นแม่ผม ซะเลย V for Vendetta (2005)
Well, see, I - I'd hoped he would hire you as a waitress or something.คือแบบนี้ ผมนึกว่าเค้าจะจ้างคุณเป็นพนักงานเสริฟหรืออะไรทำนองนี้ Just My Luck (2006)
Ah, some guy needed a cheap pilot for an expedition and I'm always cheap in the off season.ได้ยินว่า มีบางคนจะจ้างนักบินราคาถูก เพื่อไปร่วมคณะสำรวจ พอช่วงนี้ ลดราคาพอดี Eight Below (2006)
I know the type of women you hire.ฉันว่าฉันรู้จักผู้หญิงประเภทที่แกจะจ้างนะ Pilot (2006)
Nancy was down in human resources, and... some people there were talking, and, uh... well, apparently, Bradford was the one that wanted to hire you.แนนซี่ใจเย็นนะ ฝ่ายบุคคลและ ใครบางคนที่พูดถึงเรื่องนี้อยู่ และ ทำให้แบรดฟรอดเห็นว่า ใครควรจะจ้างคุณ Pilot (2006)
We hire the ones who are ready. This isn't an acting school.เราจะจ้างคนที่มีความพร้อมเท่านั้น ที่นี่ไม่ใช่โรงเรียนการแสดงนะ Almost Love (2006)
You talk, we listen, and maybe throw in a little therapeutic collage, whatever helps jump-start the healing.ใช่ คุณพูด, เราฟัง อาจจะจ้างนักบำบัดด้วย อะไรก็ตามที่ช่วยเยียวยาได้ Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
I just don't have the budget to hire two consultants.แต่ฉันไม่มีงบประมาณ ที่จะจ้างที่ปรึกษาถึง 2 คนได้หรอก Mr. Monk and the Other Detective (2005)
now, if you find that task too challenging, i'll recruit someone who doesn't.ถ้าคุณคิดว่างานนี้ทำไม่ได้ ผมจะจ้างคนที่คิดว่าได้มาทำแทน Hidden (2005)
You know, the guy who hired someoneคุณก็รู้ คนที่จะจ้างคนอื่น Art Isn't Easy (2007)
Sue ellen is gonna hire... bobby, what the hell happened here?ซู เอเลน น่าจะจ้าง... บ๊อบบี้, เกิดบ้าอะไรขึ้นที่นี่เนี่ย ไม่รู้สิ The Magnificent Seven (2007)
I'M SURE THE C.I.A. WOULD HIRE YOU IN A SECOND.ชั้นว่า CIA น่าจะจ้างนายไปทำงานนะ Poison Ivy (2007)
My brother wants to hire a coyote, To cross the border without you.น้องฉันอยากจะจ้างนายหน้า พาเราข้ามไปโดยไม่มีคุณ Chapter Six 'The Line' (2007)
Why hire somebody to protect youจะจ้างคนมาคุ้มครองคุณทำไม Out of the Past (2007)
You gonna hire that guy instead of us?คุณจะจ้างหมอนั่นแทนพวกเราหรอ? The Right Stuff (2007)
You can also fetch me coffee, pick up my dry-cleaning, until I can decide whether or not to keep you.หรือคุณจะคอยชงกาแฟ หรือไปรับเสื้อจากร้านซักรีดให้ผม จนกว่าผมจะตัดสินใจว่าจะจ้างคุณหรือไม่ The Right Stuff (2007)
'Sides, I was thinking about hiring a lad to help around the shop...อีกอย่าง ฉันคิดว่าจะจ้างเด็กนี่ ให้ช่วยงานในร้าน... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
You could pay someone to do that for you. Professionals.ลูกควรจะจ้างใครมาทำให้นะ พวกมืออาชีพอะไรแบบนั้น Goal II: Living the Dream (2007)
Therefore we have decided to hire a consultant to fully research the situation.เพราะฉะนั้นเราตัดสินใจ ที่จะจ้างคนให้คำปรึกษา มาวิจัยสถานการณ์นี้อย่างเต็มที่ The Nanny Diaries (2007)
You think he couldn't pay someone to make the phone call for him?เธอคิดว่าเค้าจะจ้างคน ให้โทรมาไม่ได้เหรอ? My Blueberry Nights (2007)
I'll hire the best lawyer in town on one condition...ผมจะจ้างทนายที่เก่งที่สุดในเมืองนี้ ภายในเงื่อนไขเดียว No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
You want this gun?คุณรู้ว่าคุณอาจจะจ้างใคร บางคนให้ทำสิ่งนั้นแทนคุณ Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
Corporate outsourcing has been the bane of the american worker.บริษัทที่จะจ้างคนนอกไม่เอาแรงงานอเมริกัน Sunday (2008)
I don't expect you to work here. You only covered tonightพี่ไม่ได้จะจ้างเว้ย แค่ให้เป็นหน้าม้า Strange Love (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top