Search result for

*จลู*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จลู, -จลู-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สุดสายป่านว. สุดกำลังความสามารถที่จะควบคุมดูแลหรือดึงกลับได้ เช่น ตามใจลูกเสียจนสุดสายป่านจะไม่เสียเด็กได้อย่างไร.
เสียเด็กก. กลายเป็นเด็กนิสัยไม่ดี ทำตามใจตัว เป็นต้น เช่น อย่าตามใจลูกมากนัก จะเสียเด็ก.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Core Competencyสมรรถนะหลัก, ขีดความสามารถขององค์กร ซึ่งเกิดจากวัฒนธรรมและค่านิยมขององค์กร เช่น การทำงานเป็นทีม (Teamwork) การทำงานแบบมืออาชีพ (Professionalism) การมุ่งเน้นผลงาน (Result Orientation) การบริหารตนเอง(Self Management) การใส่ใจลูกค้า (Customer Focus) และภาวะผู้นำ (Leaderships) เป็นต้น [การจัดการความรู้]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please, try to understand. I've never done a thing on my own.ได้โปรดเข้าใจลูกด้วยเถอะ ลูกไม่เคยทำอะไรด้วยตัวของลูกเองเลย Aladdin (1992)
Just let her meet me. I will win your daughter!ข้าจะชนะใจลูกสาวท่าน กล้าดียังไง Aladdin (1992)
You're not attracted to your client anymore?แสดงว่าคุณไม่ติตใจลูกค้าคุณอีกแล้ว The Bodyguard (1992)
Otherwise when you go to Huang Tai Tai's, she will disapprove of you.ไม่อย่างนั้นเวลาที่ลูกไปอยู่บ้านของฮวงไท่ไท่แล้ว เธอจะไม่พอใจลูกเอานะ The Joy Luck Club (1993)
May their first child be a masculine child.อาจลูกคนแรกของพวกเขาจะเป็นเด็กผู้ชาย The Godfather (1972)
Thanks.ขอบใจลูก Jaws (1975)
You don't even care about your own child.ท่านไม่สนใจลูกของตัวเองเลย. Return of the Condor Heroes (1983)
We had it all redone, all thanks to you.เราทำใหม่หมด, ต้องขอบใจลูกนะ. Cinema Paradiso (1988)
I don't understand you.แม่ไม่เข้าใจลูกเลย Titanic (1997)
I recognize so much of myself in you.พ่อเข้าใจลูกนะ \ เพราะตอนพ่อเป็นวัยรุ่น Show Me Love (1998)
That I don't care about our children?ผมไม่สนใจลูก ๆ ว่างั้นเถอะ? The Story of Us (1999)
You're telling Clark that you don't believe in him.มันเหมือนกับว่าตอนนี้พ่อไม่เคยเชื่อใจลูกเลย Hothead (2001)
Of course I believe in him.แน่นอน ผมเชื่อใจลูก Hothead (2001)
If we don't start trusting him, nobody will have to take him away he's gonna leave all by himself.แต่ถ้าเราไม่เริ่มที่จะเชื่อใจลูกตอนนี้ ก็ไม่มีใครหรอกที่จะเอาลูกไป มีแต่ลูกเราเองนั่นแหละ ที่จะเดินจากเราไปด้วยตัวเขาเอง Hothead (2001)
Look, I do trust you, Clark, I do.ฟังนะ คล้าก, พ่อเชื่อใจลูกเสมอ Hothead (2001)
You go to Brighton? I wouldn't trust you as near it as East Bourne. Not for fifty pounds!ให้ลูกไปไบรตันน่ะเหรอ พ่อจะไม่ไว้ใจลูกอีกแล้ว ให้ไปไม่เกินอีสบอร์น ไม่เกิน 50 ปอนด์หรอก Episode #1.5 (1995)
- Is he a rapist?เขาขืนใจลูกรึป่าว? The Notebook (2004)
NORAD's saying the first flight of missiles will intercept in 15 seconds.สโกรีส โนรแรดกำลังพูดว่า จรวจลูกแรกๆ จะกระแทกเป๋าหมาย ภายใน 15 วินาที Pilot (2004)
For you see, Mr. Wonka, I, myself, am in the nut business.บอกให้นะ คุณวองก้า ผมอยุ่ในธุรกิจลูกนัท Charlie and the Chocolate Factory (2005)
You look nice. Thank you, poppet.พ่อหล่อแล้วล่ะค่ะ ขอบใจลูก Imagine Me & You (2005)
He'll definitely be into her, right?แต่คูปดูสนใจลูซมากๆ เลย คุณว่าไหม Imagine Me & You (2005)
But please, my darling... follow your heart.แต่พ่อขอร้องนะลูก ทำตามที่ใจลูกบอก Imagine Me & You (2005)
Since when did you care about your children?พ่อน่ะสนใจลูก ๆ ตั้งแต่เมื่อไร่กัน Episode #1.1 (2006)
Is that why you brought this to the house cause you care about the children? !แล้วที่พ่อเอาไอ้นี่มาบ้านเนี่ยเพราะพ่อสนใจลูกงั้นเหรอ Episode #1.1 (2006)
- Oh, I just, I came to wish Olive good luck.-เปล่า ผมแค่ ผมอยากมาให้กำลังใจลูกหน่อย Little Miss Sunshine (2006)
Think of it from the customer's perspective. A squid...คิดถึงจิตใจลูกค้าบ้างสิ ปลาหมึกหน่ะ... The Host (2006)
It's okay. I'm not worried about you.ไม่เป็นไรหรอก พ่อเชื่อใจลูกนะ The Astronaut Farmer (2006)
Tell them what's in my heart?บอกสิ่งที่อยู่ในใจลูกงั้นเหรอ Faith Like Potatoes (2006)
Let the words you put in my heart come out.ขอให้คำพูดที่ท่าน ปลูกฝังในหัวใจลูกออกมา Faith Like Potatoes (2006)
All charts will be signed out by an upper level.ทุกรายการต้องมีลายเซ็นรับรองโดยคนที่มีอำนาจลูงกว่าเธอ Love/Addiction (2007)
You're interested in that lou girl, aren't you?คุณสนใจลูใช่มั้ย Chuck Versus the Truth (2007)
You're interested in that lou girl, aren't you?คุณสนใจลูใช่มั้ย Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
I have to be able to trust you.พ่อจำเป็นที่จะต้องไว้ใจลูกได้นะ Chapter Two 'Lizards' (2007)
Okay.ผมจะไปตรวจลูปัส Alone (2007)
You're 7 years old! I can't believe you!ลูก 7 ขวบแล้วนะ แม่เชื่อใจลูกไม่ได้เลย Unstoppable Marriage (2007)
"It was so very much appreciated by your father and I.""พ่อกับแม่ ต่างซาบซึ้งใจลูกมากจริงๆ" Becoming Jane (2007)
I'm sorry.พ่อเสียใจลูก August Rush (2007)
Thanks, boy.ขอบใจลูก The Simpsons Movie (2007)
I didn't realise when my daughter grew from Jasmeet into Jazz.ฉันไม่เข้าใจลูกสาวที่เติบโตจากจัสมีทกลายเป็นแจ๊ส Namastey London (2007)
You talk about hope, you talk about love... and today you are losing heart.ลูกไม่บอกเรื่องความหวัง เรื่องความรัก... และวันนี้ที่หัวใจลูกเจ็บปวด Namastey London (2007)
- Thank you, dear.- ขอบใจลูก High School Musical 2 (2007)
Here. Little something from Mexico.คุณสนใจลูกสาวฉันจนน่ากลัว Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
He's lied to you your entire marriage.ค้นหาในหัวใจลูก แบ่งหัวใจให้พ่อของหนู Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
Whatever you say, sweetheart.ตามใจลูกเลย Hello, Little Girl (2008)
Well, don't you worry, he is gonna get you.อย่าห่วงเลยลูก เขาต้องเข้าใจลูกแน่ Betty's Baby Bump (2008)
-l feel nothing. -l understand, son.ผมรู้สึกไร้ค่าครับ / พ่อเข้าใจลูก Fireproof (2008)
I understand, son, but you're halfway there which was the most difficult for us too.พ่อเข้าใจลูก แต่ลูกมาครึ่งทางแล้วนะ ตอนพ่อกับแม่มันก็ยากที่สุด Fireproof (2008)
Every game. We only needed one key in the first room.พวกเราต้องหาลูกกุญแจลูกใดอันหนึ่งในห้องแรก Saw V (2008)
By accessing your empathy, that part of your heart I know is there.ด้วยการเอาใจเขามาใส่ใจเรา ซึ่งพ่อรู้ว่ามันยังเป็นส่วนหนึ่งในใจลูก Chapter Nine 'It's Coming' (2008)
But the knowing, you can't burn that away.แต่ก็อย่างที่รู้ ลูกเผามันจากใจลูกไม่ได้ Memoriam (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top