| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จดจ่, -จดจ่- |
| จดจ่อ | (v) concentrate, See also: pay attention, focus, Syn. สนใจ, ฝักใฝ่, ใส่ใจ, Ant. ละเลย, เมินเฉย, ไม่สนใจ, Example: เด็กๆ กำลังจดจ่ออยู่กับนิทานเรื่องใหม่ที่คุณครูกำลังจะเล่าให้ฟัง, Thai Definition: มีใจฝักใฝ่ผูกพันอยู่ |
| | จดจ้อง, จด ๆ จ้อง ๆ | ก. ตั้งท่าจะทำแล้วไม่ลงมือทำเพราะไม่แน่ใจ. | | จดจ่อ | ก. มีใจฝักใฝ่ผูกพันอยู่. | | กระสัน | ก. คะนึง, คิดผูกพันอยู่, มีใจจดจ่ออยู่, เช่น ปู่กระสันถึงไก่ในไพรพฤกษ์ (ลอ) | | จ่อ ๑ | มุ่งอยู่เฉพาะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง มักใช้เข้าคู่กับคำ จด เป็น จดจ่อ เช่น เขามีใจจดจ่อกับงาน. | | ตั้งอกตั้งใจ | ก. เอาใจจดจ่อ, มุ่งมั่นที่จะทำให้ได้ดั่งใจ. | | ตาเป็นมัน | ว. อาการที่จับตามองจ้องดูสิ่งที่ต้องใจอย่างจดจ่อ. | | ว่อกแว่ก | ว. อาการที่จิตใจไม่จดจ่อแน่วแน่อยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น เวลาฟังครูสอนมีสิ่งรบกวนทำให้จิตใจว่อกแว่ก. | | สนใจ | ก. ตั้งใจจดจ่ออยู่กับสิ่งใดเรื่องใดเป็นพิเศษ เช่น เขาสนใจวิชาคณิตศาสตร์มาก, ใฝ่ใจใคร่รู้ใคร่เห็นเป็นต้น เช่น เขาสนใจการเมืองมาตั้งแต่เด็ก. | | ใส่ใจ | ก. ใส่ไว้ในใจ, จดจำ, เช่น จำใส่ใจไว้ให้ดีนะ, เอาใจจดจ่อ เช่น นักเรียนควรใส่ใจในการศึกษาเล่าเรียนให้มาก. |
| | The Microsoft Galaxy. | ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม ที่ผมเคยจดจ่อ Fight Club (1999) | | You can no longer devote yourself entirely to children and housework. | จดจ่ออยู่กับเด็กๆ และงานบ้านอีก Bicentennial Man (1999) | | This is not the place to try to come to grips with private matters. | นี่ไม่ใช่สถานที่ที่จะสามารถจดจ่อ อยู่กับการพูดคุยส่วนตัวได้เลย Hope Springs (2003) | | We should've picked up on it but sometimes we're so focused on our enemies we forget to watch our friends. | เราน่าจะรู้เรื่องก่อน แต่บางครั้งเราจดจ่อกับศัตรู เราลืมจับตาดูเพื่อนของเรา Casino Royale (2006) | | Concentrate. Focus. | มีสมาธิ จดจ่อ Gridiron Gang (2006) | | Concentrate remaining forces on reaching the target. | จดจ่อการโจมตีกับเป้าหมายให้ดี Appleseed Ex Machina (2007) | | Fantastic Gina. Just remember, it can protect you as long as you're focus | จำไว้นะ มันจะปกป้องพวกนายตราบเท่าที่พวกนายจดจ่อกับมัน Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) | | Then they concentrate Luna. | ใจจดจ่อไว้ ลูน่า Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) | | Well, stop trying so hard...relax. | อย่าจดจ่อมาก รีแลกบ้าง Surf's Up (2007) | | I know it's easy for your mind to wander... but I want you to really concentrate on me. | หยุดนะ โฮเมอร์ ห้ามคิดอะไรทั้งนั้น\ ชั้นรู้ว่าสมองคุณคิดอะไรไวแค่ไหน ่ตอนนี้ชั้นต้องการให้คุณเอาสมองมาจดจ่ออยู่ที่ชั้น The Simpsons Movie (2007) | | I know I took my eye off the ball, but I want to make things right. | ผมรู้ว่าผมควรจะเอาสมาธิไปจดจ่อกับเกม แต่ผมก็อยากจะทำทุกอย่างให้มันถูกต้อง Goal II: Living the Dream (2007) | | Now all I have to do is concentrate on the area for the next eight hours. | ตอนนี้ทั้งหมดที่ต้องทำคือจดจ่อ กับพื้นที่ใน8ชั่วโมงต่อจากนี้ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) | | All my attention should have been at the tests at hand, but for the first time, I wasn't thinking about my condition at all. | ทุกความสนใจของผมจะต้องไปจดจ่ออยู่กับการทดสอบตรงหน้า แต่มันเป็นครั้งแรกที่ ผมไม่ได้นึกถึงสภาพของตัวเองเลยสักนิด Numb (2007) | | There's nothing wrong with keeping your eye on the prize. | จดจ่ออยู่กับเป้าหมายหนะ ไม่ผิดหรอก High School Musical 2 (2007) | | Keep shooting. Don't let anything distract you. | จดจ่อกับการยิง อย่าให้อะไรมาทำให้ไขว้เขว Shooter (2007) | | And when you start to kiss, focus again on her. | แล้วเมื่อคุณ เริ่มจูบ ให้กลับไปจดจ่อที่เธออีก Chuck Versus the Gravitron (2008) | | I'm really looking forward to the performance. | ข้าใจจดจ่อและตั้งตารอให้ถึงการแสดง The Dragon's Call (2008) | | When you start to treat the sound, you start to invoke locations. | เมื่อคุณเริ่มจดจ่อกับเรื่องเสียง คุณก็จะเริ่มนึกถึงสถานที่ต่างๆ It Might Get Loud (2008) | | Keeps the mind on business. | จดจ่ออยู่กับธุรกิจ Wrecking Crew (2008) | | I couldn't focus. You'll get no letter of recommendation from me. | ผมจดจ่อกับมันไม่ได้เลย เธอจะไม่ได้รับจดหมายรับรองการทำงานจากฉัน New Haven Can Wait (2008) | | Rys, always focuse on the enemy, are you. | ริส เจ้าจดจ่ออยู่แต่กับข้าศึกเสมอ Ambush (2008) | | Now that the Civil Examinations are over, now I can focus on my wedding to Miss Eun Hye. | ตอนนี้ การสอบก็เสร็จสิ้นแล้ว ข้าก็คงต้องจดจ่อกับงานแต่งงานของข้ากับแม่นางอีน เฮ Hong Gil Dong, the Hero (2008) | | I hope you watch with rapt attention | หวังว่าคุณคงดูอยู่อย่างตั้งใจจดจ่อ Bulletproof (2009) | | - I think this whole focusing on work thing is getting to me. | ผมคิดว่าชักจะจดจ่อ กับการทำงานมากไป Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009) | | But you have to keep your mind in the here and now, otherwise we'll never be able to help Obi-Wan. | แต่เจ้าต้องจดจ่ออยู่กับที่นี้ และตอนนี้ มิฉะนั้นแล้วเราจะไม่สามารถช่วยโอบีวันได้ Landing at Point Rain (2009) | | My attention was completely focused on you. | แต่จิตใจของผม จดจ่ออยู่ที่คุณล้วนๆ เลยนะ Watchmen (2009) | | Maybe it will help. | จดจ่อไปที่มัน บางทีมันอาจจะช่วยได้ X-Men Origins: Wolverine (2009) | | I try to concentrate on one... | ผมกำลัง... พยายาม จดจ่ออยู่กับ... The Blind Side (2009) | | Has been focused on nothing but victory. | จดจ่ออยู่กับคำว่าชัยชนะเพียงอย่างเดียว Great and Unfortunate Things (2010) | | We were going to name him Patrick. | คือการจดจ่อกับสิ่งที่เป็นอยู่ If... (2010) | | Focused. | อย่างจดจ่อ The Devil You Know (2010) | | Concentrate. Concentrate. | จดจ่อ ตั้งใจ Ghost (2010) | | Since my instructor is too pretty, focusing on learning will be hard. | ถ้าครูน่ารักเกินไปการจดจ่อกับบทเรียนคงยาก Episode #1.10 (2010) | | I missed deadlines, got lazy, slow, so slow. | ฉันมีสมาธิจดจ่ออยู่ได้ไม่เกิน 10 นาที Limitless (2011) | | A true warrior must keep her focus on the road. | นักรบที่แท้จริงจะมีใจจดจ่ออยู่กับภารกิจ Your Highness (2011) | | I've been involved in many death dealings in focus-al moments. | ข้าได้เคยเกี่ยวข้อง กับความตายที่ต้องมีช่วงเวลาที่ใจจดจ่อมากมาย Your Highness (2011) | | Good, um, just concentrate on your breathin', all right? | ดี, แค่จดจ่อสมาธิกับลมหายใจนะ I Wish I Was the Moon (2011) | | Clots, angiograms, I'm focused. | ก้อนอุดตัน, ถ่ายภาพรังสีหลอดเลือด, ผมก็จดจ่ออยู่นะ Bombshells (2011) | | I'm trying to focus, do my job and I'm constantly distracted by you. | ผมพยายามจะจดจ่อ รักษาคนไข้แต่คุณทำผมเสียสมาธิ Children Shouldn't Play with Undead Things (2011) | | You're with your trouble. | ใจเจ้าจดจ่อ กับปัญหา A Golden Crown (2011) | | Maybe you should loosen up a little, not be on him all the time? | ไม่แน่คุณอาจจะผ่อนปรนได้บ้าง ไม่ใช่สนจดจ่อกับเขาตลอดเวลา The Big Sleep No More (2011) | | I have to have my concentration if I'm not to slice off a finger. | ข้าต้องเพ่งความสนใจนะ ถ้าข้าไม่จดจ่ออยู่กับมัน ข้าอาจเฉือนนิ้วตัวเองได้ Ordinary People (2011) | | Marty. Do everything to keep his mind on track about the Seven Psychopaths. | มาร์ตี้ ทำทุกวิถีทาง เพื่อให้ใจจดจ่อ กับเรื่อง 7 วิปลาส Seven Psychopaths (2012) | | It -- it's hard to focus on it too long. | มันยากที่จะจดจ่อ อยู่กับมันนานๆ Reading is Fundamental (2012) | | So it's easier to focus on other things. | ดังนั้นมันจึงง่ายขึ้นที่จะจดจ่อกับสิ่งอื่น Dance with Somebody (2012) | | She was so focused. No, determined. | เธอเป็นคนจดจ่อ ไม่สิ เธอตั้งใจมาก Let the Water Hold Me Down (2012) | | His brow may not reveal it, but there is yet intent upon mind. | คิ้วของเขาอาจไม่ได้เปิดเผยว่า แต่ยังมี จดจ่ออยู่กับใจ Monsters (2012) | | I'm so focused on work that | ผมเอาแต่จดจ่ออยู่กับงาน Do the Wrong Thing (2012) | | Oh ho! Look at him concentrate, look at him now! | โอ โอ ดูเขาใจจดจ่อสิ ดูสิ Episode #18.3 (2012) | | Focusing on work has made it easier to be away from you. | การจดจ่ออยู่กับงานทำให้ฉัน ไม่นึกถึงคุณได้ง่ายขึ้น Gone Maybe Gone (2012) |
| |
| | จดจ่อ | [jotjø] (v) EN: concentrate ; pay particular attention to ; be absorbed in | | ทำใจจดจ่อ | [thamjaijotjø] (v) EN: concentrate |
| | absorb in | (phrv) หมกมุ่น, See also: จดจ่ออยู่กับ, จมอยู่กับ, วุ่นวายอยู่กับ | | bug | (n) คนที่คลั่งไคล้ในสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากๆ, See also: คนที่หมกหมุ่นเอาใจจดจ่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | | eagle eye | (idm) การเฝ้าดูอย่างตั้งใจ, See also: การดูอย่างจดจ่อ | | deep | (adj) ซึ่งมีใจจดจ่อ, See also: หมกมุ่น, คร่ำเคร่ง, Syn. absorbed, engrossed, immersed, philosophical, profound, wise | | engross | (vt) ทำให้จดจ่อ, See also: ทำให้ใจจดจ่อ, Syn. absorb, fascinate, occupy | | engrossing | (adj) ซึ่งทำให้ใจจดจ่อ, Syn. absorbing, captivating, fascinating | | engrossment | (n) การหมกมุ่น, See also: ความจดจ่อ | | fixedly | (adv) อย่างจดจ่อ (จ้องดู), See also: อย่างพินิจพิเคราะห์, Syn. intently | | immerse | (vt) หมกมุ่น, See also: จดจ่อ, ง่วนอยู่กับ, Syn. absorb, engross | | immersion | (n) การหมกมุ่น, See also: การมีใจจดจ่อ, การง่วนอยู่กับบางสิ่ง | | involved | (adj) ที่เอาใจใส่, See also: หมกมุ่น, เอาใจจดจ่อ | | keen | (adj) กระตือรือร้น, See also: เอาใจจดจ่อ, Syn. avid, enthusiastic, eager, Ant. uninspirational, dull | | pore | (vi) เพ่ง, See also: จดจ่อหรือมีสมาธิกับบางสิ่ง | | rapt | (adj) ซึ่งมีใจจดจ่อ, Syn. absorbed, occupied, engaged | | arsed | (sl) เอาใจจดจ่อ, See also: ให้ความสนใจกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
| | deep | (ดีพ) adj., adv. ลึก, ลึกล้ำ, ลึกซึ้ง, มาก, เหลือเกิน, ห่างไกล, อยู่ตามเส้นขอบ, มีใจจดจ่อ, ใจจริง n. ส่วนลึกของทะเล แม่น้ำ, ความกว้างใหญ่ไพศาล ส่วนที่เข้มข้นน้อยที่สุด | | enthusiastic | (เอนธิวซิแอส'ทิค) adj. กระตือรือร้น, มีศรัทธาแรงกล้า, เร่าร้อน, มีใจจดจ่อ. | | fill | (ฟิล) { filled, filling, fills } vt. ทำให้เต็ม, เติมเต็ม, บรรจุ, บรรจุเต็ม, เพิ่มให้ครบ, เต็มไปด้วย, อัดเต็ม, อัด, จุก, ถม, จดจ่อ, เลี้ยงให้อิ่ม, (ลม) พัดเต็มใบเรือ. vi. เต็ม, (ลม) พัดเต็มใบเรือ., See also: fill out ทำให้ใหญ่หรืออ้วน -Phr. fill in กรอก, บันทึกลง |
| | concentrate | (vi, vt) สำรวมความคิด, จดจ่อ, ตั้งอกตั้งใจ, ตั้งสมาธิ, รวมกำลัง | | concentration | (n) ความตั้งอกตั้งใจ, ความเอาใจใส่, ความจดจ่อ | | enthusiastic | (adj) กระตือรือร้น, กุลีกุจอ, มีศรัทธาแรงกล้า, มีใจจดจ่อ | | fast | (adj) รวดเร็ว, ด่วน, เร็ว, แน่น, แข็ง, จดจ่อ, ดื้อ, มั่นคง | | intent | (vt) ตั้งใจ, เจตนา, มุ่งมั่น, จดจ่อ, ขะมักเขม้น | | zeal | (n) ความกระตือรือร้น, ความขยันขันแข็ง, ความมีใจจดจ่อ |
| | closely | (adv) อย่างใกล้ชิด, อย่างจดจ่อ, อย่างตั้งใจ example: He is studying his textbook very closely. |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
