Search result for

*ค่าอาหาร*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ค่าอาหาร, -ค่าอาหาร-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ค่าจำนวนเงินที่เป็นราคาสิ่งของหรือบริการเป็นต้น เช่น ค่าจ้าง ค่าเช่า ค่าโดยสาร ค่าอาหาร
ชัก ๑เอาออก, หักออก, เช่น ชักค่าอาหาร ชักค่านายหน้า
โต๊ะแชร์น. การสังสรรค์ของผู้เล่นแชร์เพื่อเปียแชร์โดยการกินโต๊ะ ตามปรกติผู้เปียแชร์ได้จะเป็นผู้จ่ายค่าอาหาร.
นิตยภัตน. อาหารหรือค่าอาหารที่ถวายภิกษุสามเณรเป็นนิตย์, เงินงบประมาณแผ่นดินที่สำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติได้รับการจัดสรรจากรัฐบาลเป็นประจำทุกปี เพื่อเบิกจ่ายถวายอุดหนุนอุปถัมภ์แก่พระภิกษุผู้ได้รับพระราชทานสมณศักดิ์ พระสังฆาธิการ พระเลขานุการ พระเปรียญธรรม ๙ ประโยค เป็นต้น.
เนื้อหาวงเงินตามข้อตกลงที่จ้างหามา รวมทั้งค่ารถค่าอาหาร เป็นต้น (มักใช้แก่การมหรสพ เช่น ลิเก ละคร).
มอบ ๑ก. เวนให้ เช่น มอบราชสมบัติ, สละให้ เช่น มอบกายถวายชีวิต มอบชีวิตเป็นราชพลี, ยกให้ เช่น มอบทรัพย์สมบัติ, ให้ไว้ เช่น มอบเงินให้เป็นค่าอาหารกลางวันแก่เด็กนักเรียน.
รายว. ที่แยกเป็นลำดับหรือเป็นระยะต่อเนื่องกัน เช่น หนังสือพิมพ์รายวัน นิตยสารรายเดือน ค่าอาหารคิดเป็นรายหัว ถามเป็นรายบุคคล, ที่เรียงกันเป็นแถวเป็นระยะ ๆ เช่น ศาลาราย เจดีย์ราย.
ลงขันก. เอาเงินใส่ลงในขันเป็นต้นเพื่อช่วยในงานต่าง ๆ เช่น งานตัดจุก, ช่วยกันออกเงินเพื่อการใดการหนึ่ง เช่น ลงขันซื้อตู้เย็นไว้ใช้เป็นส่วนกลาง ลงขันเพื่อรวมเงินเป็นค่าอาหารในเวลาเดินทาง.
ล้มทับก. ฉวยโอกาสให้ผู้อื่นจ่ายค่าอาหารแทนตนหรือพวกของตน.
เลี้ยงเป็นเจ้ามือจ่ายค่าอาหารหรือค่าบันเทิงเป็นต้น เช่น เลี้ยงโต๊ะจีน เลี้ยงหนัง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dietariesคุณค่าอาหาร [TU Subject Heading]
Food Valueคุณค่าอาหาร [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Also, Supperware products are ideal for storing leftovers to help stretch your food dollar.และผลิตภัณฑ์ซุปเปอร์แวร์ ก็สำหรับเก็บอาหารที่เหลือด้วย เพื่อช่วยคงคุณค่าอาหารของคุณ Airplane! (1980)
These are the food receipts, the household expenses.มีบิลค่าอาหาร ค่าใช้จ่าย กระจุกกระจิกในบ้าน As Good as It Gets (1997)
With what? Every zloty I earn we spend on food.อะไร หามาได้ก็เป็นค่าอาหารหมดแล้ว The Pianist (2002)
Do I need to pay for your food after you brought great danger to this house by lending money to a friend?นี่ชั้นต้องจ่ายค่าอาหารให้พ่อหลังจากที่พ่อนำหายนะมาสู่บ้านเราด้วยการให้เพื่อนยืมเงินไปงั้นเหรอ Episode #1.1 (2006)
But what about the bill?แล้วค่าอาหารหละ Art of Seduction (2005)
I EVEN FOUND AN OLD RESTAURANT CHECKพ่อยังเจอบิลค่าอาหาร Family/Affair (2007)
WHICH MEANS $5 FOR DOG FOOD, ซึ่งหมายความว่า 5 เหรียญสำหรับค่าอาหารสัตว์ Family/Affair (2007)
At least, he paid for my meals.แต่อย่างน้อย เขาก็จ่ายค่าอาหารให้ฉันนะ It's Alive! (2007)
HE, UH, LEFT MONEY FOR DINNER, เขา ทิ้งเงินค่าอาหารเย็นไว้ Pilot (2007)
Maybe you got slapped around too many times for lunch money on your way to the bus.บางทีนายอาจโดนสบประมาทมากเกินไป ถึงเงินค่าอาหารกลางวัน ที่ได้ไปขึ้นรถบัส Charlie Bartlett (2007)
Maybe you got slapped around one too many times for lunch money on your way to the bus.บางทีนายอาจจะถูกเยาะเย้ยบ่อยมากเกินไป ถึงเงินค่าอาหารกลางวันที่ได้ไปขึ้นรถบัส Charlie Bartlett (2007)
I think it would be at least fair you pay for the ladies breakfast what are you having?ผมคิดว่าคุณควรจ่ายค่าอาหารเช้าให้คุณผู้หญิง คุณมีอะไร Next (2007)
Would you pay for food?จะจ่ายค่าอาหารมั้ย Mr. Brooks (2007)
8640 yen left for food for one month for two people makes...8640 เยน เหลือค่าอาหารสำหรับ 1 เดือน ที่คน 2 คนหาได้ Absolute Boyfriend (2008)
The lady left me a $10 tip for breakfast, ผู้หญิงให้ทิปฉัน 10$ เป็นค่าอาหารเช้า Paradise (2008)
And loser buys breakfast.ใครแพ้จ่ายค่าอาหารเช้า WarGames: The Dead Code (2008)
This kid in Gary, send you his lunch money.เด็กที่เมืองเกรลี่ ส่งเงินค่าอาหารมาให้นาย Hachi: A Dog's Tale (2009)
Maybe I should just save the state the cost of room and board.บางทีฉันอาจจะช่วยรัฐประหยัดค่าห้องกับค่าอาหารได้ Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
It's mortgage and food and insurance.มันค่าเช่าบ้าน ค่าอาหาร ค่าประกัน Marry Me a Little (2009)
Let me just grab the check.เดี๋ยวผมไปจัดการค่าอาหารเอง The Age of Dissonance (2009)
You know, there's books. there's meals.รู้มั้ย ไหนจะค่าตำรา ค่าอาหาร Introduction to Film (2009)
Lunch money?เอาค่าอาหารกลางวันไหม? Pilot (2009)
And he can't afford to pay for nice dinners.แล้วเขาก็หาเงินมาจ่ายค่าอาหารดีๆไม่ค่อยได้ Everybody Ought to Have a Maid (2009)
The last thing was a food and beverage from the hotel.ครั้งสุดท้ายที่ใช้นั้น เป็นค่าอาหารและเครื่องดื่มที่โรงแรม Bone Voyage (2009)
- It includes our lunch money.- รวมกับค่าอาหารกลางวันของพวกเรา. Shining Inheritance (2009)
I hope he knows what we go through just to feed him.อยากให้มันรู้จังว่าเราต้องไปทำอะไรกัน\\เพื่อหาค่าอาหารให้มัน Hotel for Dogs (2009)
Until I can figure something out. I'll pay for food.จนกว่าผมจะหาที่อยู่ให้พวกมันได้ ผมจะจ่ายค่าอาหารให้พวกมันเอง Hotel for Dogs (2009)
To keep us fed and sheltered.กับค่าอาหารและที่พัก Great and Unfortunate Things (2010)
I've had to cut down to two meals a day.ฉันต้องตัดค่าอาหารไปวันละ 2 มื้อ The Ballad of Booth (2010)
Dude, I don't pay for food.เฮ้ย เราไม่จ่ายค่าอาหารกัน Never Been Kissed (2010)
Half the hotel room, the breakfast, and what else?ทั้งครึ่งหนึ่งของค่าห้อง ค่าอาหารเช้า แล้วก็อื่นๆอีก? Prosecutor Princess (2010)
Every day before noon, get your sunbae's opinions, organize a menu, organize a menu, make restaurant reservations, and collect the lunch money.ก่อนถึงมื้อกลางวันทุกวัน เธอต้องไปบอกรุ่นพี่ทุกคน จดรายการอาหารแล้วก็จองร้านอาหาร แล้วก็เก็บค่าอาหารด้วย Prosecutor Princess (2010)
It's the money that provides food to live for my Min Ji and I.เงินนั่นเป็นค่าอาหารของฉันกับมินจี Oh! My Lady (2010)
20, 000 Won for the hospital cost, 20, 000 Won for the meal.2 หมื่นสำหรับค่ารักษา ส่วนอีก 2 หมื่นสำหรับค่าอาหาร Episode #1.3 (2010)
Since you didn't eat a bite of your meal, I won't take the money for it.แต่เธอไม่ได้กินอาหารแม้แต่คำเดียว งั้นฉันจะไม่เก็บค่าอาหาร Episode #1.3 (2010)
You'd think with these new planes, they practically fly themselves, they could get rid of a pilot and use his salary for a hot lunch.เครื่องบินพวกนี้ใช้การบินอัตโนมัติ ประหยัดค่าจ้างนักบิน ทำไมไม่เอามาเป็นค่าอาหารแทน Friends with Benefits (2011)
Now that you mention it I'm trying to raise funds for the most kickass hors d'oeuvres you've ever wrapped your sweet tongue around.ไหนๆ ก็พูดแล้วฉันจะมาขอเบิกทุน ค่าอาหารออร์เดิร์ฟที่เก๋ไก๋ ที่สุดเท่าที่นายจะเคยกิน Masks (2011)
How much money did Molly spend on food every week?ไปมากแค่ไหนเพื่อเป็นค่าอาหารต่อสัปดาห์ Today I Do (2011)
You can afford to open the diner for one night.คุณจ่ายค่าอาหารเย็น สำหรับหนึ่งคืนได้ And the Very Christmas Thanksgiving (2011)
I subtracted the breakfast fees, Grandpa.ฉันเอาค่าอาหารเช้าออกแล้วค่ะ คุณปู่ Fermentation Family (2011)
Give us your lunch money.เอาเงินค่าอาหารเที่ยงของเธอมา I Am Unicorn (2011)
Loser pays.คนแพ้จ่าค่าอาหารนะ Trust (2011)
The money for the meat, I will give him to you.ค่าอาหาร เอาเงินที่ผม Episode #1.5 (2011)
I will pay the cost of the meat."ทุนค่าอาหาร ผมจะจ่ายเอง"... อู้วว! Episode #1.5 (2011)
A day's accommodation is 50, 000 won. Even if don't eat, I still need to pay 30, 000 won for meals.ค่าที่พัก 5 หมื่นวอนต่อวัน ค่าอาหารอีก 3 หมื่นวอน ถึงไม่กินก็ต้องจ่าย Episode #1.7 (2011)
Someone stealing lunch money?มีใครบางคนกำลังขโมยเงินค่าอาหารกลางวันเหรอ? Upper West Side Story (2012)
Shirley's sandwiches can offer students more food for less money, and provide the campus with a higher percentage of the profits.แซนด์วิชของเชอร์ลีย์ ให้คุณค่าอาหาร ที่มากกว่าในราคาประหยัด และยังให้ส่วนแบ่งกำไร แก่วิทยาลัยใน % ที่สูงกว่า Urban Matrimony and the Sandwich Arts (2012)
But y'all are still paying for lunch.ยังไงก็ต้องจ่ายค่าอาหารนะ We'll Meet Again (2012)
I take out only my rent, my food, some money for my car.ผมเอาออกมาบางส่วนเป็นค่าเช่า ค่าอาหาร แล้วก็สำหรับรถนิดหน่อย Run (2012)
You know, I read that it takes all of the nutrition out of our food.ฉันอ่านเจอว่า ไอ้เครื่องนี่ทำให้คุณค่าอาหารหายหมดเลย American Hustle (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ค่าอาหาร[khā āhān] (n, exp) EN: cost of food ; meal allowance ; per diem allowance  FR: frais de repas [ mpl ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cover charge(n) ค่าบริการที่คิดเพิ่มจากค่าอาหาร (ในไนต์คลับหรือร้านอาหาร)
fortify(vt) เพิ่มคุณค่าอาหาร
low(adj) มีคุณค่าอาหารต่ำ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
board(บอร์ดฺ) { boarded, boarding, boards } n. ไม้กระดาน, แผ่นกระดาน, แผ่นกระดาษแข็ง, กระดานหมากรุก, ข้างเรือ, ค่าอาหาร, อาหาร, ที่พัก, โต๊ะประชุม, โต๊ะอาหาร, เวที, คณะกรรมการ, สภา, กลุ่มผู้บริหารของหน่วยงาน, แป้นสวิตช์ไฟฟ้าบนผลฝาผนัง, ขอบ, ข้าง vt. ใช้กระดานปู, บริการอาหาร, บริการ แผงวงจรแผงหมายถึง แผ่นพลาสติกที่มีการติดตั้งวงจรไฟฟ้าซึ่งใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แผงเหล่านี้จะทำหน้าที่ต่าง ๆ เช่น แผงวงจรเร่งความเร็ว (accelerator board) จะมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลทีมีอยู่เดิม แผงวงจรภาพ (video board) แผงวงจรเสียง (sound board) ก็จะเป็นตัวเพิ่มภาพและเสียง เป็นต้น

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top