Search result for

*ความเคยชิน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ความเคยชิน, -ความเคยชิน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความเคยชิน(n) habitude, See also: custom, usualness, Syn. ความคุ้นเคย, Ant. ความไม่คุ้น, Example: ความสบายที่เธอได้รับมาตั้งแต่เด็กกลายเป็นความเคยชิน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
หลับตาก. ปิดกลีบตา, โดยปริยายหมายถึงอาการที่ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้อย่างง่าย ๆ เพราะมีความเคยชินหรือมีความชำนาญมาก เช่น เรื่องอย่างนี้หลับตาทำก็ได้

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Acclimatizationการชินอากาศ; การปรับตัวเพื่อให้เกิดความเคยชินต่อสภาวะ; ภูมิอากาศ, การปรับตัวให้เข้ากับ [การแพทย์]
Joint Prevention Programฝึกความเคยชินในการใช้แขนขาใหม่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sorry. Old habits.- โทษที ความเคยชินเก่าๆ น่ะ The Bourne Supremacy (2004)
old habits plus old technology have predictable consequences.ความเคยชินเก่าๆบวกกับเทคโนโลยีเก่า มีผลสืบเนื่องที่สามารถคาดการณ์ได้ An Inconvenient Truth (2006)
old habits that are hard to change plus new technology can have dramatically altered consequences.ความเคยชินเก่าๆที่เปลี่ยนยากบวกกับเทคโนโลยีใหม่ สามารถทำให้เกิดผลสืบเนื่องที่เปลี่ยนไปอย่างมาก An Inconvenient Truth (2006)
We have to think differently about war because the new technologies so completely transformed the consequences of that old habit that we can't just mindlessly continue the patterns of the past.เราต้องคิดถึงสงครามที่แตกต่างออกไป เพราะเทคโนโลยีใหม่เปลี่ยนแปลงไปโดยสิ้นเชิง ผลสืบเนื่องที่เกิดจากความเคยชินเก่าๆ An Inconvenient Truth (2006)
sir, why you started om shanti om, if we wont start then how it will finish?คุณคะ ทำไมคุณเริ่มทำ โอม ชานติ โอม, ถ้าพวกเราเริ่มต้นด้วยความเคยชิน ถ้างั้นเมื่อไหร่มันจะจบ Om Shanti Om (2007)
I'm a creature of habit.ผมเป็นทาสความเคยชิน The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Well, when I said she was an old friend, it was habit.เอ่อ ที่ฉันบอกว่าเป็นเพื่อนเก่า นั่นคือความเคยชิน In the Realm of the Basses (2009)
Yes, sometimes a threat is familiar.ใช่ บางครั้งการถูกคุกคาม ก็เป็นความเคยชิน A New Day in the Old Town (2009)
Which indicates a comfort with these neighborhoods.ซึ่งชี้ว่าความเคยชินเหล่านี้ น่าจะเป็นคนในพื้นที่ The Eyes Have It (2009)
I thought we had to because of habit.ฉันคิดว่าเราต้องไปเพราะความเคยชิน. Shining Inheritance (2009)
Yeah, it's gonna be tough to just turn off this old head of mine.ใช่ ใช่ มันดูน่ากลัวน่ะ ต้องเลิกความเคยชินเก่าๆไป Chuck Versus the Honeymooners (2010)
Force of habit. My dad was army.ความเคยชินน่ะ พ่อฉันเป็นทหาร The Fight (2010)
Not better or worse, just something I'll have to get used to.ไม่ใช่ดีกว่าหรือแย่กว่า ก็แค่เป็นความเคยชิน Special Education (2010)
It's a hard habit to break.มันยากที่จะทิ้งความเคยชิน In Time (2011)
It HAS become a habit.มันกลายเป็นความเคยชิน Episode #2.7 (2011)
Does this become a habit as well?นี่จะกลายเป็นความเคยชินใช่ไหม ? Episode #2.7 (2011)
So I'm trying to get used to it.ดังนั้นฉันจึงพยายาม ทำความเคยชินกับมัน The Art of Making Art (2011)
We are just addicted to our conveniences.พวกเราก็แค่ติดกับ ความเคยชิน พวกเรางั้นเหรอ Murder House (2011)
It sucks, but I just got to get used to it.มันแย่ ผมแค่ต้องทำความเคยชิน กับมันให้ได้เท่านั้น The New Deal (2012)
Now, it's gonna take some getting used to.เอาล่ะ มันต้องใช้ความเคยชินนิดหน่อย When I Think About You I Shred Myself (2012)
I'm still new here, so just trying to get acquainted.ฉันเพิ่งมาใหม่ และพยายามทำความเคยชิน That Girl Is Poison (2012)
That's more than acquainted; That's committed... Ted.มันต้องใช้มากกว่าความเคยชิน\ นั่นคือ ความมุ่งมั่น... That Girl Is Poison (2012)
There are those psychiatrists who believe altered states could be used to access traumatic memories.มีจิตแพทย์ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่า ควรปรับเปลี่ยนความเคยชินเข้ากับสภาพแวดล้อม เพื่อการเข้าถึงความทรงจำที่บอบช้ำในจิตใจ Oeuf (2013)
You've got some bad habits and your technique could use some improvement.คุณมีความเคยชินที่ไม่ดี เเละต้องปรับปรุงเทคนิคอีกมากเลย Into the Deep (2013)
It will take some getting used to.คงต้องใช้เวลาสร้างความเคยชินพอสมควรเลย Predestination (2014)
Before it becomes used to living like this.ก่อนที่จะมันเป็นความเคยชิน Crucible (2013)
Grasping at straws I'm pretty sure, but maybe there's something in Brick's M.O.ฉันแน่ใจ ว่าฉันกำลังคลำหาฟาง แต่บางทีมันอาจจะมี บางอย่างในความเคยชินของบริค Uprising (2015)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
familiarity(n) ความคุ้นเคย, See also: ความสนิทสนม, ความเคยชิน, Syn. friendliness, intimacy
habit(n) นิสัย, See also: ความเคยชิน, Syn. disposition, routine
habit-forming(adj) ที่ทำให้เกิดความเคยชิน, See also: ที่ทำให้ติดนิสัย, Syn. addictive, Ant. nonaddictive
use(n) ความเคยชิน, See also: ความคุ้นเคย, Syn. familiarity, custom

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
custom(คัส'เทิม) n. ประเพณี, ธรรมเนียมปฏิบัติ, จารีตประเพณี, กิจวัตร, ความเคยชิน, การอุดหนุน, ภาษี -Phr. (customs พิกัดอัตราภาษีอากร, ลูกค้า, ขาประจำ) adj. ซึ่งสั่งตัด, ซึ่งสั่งทำ, Syn. habit, tariff, duty
familiarity(ฟะมิลลิแอ'ริที) n. ความคุ้นเคย, ความสนิทสนม, ความเคยชิน, ความใกล้ชิด, การไม่มีพิธีรีตอง, ความรอบรู้, ความชำนาญ, Syn. intimacy
habit(แฮบ'บิท) n. นิสัย, ความเคยชิน vt. การแต่งตัว, สวมเสื้อผ้า, อาศัยอยู่ใน, Syn. custom, fashion
habit-formingadj. ทำให้ติดนิสัย, ทำให้เกิดความเคยชิน
habituate(ฮะบิช'ชุเอท) vt. ทำให้เกิดความเคยชิน, ทำให้ติด, ทำให้กลายเป็นนิสัย., See also: habituation n.
habituden. ความเคยชิน, ประเพณีนิยม, นิสัย., See also: habitudinal adj.
usage(ยู'ซิจฺ, ยู'ซิจฺ) n. การใช้, ประโยชน์, ความเคยชิน, ประเพณี, ขนบธรรมเนียม
usance(ยู'ซันซ) n. การใช้, ความเคยชิน, ประเพณี, ธรรมเนียม, ระยะเวลากำหนดเป็นธรรมเนียมใน การชำระตัวเงินต่างประเทศ
use(v. ยูส, n. ยูซ) vt. ใช้, ใช้ประโยชน์, ใช้สอย, ประยุกต์, ใช้จ่าย, ปฎิบัติด้วยความเคยชิน, แสดงออก, เคี้ยวยาสูบ, สูบบุหรี่ vi. เคยชิน, คุ้นเคย n. การใช้, การใช้ประโยชน์, ประโยชน์, ความเคยชิน, การประยุกต์, วิธีการใช้, เคยชิน, ประเพณี, ธรรมเนียม, -Phr. (put to use ใช้ประโยชน์)
way(เว) n. ทาง, ระยะทาง, วิธีการ, รูปแบบ, แผน, นิสัย, ความเคยชิน, สภาพการณ์, ขอบเขต, อาชีพ, จุด, สิทธิการผ่าน, ประสบการณ์, adv. จากที่นี่, มากมาย, ใกล้ทีเดียว -Phr. (by the way ขอถือโอกาส) -Phr. (give way to ยอม ยอมแพ้แก่) -PHr. (under way กำลังเคลื่อนตัวก้าวหน้า)

English-Thai: Nontri Dictionary
experience(n) ความเคยชิน, ประสบการณ์, ความเจนจัด
familiarity(n) ความสนิทสนม, ความคุ้นเคย, ความเคยชิน, ความใกล้ชิด
habit(n) นิสัย, อุปกรณ์, เครื่องแต่งกาย, ความเคยชิน
rut(n) รอยเกวียน, ร่อง, ความเคยชิน, ความน่าเบื่อ
usage(n) การใช้, ธรรมเนียม, ประเพณี, ความเคยชิน, ประโยชน์
use(n) ประโยชน์, การใช้, ความเคยชิน, ประเพณี, ธรรมเนียม
wont(n) ความเคยชิน, ความคุ้นเคย, นิสัย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
familiarize withทำความเคยชินกับ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
口を合わせる[くちをあわせる, kuchiwoawaseru] (exp) ปรับลิ้นให้เข้ากัน (กับสิ่งที่รสชาติต่างไปจากความเคยชินส่วนตัว)

German-Thai: Longdo Dictionary
Gewohnheit(n) |die, pl. Gewohnheiten| ความเคยชิน ตัวอย่าง Es raucht aus reiner Gewohnheit. = เขาสูบบุหรี่เพราะความเคยชินโดยแท้

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top