Search result for

*ขาดใจตาย*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ขาดใจตาย, -ขาดใจตาย-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขาดใจตาย(v) breath one's last, See also: collapse, faint to death, die, fall, Syn. สิ้นใจตาย, Example: ทันทีที่ศาลอ่านคำพิพากษาหญิงสูงวัยคนนั้นเป็นลมล้มลงขาดใจตายต่อหน้าศาล

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She would just die if the jewelry that her mother left her wasrt in the safest place, which is why I brought her here.เธอคงจะขาดใจตาย ถ้าเครื่องเพชรที่แม่เธอทิ้งไว้ให้ ไม่ได้อยู่ในที่ที่ปลอดภัยที่สุด นี่คือสาเหตุที่ผมพาเธอมาที่นี่ Bandidas (2006)
"Fuck this drawing one person at a time shit!ฉันคิดแต่ว่า ถ้าไม่ได้วาดต้องขาดใจตายแน่ๆ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
- I'm dying over there. - Where?-ผมเกือบขาดใจตายอยู่ตรงโน้น Duplicity (2009)
Beats the shit out of me but I am.เหมือนผมจะขาดใจตาย.. ..ผมพูดจริง The Ugly Truth (2009)
Some chambermaid finds me in a hotel room, having accidentally asphyxiated while making love to myself?แม่บ้านในโรงแรม ก็จะเห็นฉัน นอนขาดใจตาย ตอนที่กำลังช่วยตัวเอง Chuck Versus the Best Friend (2009)
Like crazy.แทบจะขาดใจตายได้เลย Episode #1.25 (2009)
Five minutes alone with those little mongrels And she'll have her tubes tied. You're so smart.แค่ 5 นาทีกับลิงค่างพวกนั้น หล่อนต้องขาดใจตาย Hairography (2009)
And Liv's hand-How would you like that clasped around your throat?ส่วนมือของลิฟ คุณขาดใจตายแน่ ถ้ามันขย้ำคอหอยคุณ Bride Wars (2009)
Expired.ขาดใจตาย Talk to the Hand (2011)
As you can imagine, my sister's just dying to tear her throat out.ลองจิตนาการดูสิ น้องสาวฉันจะขาดใจตายอยู่แล้วถ้าไม่ได้หักคอเธอ All My Children (2012)
Well, I wasn't going to, but seeing as you obviously can't live without your precious page, meet me there.งั้นเหรอ คือฉันไม่ไปเนี่ยสิ แต่ดูเหมือนเธอคงจะขาดใจตายแน่ ถ้าไม่มีกระดาษแสนรักแผ่นนั้น Fire/Ice (2012)
You come out of that goal one more time and you'll be doing suicide runs till you die.ถ้าเสนอหน้าออกมาจากประตูอีกครั้ง แกจะต้องไปวิ่งสลับแตะพื้น จนขาดใจตายไปเลย Shape Shifted (2012)
Your mom won't be able to breathe till she knows you're okay.แม่หนูต้องขาดใจตายแน่ ถ้าไม่รู้ว่าหนูเป็นตายร้ายดียังไง Event Horizon (2013)
So you think Deaton is somewhere right now, hanging by his wrists?และไม่สามารถยกตัวขึ้นมาได้ มันคือวิธีที่คนขาดใจตาย จากการถูกตรึงไม้กางเขน Currents (2013)
He wasn't just killed, he was mauled to death, as if by a wild animal.เขาไม่ได้แค่ถูกฆ่า เขาถูกตะปบจนขาดใจตาย ด้วยฝีมือของสัตว์ป่าไง เธอพอจะเข้าใจใช่มั้ย Who Am I? (2013)
And then, with his dying breath... he sends me you.แต่แล้วก่อนเขาขาดใจตาย เขาก็ส่งคุณมา Spectre (2015)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
breathlessadj. ขาดลมหายใจ, ขาดใจตาย, หอบ, ไม่มีลม, ไม่เคลื่อนไหว, อยู่นิ่ง, ทำให้หายใจขัด, See also: breathlessness n. ดูbreathless

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top