คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

*ขาขึ้น*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ขาขึ้น, -ขาขึ้น-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เห็นเขาขึ้นคานหาม เอามือประสานก้น, เห็นเขาขึ้นคานหาม เอามือประสานรัดก้นก. ทำเลียนแบบคนใหญ่คนโตหรือคนมั่งมีทั้ง ๆ ที่ตนไม่มีกำลังทรัพย์หรือความสามารถพอ, มีความหมายอย่างเดียวกับ เห็นช้างขี้ ขี้ตามช้าง.
ขึ้น ๑แล่นไปตามทางจากใต้ไปเหนือ เช่น รถขึ้น ขาขึ้น.
ขึ้นแท่นโดยปริยายหมายความว่า ได้รับการยกย่องหรือได้รับแต่งตั้งในตำแหน่งที่สูง (ใช้ในความประชด) เช่น เขาขึ้นแท่นไปเป็นอธิบดีแล้วเลยเข้าพบยาก.
เต้นก. กิริยาที่ยืนอยู่แล้วยกเท้าขึ้น ๆ ลง ๆ ถี่ ๆ, เคลื่อนไหวขึ้น ๆ ลง ๆ หรือไป ๆ มา ๆ เช่น เนื้อเต้น อกเต้น, ยกขาขึ้นลงให้เข้าจังหวะกับดนตรี เช่น เต้นระบำ.
เห็นช้างขี้ ขี้ตามช้างก. ทำเลียนแบบคนใหญ่คนโตหรือคนมั่งมีทั้ง ๆ ที่ตนไม่มีกำลังทรัพย์หรือความสามารถพอ, มีความหมายอย่างเดียวกับ เห็นเขาขึ้นคานหาม เอามือประสานก้น หรือเห็นเขาขึ้นคานหาม เอามือประสานรัดก้น.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Ascending Phaseขาขึ้น [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Or maybe you start caring about them?หรือคุณเกิดสนเขาขึ้นมา? The Bodyguard (1992)
Shall I tell him to come up?ให้ฉันบอกให้เขาขึ้นมาไหมคะ Wuthering Heights (1992)
You bid him step up.บอกให้เขาขึ้นมา Wuthering Heights (1992)
Lift him up. That's it.ยกเขาขึ้น นั่นล่ะ Of Mice and Men (1992)
That moves them up into eighth place.นั่นทำให้พวกเขาขึ้นมาอยู่อันดับ 8 Cool Runnings (1993)
He's up in his cell writing away.เขาขึ้นในเซลล์ของเขาเขียนออกไป In the Name of the Father (1993)
Put your legs up on the bed.เอาขาขึ้นมาด้วย Léon: The Professional (1994)
- Marsellus fucked him up good.- Marsellus ระยำเขาขึ้นมาดี Pulp Fiction (1994)
Then I guess you'll just have to go wake him up now, won't you?แล้วผมคิดว่าคุณเพียงแค่จะต้องไปปลุกเขาขึ้นในขณะนี้จะไม่ให้คุณ? Pulp Fiction (1994)
Hadley busted his head up pretty good. The doc had already gone home for the night.แฮดเลย์ถูกจับหัวของเขาขึ้นที่ดีงาม หมอได้ไปแล้วที่บ้านในคืนนี้ The Shawshank Redemption (1994)
And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice.และเมื่อพวกเขาบินหนีไป เป็นส่วนหนึ่งของคุณที่รู้ว่ามันเป็นบาปที่จะล็อคพวกเขาขึ้นไม่ชื่นชมยินดี The Shawshank Redemption (1994)
-Raise the mountain?ยกภูเขาขึ้นเหรอ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I would be happier if the mountain was raised by toil, by sweat by work, by sacrifice.พ่อจะดีใจกว่านี้ ถ้าเราจะยกภูเขาขึ้นด้วยแรง หยาดเหงื่อ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Hugh Benny has reformed his wayward life... and become a born-again good citizen.ฮิวเบนนี่ปรับปรุงชีวิตเขาใหม่ กลายเป็นพลเมืองดีกับเขาขึ้นมา Heat (1995)
Get him up on the tub.รับเขาขึ้นไปบนอ่าง ได้รับเขา ขึ้น! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Get him up on the tub!รับเขาขึ้นไปบนอ่าง! ในอ่าง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
So there you are. Stand him up.นี่ไง เอาเขาขึ้นมา The Great Dictator (1940)
He woke with a jerk of his fist coming up, and the line burning out through his hand.เขาตื่นด้วยการกระตุกของ กำปั้นของเขาขึ้นมา และสายการเผาไหม้ออกมาจาก มือของเขา The Old Man and the Sea (1958)
That'll show them, bring their tails up.ที่จะแสดงให้พวกเขานำหาง ของพวกเขาขึ้นมั้ย How I Won the War (1967)
Even a little snatch of a tune might get him up again.แม้ฉกเล็ก ๆ น้อย ๆ ของการเพลง อาจได้รับเขาขึ้นมาอีกครั้ง Yellow Submarine (1968)
I think I'll tear him up into little pieces.ฉันคิดว่าฉันจะฉีกเขาขึ้นมาคือชิ้น เล็ก ๆ Yellow Submarine (1968)
-Take a hold of him. Stand him up.- ใช้ถือของเขา ยืนเขาขึ้น The Godfather (1972)
Stand him up straight.เขาขึ้นยืนตรง The Godfather (1972)
-You drive him and pick him up.- คุณขับรถเขาและรับเขาขึ้น The Godfather (1972)
I want them out of there, guys.ผมต้องการให้พวกเขาขึ้นจากน้ำ Jaws (1975)
Bring him up, God damn it. Bring him up now!ดึงเขาขึ้น ให้ตายสิ ดึงขึ้นมา! Jaws (1975)
Pull him up.ดึงเขาขึ้นมา ควินท์ Jaws (1975)
We're gonna fix him up with a broad.เรากำลัง จะ แก้ไข เขาขึ้นมา ด้วย วงกว้าง I Spit on Your Grave (1978)
- And nothing could stop it !- โอเค - เอาละ พยุงเขาขึ้นมา The Thing (1982)
I'll never get him up.ฉันไม่เคยจะได้รับเขาขึ้นมา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Come along, Fezzik. Bring the body.มาเถอะ เฟสสิก อุ้มเขาขึ้นมา The Princess Bride (1987)
Tilt his head back.เงยหน้าเขาขึ้นซิ The Princess Bride (1987)
Get him up!เอาเขาขึ้นมา Rambo III (1988)
Take them up.ยกพวกเขาขึ้นมาเลย Mannequin: On the Move (1991)
Raising their flag is an honor the Chinese don't deserve.การเชิญธงของพพวกเขาขึ้น เป็นเกียรติยศที่จีนไม่ควรได้รับ Seven Years in Tibet (1997)
Roll over.แดนนี่ พลิกตัวเขาขึ้นมา The Legend of 1900 (1998)
Correct? Not a chance, popsต้องมีช่วงหนึ่งที่เขาขึ้นจากเรือ ถูกมั้ย The Legend of 1900 (1998)
To go through seasons together through change through the ups and downs to be able to look your beloved in the eye and say:ที่จะเดินผ่านฤดูกาลไปด้วยกาล ผ่านการเปลี่ยนแปลง ผ่านทั้งขาขึ้นและลง Dark Harbor (1998)
The cops say the girls made him up.ตำรวจบอกว่าพวกเธอกุเขาขึ้นมาเอง Brokedown Palace (1999)
Legolas, get them up.เลโกลัส เรียกพวกเขาขึ้นมา The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
While everyone ran about, he went to the third floor to head me off.ขณะใครวุ่นเรื่องคุกใต้ดิน เขาขึ้นไปชั้นสามเพื่อจัดการฉัน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Carry him, carefully.อุ้มเขาขึ้นมา ระวังด้วย Bad Guy (2001)
- I've gotta find him. - Why the sudden interest?ฉันต้องหาเค้าให้เจอ ทำไมจู่ๆ ก็สนใจเขาขึ้นมาล่ะ? Metamorphosis (2001)
Get him out of the water!ลากเขาขึ้นมาจากนําก่อน A Walk to Remember (2002)
I heard. How did he get... Are you sure this is Lionel Prichard?ได้ยินน่ะ เขาขึ้นไป... แน่ใจเหรอว่านั่นลีโอเนล พริชาร์ด หนูชอบเหรอ Signs (2002)
This guy got on our roof in, like, a second.เขาขึ้นหลังคาได้แค่วินาทีเดียว Signs (2002)
Boss, he is taking the subwayหัวหน้า เขาขึ้นรถไฟใต้ดินแล้ว Infernal Affairs (2002)
Boss, he has gone to the 24th floorหัวหน้า เขาขึ้นไปชั้น 24 Infernal Affairs (2002)
They dragged him upstairs and beat him up for a good 10 minutesพวกมันลากเขาขึ้นไปดาดฟ้า อัดมันกว่า10 นาที Infernal Affairs (2002)
25 people arrived they hung a big banner on the top of our house saying murderers they danced around outside with gasmasks and so on.มีคนมา 25 คน พวกเขาขึ้นไปแขวนป้ายผ้าผืนใหญ่บนหลังคาบ้านเรา เขียนว่า ฆาตกร The Corporation (2003)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขาขึ้น[khākheun] (n) EN: outbound trip
ขาขึ้น[khākheun] (x) EN: on the way up ; ascent
ตลาดหุ้นขาขึ้น[talāt hun khākheun] (n, exp) EN: bull market

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cancann. การเต้นระบำเตะขาขึ้นสูง
goosestepการเดินเท้าของทหารเยอรมันที่เหวี่ยงขาขึ้นสูงและเหยียดตรง.
thrash(แธรช) vt., n. (การ) เฆี่ยน, หวด, โบย, ฟาด, ทำให้ปราชัยอย่างสิ้นเชิง, ตีพ่ายแพ้, ยกขาขึ้นลงอย่างรวดเร็ว (ในการว่ายน้ำ) , แกว่งไปมาอย่างแรง, กวัดแกว่ง, เซไปมาอย่างแรง, นวดข้าว, See also: thrasher n., Syn. beat, flog, flail

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top