| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ก่ำ, -ก่ำ- |
| ก่ำ | (v) ruddy, See also: be vivid, intensify, glow, Syn. เข้ม, จัด, จ้า, Ant. ซีด, Example: หน้าของเขาก่ำด้วยฤทธิ์ของสุรา | | ก่ำ | (adv) deeply, See also: vividly, Syn. เข้ม, จัด, จ้า, Ant. ซีด, Example: เขาโกรธจนหน้าแดงก่ำ | | แดงก่ำ | (v) be red, See also: be flushed, be bright red, be intense red, be ruddy, Example: ตาเขาแดงก่ำและแสบจนไม่ได้มองค้อนกับสิ่วที่ตกลงไป |
| |
| | ก่ำ | ว. สุกใส, เข้ม, จัด, (มักใช้แก่สีแดงหรือทองที่สุก). | | ก้ำ | น. ด้าน, ฝ่าย, ทิศ. | | ก้ำกึ่ง | ว. เกือบเท่า ๆ กัน, พอ ๆ กัน, ไล่เลี่ยกัน, เช่น ฝีมือกํ้ากึ่งกัน. | | ก้ำเกิน | ว. ล่วงเกิน, เกินเลย. | | ก่ำเคือ | น. ต้นมะกลํ่าตาหนู. (ดู มะกลํ่า). | | ก่ำต้น | น. ต้นมะกลํ่าตาช้าง. (ดู มะกลํ่า). | | ก่ำบี้ | น. ผีเสื้อ. (ดู ผีเสื้อ ๑). | | ก่ำบึ้ง | ดู บึ้ง ๑. | | กำเบ้อ ๒, ก่ำเบ้อ | น. ผีเสื้อกลางวัน. (ดู ผีเสื้อ ๑). | | กำพร้า ๒ | (-พฺร้า) ว. ไร้บิดาหรือมารดาเลี้ยงดูแต่เด็ก, (โบ) หมายถึง ร้างลูกร้างเมียด้วย เช่น สองจะลีลาสู่ฟ้า ลาแม่เป็นกำพร้า เจ้าแม่เอ้ยปรานี แม่รา (ลอ), (กลอน) ใช้เป็น ก่ำพร้า ก็มี เช่น เจ้าจะละเรียมไว้ ก่ำพร้าคนเดียว (ลอ). | | คาบลูกคาบดอก | ว. อยู่ในระยะคับขันกำลังจะได้หรือเสียก้ำกึ่งกัน สำนวนนี้เปรียบกับต้นไม้ที่ออกดอกและกำลังจะเป็นลูกคาบเกี่ยวกัน จึงว่า คาบลูกคาบดอก. | | ตรลบ | (ตฺระหฺลบ) ก. ตลบ, เขียนเป็น ตรหลบ หรือ ตระหลบ ก็มี เช่น สองก้ำกึ่งกันทานทบ แผลงศรตรหลบ ตรเลิดพันลึกนิดินบน (อนิรุทธ์), ไพร่พลเมืองนาวนาว นฤนาท แตรตระหลบก้องหล้า ส่งสยง (ยวนพ่าย), เถิดฤๅจะรื้อรบ ตระหลบวิ่งเข้าชิงแดน ฟันเสียให้นับแสน ให้เศียรขาดลงดาดดิน (พากย์นางลอย). | | ตรเลิด | (ตฺระเหฺลิด) ก. เตลิด เช่น สองก้ำกึ่งกันทานทบ แผลงศรตรหลบ ตรเลิดพันลึกนิดินบน (อนิรุทธ์). | | บึ้ง ๑ | น. ชื่อแมงมุมขนาดใหญ่หลายชนิด หลายสกุล ในวงศ์ Theraphosidae ลำตัวยาวมากกว่า ๓ เซนติเมตรขึ้นไป สีดำหรือน้ำตาลแก่ ไม่ชักใยดักสัตว์ มีขนดกหนาสีเดียวกัน ขุดรูอยู่ตามพื้นดิน คอยจับสัตว์เล็ก ๆ กิน ชนิดที่พบบ่อยและนิยมนำมารับประทาน เช่น ชนิด Haplopelma albostriatum (Simon) พบมากที่ภาคกลางและภาคตะวันออก ชนิด H. minax (Thorell) พบมากที่ภาคเหนือ ภาคตะวันตก และภาคใต้, ก่ำบึ้ง หรือ อีบึ้ง ก็เรียก. | | ผีเสื้อ ๑ | น. ชื่อแมลงอันดับ Lepidoptera มีปีกเป็นแผ่นบาง ๒ คู่ ลำตัว ปีก และขาปกคลุมด้วยเกล็ดขนาดเล็กมาก คล้ายฝุ่นเมื่อมองด้วยตาเปล่า เกล็ดเหล่านี้ทำให้เกิดสีต่าง ๆ กัน ปากเป็นงวงยาวม้วนได้ มีทั้งชนิดหากินในเวลากลางวัน มีหนวดแบบเส้นด้าย ปลายหนวดเป็นปุ่ม เรียก ผีเสื้อกลางวัน และชนิดหากินในเวลากลางคืน หนวดมีหลายแบบ ปลายหนวดไม่เป็นปุ่ม เรียก ผีเสื้อกลางคืน, พายัพเรียก กะเบ้อ, อีสานเรียก กะเบ้อ กะเบี้ย ก่ำบี้ หรือ กะบี้. | | ลูกสังกะสี | น. ชื่อปลากัดที่เกิดจากการผสมพันธุ์ระหว่างปลากัดลูกหม้อหรือปลากัดหม้อกับปลากัดลูกป่าหรือปลากัดป่าหรือปลาป่าซึ่งต่างก็เป็นชนิด Betta splendens Regan ในวงศ์ Belontiidae เช่นเดียวกัน ปลากัดพันธุ์นี้มีสีลำตัวและครีบออกแดง รูปร่างก้ำกึ่งระหว่างพันธุ์ทั้งสองเนื่องจากไม่มีคุณสมบัติด้านความทะมัดทะแมงและสีสันตลอดจนชั้นเชิงการต่อสู้ จึงไม่ค่อยนิยมเลี้ยงกัน. | | สาวสะเทิน | น. หญิงที่อยู่ในวัยระหว่างสาวกับเด็กก้ำกึ่งกัน. | | อุปฮาด | (อุปะ-, อุบปะ-) น. ตำแหน่งรองจากเจ้าเมืองในภาคอีสานสมัยต้นรัตนโกสินทร์ เช่น พระยาก่ำได้ตั้งให้ท้าวแก้วผู้น้องชายเป็นอุปฮาดอยู่บ้านหนึ่งต่างหาก (ลัทธิธรรมเนียมต่าง ๆ : ว่าด้วยชนชาติภูไทย) |
| | Your eyes are all... bloodshot. | ตาแกก็... แดงก่ำเลย 10 Things I Hate About You (1999) | | The guy's eyes were all bloodshot red. | ตาของไอ้เจ้านั่นแดงก่ำ Fly, Daddy, Fly (2006) | | I had nightmares in the hospital about getting stabbed by the man with bloodshot eyes | คืนนั้นที่ โรงพยาบาล ฉันฝันร้ายว่า ฉันถูกไอ้เจ้าตาแดงก่ำนั่น แทงเอา Fly, Daddy, Fly (2006) | | You're busted. | ด้วยดวงตาแดงก่ำเหมือนปีศาจ นายถูกจับแล้ว Pineapple Express (2008) | | I imagined the man that took my daughter had fangs and... blood-red eyes and... black oil dripping from his... | ผมนึกว่าคนที่เอาตัวลูกสาวผมไป มีเขี้ยว แล้วก็... ตาแดงก่ำ และ... Blame It on Rio Bravo (2010) | | You mean, the one with my 118-pound rock-hard stud of a fiancé who's prone to canker sores and pinkeye? | หนัก 118 ปอด์น ที่ดูเหมือนสัตว์ร้ายโกรธแค้นตาแดงก่ำนั่นเหรอ ฉันขอมองว่าเป็นโต๊ะของแฟนเก่า The Engagement Reaction (2011) | | I remember the day you came into this world red-faced and squalling. | แม่จำได้วันที่ลูกลืมตาดูโลก ใบหน้าแดงก่ำ ร้องระงม The Pointy End (2011) | | Your eyes are bloodshot. Listen to me. | ตานายแดงก่ำแล้ว ฟังฉันนะ Can You Hear My Heart? (2011) | | Right now, your eyes are bloodshot. | ตอนนี้ ตาคุณแดงก่ำแล้ว Gravity (2013) | | As an Alpha, you have that bit of extra, that spark intensifies the color of your eyes from a bright yellow into a searing red. | ในฐานะอัลฟ่า นายมีพลังเหล่านั้นมากเป็นพิเศษ พลังจำนวนเล็กน้อยนั่นที่ กระตุ้นให้สีนัยตาของแกเปลี่ยน จากสีเหลืองเจิดจ้า เป็นสีแดงหมองก่ำ Alpha Pact (2013) | | You really are a most impossible man, Will Traynor. | ถึงแม้ว่ามันจะแดงก่ำและบวมก็ตาม Me Before You (2016) | | I was walking through a field that seemed endless, all around was this blanket of deep red peonies. | ฉันเดินผ่านทุ่งที่ไกลสุดตา รอบๆ เต็มไปด้วยดอกโบตั๋นสีแดงก่ำ This Beautiful Fantastic (2016) |
| | แดงก่ำ | [daēng kam] (v, exp) EN: be red ; be flushed ; be bright red ; be intense red ; be ruddy |
| | | bloodshot | (adj. เห็นเส้นเลือด, แดงก่ำด้วยเลือด, แดงช้ำ |
| | rubicund | (adj) แดงก่ำ, แดงเรื่อ, แดง | | ruddy | (adj) แดง, แดงก่ำ, นองเลือด, หลั่งเลือด | | sanguine | (adj) อารมณ์ดี, แดงก่ำ, เบิกบาน, ร่าเริง |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
