Search result for

*กินที่*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กินที่, -กินที่-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กินที่(v) take up room, See also: take up space, take up land, Syn. เปลืองที่, Example: โต๊ะตัวใหญ่นี้กินที่ในห้องมาก, Thai Definition: กินเนื้อที่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กินที่ก. เปลืองที่.
กินที่ลับไขที่แจ้งก. เปิดเผยเรื่องที่ทำกันในที่ลับ.
กระยาบวชน. เครื่องกินที่ไม่มีของสดคาว.
กวน ๒น. เรียกของกินที่ทำด้วยผลไม้เป็นต้น เคี่ยวกับนํ้าตาลแล้วคนให้เข้ากันจนข้น เช่น ขนมกวน ทุเรียนกวน สับปะรดกวน.
ไก่ตาฟางน. ผู้หญิงหากินที่มีอายุมาก ยืนหาลูกค้าตามมุมมืด
ขนม(ขะหฺนม) น. ของกินที่ไม่ใช่กับข้าว มักปรุงด้วยแป้งหรือข้าวกับกะทิหรือนํ้าตาล, ของหวาน, ทางเหนือเรียกว่า ข้าวหนม.
ของค้างน. ของกินที่เหลือข้ามคืน.
ของคาวน. ของกินที่ประกอบด้วยเนื้อสัตว์, กับข้าว.
ของเค็มน. ของกินที่หมักหรือดองด้วยเกลือ.
ของเคียงน. ของกินที่เอามาตั้งเทียบข้างเพื่อกินประกอบกับอาหารบางชนิด, เครื่องเคียง ก็ว่า.
ของสดคาว, ของสดของคาวน. ของกินที่ประกอบด้วยเนื้อสัตว์ทั้งสุกและดิบ.
เครื่องเคียงน. ของเคียง, ของกินที่เอามาตั้งเทียบข้างเพื่อกินประกอบกับอาหารบางชนิด.
เถนน. ชายที่มีอายุ อาศัยอยู่กินที่วัด อาจถือศีลหรือไม่ก็ได้ นุ่งห่มผ้าเหลืองตามแต่จะหาได้ บางคนมีความประพฤติดี บางคนมีความประพฤติไม่เหมาะสม.
บังเงาว. เรียกหญิงหากินที่ในเวลากลางคืนมักยืนแอบอยู่ตามเงามืดที่แสงไฟส่องไปไม่ถึง ว่า นางบังเงา.
ใบกองหนุนน. ใบสำคัญทหารกองหนุน ที่ผู้ว่าราชการจังหวัดพร้อมด้วยสัสดีจังหวัดหรือทางราชการออกให้แก่ทหารกองประจำการที่รับราชการเป็นทหารกองประจำการจนครบกำหนด หรือทหารกองเกินที่มีอายุครบกำหนด ปลดเป็นทหารกองหนุนแล้ว.
รุ่มร่ามก. เกินพอดี, เกินที่ควรเป็น, เช่น หนวดเครารุ่มร่าม, ไม่กะทัดรัด, ไม่รัดกุม, เช่น แต่งหนังสือสำนวนรุ่มร่าม, ไม่เรียบร้อย เช่น กิริยารุ่มร่าม, ปรกติใช้เกี่ยวกับเสื้อผ้าเครื่องแต่งตัวที่ยาวหรือใหญ่เกินตัว เช่น แต่งตัวรุ่มร่าม.
ลาภปากน. ของกินที่มักได้มาโดยไม่คาดคิด.
ส้ม ๒น. คำใช้ประกอบหน้าชื่อพรรณไม้และของกินที่มีรสเปรี้ยว เช่น ส้มเช้า ส้มตำ ส้มฟัก.
สูป-, สูปะ(สูปะ-) น. ของกินที่เป็นนํ้า, แกง, ของต้มที่เป็นนํ้า, มักใช้เข้าคู่กับคำ พยัญชนะ เป็น สูปพยัญชนะ หมายความว่า กับข้าว.
เหลือใช้ว. ใช้ไม่หมด, เกินที่จะใช้.
เหลือมือว. มากเกินที่จะทำได้หมด, มากเกินที่จะควบคุมดูแลได้ทั่วถึง.
เหลือรับว. มากเกินที่จะรับได้.
อนรรฆ(อะนัก) ว. หาค่ามิได้, เกินที่จะประมาณราคาได้.
อำนรรฆ(-นัก) ว. หาค่ามิได้, เกินที่จะประเมินราคาได้.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
divisible surplusเงินส่วนเกินที่แบ่งปันได้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Flaringการเผาก๊าซทิ้ง, การเผาก๊าซทิ้งซึ่งเป็นก๊าซส่วนเกินที่ไม่ได้นำมาใช้ประโยชน์หรือไม่ได้นำมาซื้อขาย หรือเนื่องมาจากเหตุผลทางเทคนิค [ปิโตรเลี่ยม]
Bone of the Foot, Accessoryกระดูกเกินที่เท้า [การแพทย์]
Eating Disturbanceการกินที่ผิดปกติ [การแพทย์]
Intracranial Space Occupying Lesionsสิ่งกินที่ภายในกะโหลกศีรษะ [การแพทย์]
Lesions, Intracranial Space Occupyingสิ่งกินที่ภายในช่องกะโหลกศีรษะ [การแพทย์]
Lesions, Space Occupyingพยาธิสภาพชนิดเป็นก้อน, ก้อนเลือดที่กินเนื้อที่, พยาธิสภาพชนิดที่กินที่ [การแพทย์]
Lesions, Space-Occupyingสิ่งกินที่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She was ashamed, so ashamed to be my daughter.เธอกำลังอาย อายเหลือเกินที่เป็นลูกของฉัน The Joy Luck Club (1993)
Are you going to eat that?คุณจะไปกินที่? The Shawshank Redemption (1994)
Sometimes, you know, those little bottles contain demons that have a way of popping out at you, just as you're trying most desperately to forget.รู้มั้ย บางทีขวดเหล่านั้นก็เก็บพวกปิศาจ ที่คอยโผล่ออกมาหา ทั้งๆ ที่คุณพยายามเหลือเกินที่จะลืมมัน Rebecca (1940)
No. I'll eat at home.ไม่ฉันจะกินที่บ้าน The Old Man and the Sea (1958)
You don't eat at home anymore?คุณไม่กินที่บ้านอีกต่อไป? The Old Man and the Sea (1958)
Is there a law against me getting something to eat here?มีกฎหมายต่อผมได้รับบางสิ่งบางอย่างที่จะกินที่นี่ First Blood (1982)
Get your food somewhere else!ไปหากินที่อื่นไป๊ *batteries not included (1987)
No. I never eat here.เลขลิตรไม่เคยกินที่นี่ Bloodsport (1988)
Doctors at the CDC in Atlanta reject that theory calling it preposterous beyond belief.'แพทย์ที่ศูนย์ควบคุมโรคในแอตแลนต้า ปฏิเสธทฤษฎีนี้' 'และพูดว่า พิศดารเกินที่จะเชื่อ' Night of the Living Dead (1990)
Listen, I'm trying to make a living here. And not for Mr Blair, love him as I may.ฟังฉันพยายามที่จะทำมาหากินที่นี่ และไม่ให้นายแบลร์รักเขาเท่าที่ฉันอาจจะ The Russia House (1990)
We'll go to the diner on the boulevard.เราไปหาไรกินที่บูเลอวาร์ดกัน Goodfellas (1990)
If you ever mention my son again you will never be able to eat here again.ถ้าคุณเอ่ยถึงลูกฉันอีกละก็... ...หมดโอกาสมากินที่นี่อีก เข้าใจไหม As Good as It Gets (1997)
No way. You're not eating here!ไม่มีทาง ไปกินที่อื่นไป Christmas in August (1998)
And you won't know what you want till you're 45, and even if you get it, you'll be too old to use it.แล้วก็จะไม่รู้ตัวจนกว่าอายุ 45 พอถึงตอนนั้น ก็แก่เกินที่จะทำแล้ว 10 Things I Hate About You (1999)
I didn't do anything. She would've been too drunk to remember.ฉันเปล่าทำอะไร เขาคงจะเมาเกินที่จะจำได้ด้วยซ้ำ 10 Things I Hate About You (1999)
I made a choice, and that choice cost me more than I wanted it to.ฉันเลือกเดินทางหนึ่ง แต่ทางนั้นก็มีราคาแพงเกินที่ฉันคาดไว้ The Matrix Revolutions (2003)
Penny, I told you before, you're too young to be chasing criminals.เพนนี่ ฉันเคยบอกเธอแล้ว... เธอยังเด็กเกินที่จะออกไล่ล่าคนร้าย Inspector Gadget 2 (2003)
It's so nice to be here... In riverton.รู้สึดดีเหลือเกินที่ได้มาอยู่ใน เมืองรีเวอร์ตั้น Inspector Gadget 2 (2003)
Lady Campbell, how wonderful you could come.คุณหญิงแคมป์เบล ช่างวิเศษเหลือเกินที่คุณมา Inspector Gadget 2 (2003)
He's dead. It's over.เขาตายแล้ว มันเกินที่คาดไว้ High Tension (2003)
- It's over, Alex.- มันเกินที่คาดไว้ High Tension (2003)
It's over, Alex. I killed him.มันเกินที่คาดไว้Alex ฉันฆ่าเขาเอง High Tension (2003)
- I was so nervous to come here and meet the guy that makes me fall in love with him every day.- ชั้นเป็นกังวลเหลือเกินที่จะมาที่นี่ มาหาผู้ชายที่คอยทำให้ชั้นตกหลุมรักเค้า 50 First Dates (2004)
You wanna go to Taco Bell?ไปหาไรกินที่ ทาโก้ เบล มั้ย? Mean Girls (2004)
I'm ashamed to look at you.ฉันอายเหลือเกินที่จะมองหน้าคุณ Sweet 18 (2004)
You eat your supper and breakfast at camp.มือค่ำและมื้อเช้า ให้กินที่แค้มป์ Brokeback Mountain (2005)
There is so much I would like to say to Hatsumomo.มันมากมายเหลือเกินที่ฉันอยากจะบอกฮัตสึโมโมะ Memoirs of a Geisha (2005)
My mama taught me not to kiss and tell. Now, go to sleep.แม่สอนไว้ กินที่ลับ อย่าเอามาไขที่แจ้ง ไปนอนซะ The Longest Yard (2005)
Too lowly even to be noticed.ตํ่าเกินที่จะเป็นที่สนใจของใคร Pride & Prejudice (2005)
I remember looking in that window and wishing I could eat in here.ฉันแค่จำได้ว่ามองมาจากหน้าต่าง แล้วอยากมากินที่นี่ Just Like Heaven (2005)
It's so hard to love someone...มันยากเหลือเกินที่จะรักใครสักคน... Train Man (2005)
Damn good of my brother to keep you.น้องชายฉันก็ดีเหลือเกินที่เก็บแกไว้ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I was lucky not to be arrested.และก็โชคดีเหลือเกินที่พวกเขาไม่จับฉันเข้าคุก Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Big Momma, I think Andrew just ate a Brillo pad.บิ๊กมาม่า หนูว่าแอนดรูว์กินที่ล้างจานนะ Big Momma's House 2 (2006)
Andrew is jumpin' off the cabinets, eatin' Brillo pads.แอนดรูว์โดดตู้ม ๆ จากตู้แขวน กินที่ล้างจาน Big Momma's House 2 (2006)
Malcolm, Malcolm, I got him! Molly, why don't you take your brother and sister down to the concession stand... and get em some ice cream?มอลลี่ พาน้อง ๆไปซื้อ ไอศกรีมกินที่ร้านขนมนะ Big Momma's House 2 (2006)
It was really nice to meet you.ดีเหลือเกินที่ได้พบคุณ Flyboys (2006)
It was kind of hard to make a go of it.ยากเหลือเกินที่จะฟื้นคืนกลับ Flyboys (2006)
You can't see it 'cause you're too close to it.คุณไม่สามารถเห็นว่ามัน\สาเหตุคุณ'ไม่ต้องแปลมากเกินที่จะใกล้มัน. Black Snake Moan (2006)
I'm too old to play house or cowboys.ฉันอายุมากเกินที่จะเล่น บ้านหรือ คาวบอย Black Snake Moan (2006)
Okay. We could go there too.ได้เลย เราไปกินที่นั่นกัน The Astronaut Farmer (2006)
- Should we take it now? - He said save it for later.เราควรจะกินตอนนี้เลย เขาบอกให้กินที่หลัง American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
I say she's too ugly to be the anchor for our show!ชั้นว่าเธอทำตัวเด่นเกินที่จะเป็นผู้ประกาศในรายการของเรา Death Note: The Last Name (2006)
Why did these inmates have so much time to dig a hole in the floor of the guard's break room while working prison industries?ทำไมนักโทษเหล่านี้ มีเวลามากมายเหลือเกินที่จะขุดพื้นห้องพักพัศดี ขณะที่ทำงาน Otis (2006)
that's half a kilometer further than projected.อย่างนั้นก็เกินที่คาดไว้ครึ่งกิโลน่ะสิ Aqua (2005)
I'm glad you suggested that we eat out here.ชั้นดีใจนะที่คุณแนะนำให้เราออกมากินที่นี่ Art Isn't Easy (2007)
And i'm sure as shit not gonna eat it here.และแน่ใจแหงๆ ว่าไม่กินที่นี่แน่ The Dark Defender (2007)
oh, serena, it's so wonderful to see you.โอ้ว หนูเซเรน่า ดีใจเหลือเกินที่ได้เจอ Bad News Blair (2007)
Do I have to eat that?ฉันต้องกินที่ Balls of Fury (2007)
Surrender to the wonders of takeout.จงยอมศิโรราบต่อการสั่งอาหารมากินที่บ้าน Dead Silence (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กินที่[kin thī] (v, exp) EN: take up room ; take up space ; take up land  FR: occuper de la place

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
take out(phrv) ซื้ออาหารกลับไปกินที่บ้าน, See also: ซื้ออาหาร
ultrasonic(adj) เกี่ยวกับความถี่ที่เหนือเสียง, See also: เกี่ยวกับคลื่นที่มีความถี่สูงเกินที่มนุษย์จะได้ยิน
untouchable(adj) ซึ่งแตะไม่ถึง, See also: ซึ่งอยู่ไกลเกินที่จะแตะได้, Syn. inaccessible, out of reach, Ant. accessible

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top