| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การหลบ, -การหลบ- |
| | | There is no evasion | ไม่มีการหลบหนี Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Thanks to his exalted social status, enabling him to pay the price not a single one escaped him | ขอบคุณให้ Nenabling สถานะเกี่ยวกับสังคมสูงของเขา . , \ที่เขาที่จะจ่ายราคา... ...ไม่มีเดี่ยวหนึ่งที่การหลบหนีที่เขา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Is that why we are making our escape launch before the launch window? | นั่นคือเหตุผลที่เราจะทำให้การ เปิดตัวการหลบหนีของเรา ก่อนที่จะเปิดหน้าต่างหรือไม่ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | If there is danger here and I use up all the fuel in the escape what will happen to the Discovery? | หากมีอันตรายที่นี่ และฉันจะใช้น้ำมันเชื้อเพลิง ทั้งหมดในการหลบหนี สิ่งที่จะเกิดขึ้นกับดิสคัเฟอรี หรือไม่ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Fencing, fighting, torture, revenge, giants, monsters, chases, escapes, true love, miracles. | การประลองดาบ , การต่อสู้ , การทรมาน , การแก้แค้น ยักษ์ , สัตว์ประหลาด , การไล่ล่า การหลบหนี , รักแท้ , และสิ่งมหัศจรรย์ The Princess Bride (1987) | | There's no escaping reason, no denying purpose. | เราไม่มีเหตุผลในการหลบหนี ไม่มีจุดมุ่งหมายปฏิเสธความประสงค์ The Matrix Reloaded (2003) | | We weren't going to unveil this until next year, but in light of claw's escape, we decided to move up our timetable. | เราจะไม่เปิดจนกระทั่งปีหน้า... แต่ด้วยเหตุการหลบหนีของ คลอว์... เราตัดสินใจที่จะขยับหมายกำหนดการ ขึ้นมา Inspector Gadget 2 (2003) | | "It is the aim not to allow the escape of a single one. | "เพื่อไม่ให้มีการหลบหนีของนักโทษเลย.. แม้แต่คนเดียว..." The Great Raid (2005) | | Because of our advances, Jap movements have become increasingly fluid - retreating at night, hiding during the day to avoid our aircraft. | เพราะเราบุกเข้ามาเร็วมาก การเคลื่อนไหว.. ของกองทัพญี่ปุ่นจึงเปลี่ยนรูปแบบไปเรื่อย มีการหลบไปตั้งหลักช่วงค่ำ.. The Great Raid (2005) | | Made it easier * To step in. | ทำให้ง่ายขึ้น ต่อการหลบเข้าไป Æon Flux (2005) | | For our escape. | เพื่อการหลบหนีของเรา Rescue Dawn (2006) | | Yes, but at no time was I aware of any talk that'll be all, officer bellick. Of escape. | ใช่ แต่ตอนนั้นผมไม่คิดว่าจะมีการหลบหนี Otis (2006) | | There is only one person responsible for this escape out there. | มีเพียงคนเดียวที่ต้องรับผิดชอบ ในการหลบหนี Otis (2006) | | This morning, authorities in Illinois issued an update on the escaped convicts known until now as the Fox River Eight. | รายงานข่าวเช้าวันนี้ ทางการในอิลลินอยส์ แจ้งเกี่ยวกับการหลบหนีของนักโทษ ที่เรียกว่า ฟอกซ์ ริเวอร์ แปด Map 1213 (2006) | | The enlargement of the escape scope hereafter is expected. | คาดว่าระยะการหลบหนีจะกว้างขึ้นไปจากเดิมแล้วนะ Last Order: Final Fantasy VII (2005) | | It required courage to leave Tokyo, but my in-law's house had been destroyed and running away from bombings was difficult with Teizo's asthma | ต้องใช้ความกล้าอย่างมาในการจากโตเกียว แต่บ้านถูกทำลาย และการหลบหนีระเบิด ก็ลำบากมาก เพราะโรคหอบของ เทโซ Grave of the Fireflys (2005) | | I need a place to hide, okay? | ฉันต้องการหลบซักพัก Awake (2007) | | There are worse crimes than tax evasion. | มีเรื่องความผิดที่เลวร้าย กว่าการหลบเลี่ยงภาษี Charlie Bartlett (2007) | | On the basis that Nicky Parsons has compromised a covert operation. | บนหลักเกณฑ์ที่ว่านิกกี้ พาร์สันให้ความร่วมมือในปฏิบัติการหลบซ่อนไงเล่า The Bourne Ultimatum (2007) | | I'm serious, man. I got my whole great escape on video. | ฉันซีเรียสนะ ฉันมีวิดีโอการหลบหนี่ที่เยี่ยมที่สุด Disturbia (2007) | | We're going to need a getaway vehicle, something inconspicuous. | เราต้องการพาหนะในการหลบหนี อะไรก็ได้ที่ไม่เป็นเป้าสายตา Interference (2007) | | It didn't occur to me that this was actually a hostage exchange, and that my jumping would be viewed as a hostile act. | สำหรับฉัน มันเป็นการแลกตัวประกัน แล้วก็ การวิ่งของฉัน ทำให้ดูเหมือนเป็นการหลบหนี Photo Finish (2007) | | It sometimes requires some- | บางครั้งมันจำเป็นต้อง ใช้วิธีการหลบเลี่ยงขั้นตอน The Ghost Network (2008) | | Her fight or flight response kicks in. | การตอบสนองต่อการต่อสู้หรือไม่ก็การหลบหนี คงทำให้เธอทำแบบนั้น 52 Pickup (2008) | | Footprints, snowmobile tracks, any sign of an escape. | รอยเท้า, รถหิมะ, ร่องรอย ทุกอย่างที่เกี่ยวกับการหลบหนี Odyssey (2008) | | But what will you do if others are accused of these crimes because you disappeared? | แล้วเจ้าจะทำอย่างไรต่อไป ในเมื่อคนอื่นต้องรับโทษ เนื่องมาจากการหลบหนีของเจ้า Hong Gil Dong, the Hero (2008) | | But what will you do if others are accused of these crimes because you disappeared? | แล้วเจ้าจะทำอย่างไรต่อไป ในเมื่อคนอื่นต้องรับโทษ เนื่องมาจากการหลบหนีของเจ้า? Hong Gil Dong, the Hero (2008) | | As it turns out, men who have escaped not one, but two penitentiaries, are considered a bit of a flight risk. | ที่สุดแล้ว มีชายผู้ซึ่งหนีออกมา ไม่ใช่แค่หนึ่ง แต่หนีมาสองคุก จะถูกพิจารณาเรื่องความเสี่ยงต่อการหลบหนี Breaking and Entering (2008) | | I've got 1 4 children seeking political asylum. | ผมมีเด็ก ทั้งหมด 14 คน ที่ต้องการหลบภัยทางการเมือง 24: Redemption (2008) | | The-The getting kicked out of obedience school... the humping, the great escape- | ไอ้.. ไอ้เรื่องโดนถีบส่งออกจาก โรงเรียนสอนหมา เรื่องซอยขา, สุดยอดการหลบหนี Marley & Me (2008) | | This is an old-fashioned escape mission, buddy. | นี่เป็นแผนการหลบหนียังไงล่ะ Pineapple Express (2008) | | No. I don't know anything about a prison escape. | ไม่ ฉันไม่รู้เรื่องอะไร เกี่ยวกับการหลบหนี Boxed In (2008) | | Prisoners escaping, loyalty issues-it was a mess. | การหลบหนีของนักโทษ, การแสดงออกซึ่งความซื่อสัตย์ มันกลายเปนความสับสน Chapter Four 'Cold Wars' (2009) | | There's no escape now, you piece of rankweed! | ไม่มีการหลบหนีอะไรทั้งนั้น ไอ้เจ้าแรงวีด! The Hidden Enemy (2009) | | A full squadron of gliders and a troop transport. | เร่งเครื่องยนต์เต็มอัตรา และเริ่มการหลบหนี Air: Part 1 (2009) | | A simple apology for avoiding my son's bedside, and we can move right along. | สำหรับการหลบเตียงลูกชาย ไว้ข้างๆ เดี๋ยวจะย้าย กลับไปเหมือนเดิม White to Play (2009) | | Basically, she's been on the run. | โดยพื้นฐานแล้วเธออยู่ ระหว่างการหลบหนี Playing Cards with Coyote (2009) | | Sir, that Republic ship has destroyed our escort and is blocking our escape. | ท่านครับ ยานสาธารณรัฐ ได้ทำลายแนวคุ้มกัน และขัดขวางการหลบหนีของเราครับ Holocron Heist (2009) | | I have a plan for my own escape. | ข้ามีแผนสำหรับการหลบหนีของข้าเอง Holocron Heist (2009) | | Hyun Jun asks Baek San for help to make his escape, but his request is turned down. | ฮยุนจุนได้ขอความช่วยเหลือจากแบคซัน\ ในการหลบหนี แต่ถูกปฎิเสธ Iris (2009) | | We must try to find another safe place. | เราต้องพยายามหาที่ปลอดภัยอีก ไม่มีการหลบซ่อน 9 (2009) | | I just wanna know what you were to Emma. | มีคนตาย 3 รายจากการหลบหนี Edge of Darkness (2010) | | Marcus is volunteering for Doctors Without Borders for a year, and he leaves in three weeks. | ต้องการหลบที่ไหนก็ได้ Our Family Wedding (2010) | | No doves. | [ เป็นที่หนึ่งในการหลบ ] นายทำอย่างนั้นไม่ได้นะ Our Family Wedding (2010) | | That death was the only escape. | การตายนั่นคือการหลบหนีเท่านั้น Inception (2010) | | That death was the only escape. | การตายนั่นคือการหลบหนีเท่านั้น Inception (2010) | | On the subject of, uh, fugitives, I got some news on your bride. | ประเด็นก็คือ การหลบหนี ฉันมีข่าวเกี่ยวกับเมียนายมาบอกด้วย Oiled (2010) | | We just can't have the fugitive heat. | เราเเค่ไม่ทำเรื่องการหลบหนีให้เป็นเรื่องใหญ่ Turning and Turning (2010) | | Your attack at the wake, our attack at Zobelle's getaway. | นายบุกถล่มในงานเฝ้าศพ แก้แค้นที่พวกเราตามล่าการหลบหนีของโซเบลล่า The Push (2010) | | They're going to be talking to hospital personnel today about Gemma's escape. | วันนี้พวกเขาจะสอบปากคำกับเจ้าหน้าที่โรงพยาบาล เกี่ยวกับการหลบหนีของเจมม่า Lochan Mor (2010) |
| |
| | | avoidance | (n) การเลี่ยง, See also: การหลีก, การหลีกเลี่ยง, การหลบหลีก, Syn. escape, abstention, evasion | | camouflage | (n) การอำพราง, See also: การอำพรางตัวให้เข้ากับธรรมชาติเพื่อการหลบซ่อน, Syn. disguise, dissimulation | | dodge | (n) การหลบ, See also: การเลี่ยง, การหลีก, การหลบหลีก | | escape | (n) การหนี (จากการถูกขัง), See also: การหลบ, การหลบหนี, Syn. flight | | flight | (n) การหนี, See also: การหลบหนี, Syn. escape, fleeing | | getaway | (n) การหลบหนี, See also: การหนีรอด, การจากไป, Syn. escape | | go-by | (n) การหลบหน้า, See also: การหนีหน้า, การหลบเลี่ยง, Syn. avoidance | | Hegira | (n) การหลบหนีของโมฮัมหมัดจากเมืองเมกกะไปยังเมดินา | | Hejira | (n) การหลบหนีของโมฮัมหมัดจากเมืองเมกกะไปยังเมดินา | | hiding | (n) การซ่อน, See also: การหลบซ่อน, Syn. concealment | | jink | (n) การหลบหลีกอย่างรวดเร็ว | | leak | (n) การหลบหนี | | maneuver | (n) การยักย้าย, See also: การหลบหลีก | | manoeuver | (n) การยักย้าย, See also: การหลบหลีก | | manoeuvre | (n) การยักย้าย, See also: การหลบหลีก | | parry | (n) การป้องปัด, See also: การหลบหลีก | | runaround | (n) การหลบหลีก | | getaway | (sl) การหลบหนี | | squeak | (n) การหลบหนีจากอันตรายได้อย่างหวุดหวิด (คำไม่เป็นทางการ), See also: การรอดอย่างหวุดหวิด, Syn. a narrow escape | | subterfuge | (n) คำพูดหลีกเลี่ยง, See also: คำพูดกลบเกลื่อน, อุบายหลีกเลี่ยง, วิธีการหลบหลีก, Syn. deception, evasion, stratagem |
| | avoidance | (อะวอย'เดินซฺ) n. การหลีกเลี่ยง, การหลบหลีก, การยกเลิก, การทำให้โมฆะ | | close shave | n. การโกนหนวดโกนเคราอย่างหมดจด, การหลบหนีได้อย่างหวุดหวิด | | defection | (ดีเฟค'เชิน) n. การละทิ้ง, การเอาใจออกห่าง, การไม่ปฏิบัติตาม, การหลบหนีออกนอกประเทศ, Syn. desertion | | elusion | (อิลู'เชิน) n. การหลบหลีก | | evasion | (อีเว'เชิน) n. การหลบหนี, การหลีก | | evasive | (อีเว'ซิฟว) adj. เป็นการหลบหลีก, | | getaway | (เกท'อะเวย์) n. การจากไป, การหลบหนี, การเริ่มแข่ง, Syn. depart | | hiding | (ไฮ'ดิง) n. การช่อน, การหลบซ่อน, สถานที่หลบช่อน, การเฆี่ยน, Syn. retreat, flogging | | leak | (ลีค) { leaked, leaking, leaks } n. รูรั่ว, รอยรั่ว, รอยร้าว, รอยแยก, ร่อง, ช่อง, วิธีการรั่วไหล, การรั่วไหล, การหลบหนี, การรั่วของกระแสไฟฟ้า. vi. รั่ว, รั่วไหล, ซึม. vt. ทำให้รั่ว, ทำให้ลอดเข้ามา, ทำให้ซึม, ทำให้รู้ความลับ., See also: leaker n. ดูleak | | run-out | (รัน'เอาทฺ) n. การหลบหนี, การหลีก, การเลี่ยง | | side step | n. การก้าวไปทางด้านข้าง, การหลบฉาก, บันไดด้านข้าง | | squeak | (สควีค) n. เสียงเอี๊ยด ๆ (ของบานพับเป็นต้น) , เสียงเจี๊ยก ๆ (ของหนูหรือสัตว์อื่น) , การหลบหนีจากภัยหรือความตาย, โอกาส vi. ส่งเสียงดังกล่าว; -Phr. (squeak by (through) ชนะแต่เส้นยาแดงประสบความสำเร็จอย่างหวุดหวิด, รับสารภาพ, เปิดเผย) . |
| | avoidance | (n) การหลบเลี่ยง, การหลีกเลี่ยง, การหลีกหนี | | coverture | (n) การปิดบัง, การหลบซ่อน, การซ่อนเร้น | | dodge | (n) เล่ห์เหลี่ยม, เล่ห์กระเท่ห์, การหลบเลี่ยง, การหลบหลีก, การหลบซ่อน | | escapade | (n) การหลุดพ้น, การหลบหนี, การออกนอกลู่นอกทาง, การหลีกหนี, การหลีกเลี่ยง | | evasion | (n) การเลี่ยง, การหลีกเลี่ยง, ข้อแก้ตัว, การหลบหนี, การบอกปัด | | shuffle | (n) การสับไพ่, การเดินขาลาก, อาการยุกยิก, การสับเปลี่ยน, การหลบหลีก | | wriggle | (n) การบิด, การดิ้น, การกระดิก, การเลื้อย, การหลบหลีก |
| | Escapism | [อิส เคฟ'ฟิสซึม] (n) การหลบเลี่ยงความเป็นจริงของตนเอง โดยการปล่ายอารมณ์ไปตามสิ่งบันเทิงหรือจินตนาการ |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
