Search result for

*การสังหารหมู่*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การสังหารหมู่, -การสังหารหมู่-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Nanking Massacre, Nanjing, Jiangsu Shen, China, 1937การสังหารหมู่ที่นานกิง, หนานจิง, เจียงสู, จีน, ค.ศ. 1937 [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He complained of the persecution and said he wouldn't have any dealings with a mediaeval maniac.เขาไม่พอใจกับการสังหารหมู่ยิวครับ และ มันจะไม่เจรจา กับ พวกที่บ้าอำนาจ The Great Dictator (1940)
Forgive me, gentlemen, but you must understand that His Majesty's government and the British people repudiate both the massacre and the philosophy that prompted it.ขอโทษด้วย แต่พวกคุณต้องเข้าใจว่า รัฐบาลและคนอังกฤษไม่ยอมรับ การสังหารหมู่ และแนวคิดในการทำเช่นนั้น Gandhi (1982)
We have heard reports of reprisal massacres.เราได้ข่าวมาว่า มีการสังหารหมู่เพื่อนแก้แค้น Hotel Rwanda (2004)
Dead bodies, machetes.มีศพ การสังหารหมู่ เต็มไปหมดเลย Hotel Rwanda (2004)
They blame you for all their misfortunes. They say you led the massacres.พวกเขาจะโทษคุณสำหรับเรื่องบ้าๆที่เกิดขึ้นนี่ จะบอกว่าคุณนำการสังหารหมู่ Hotel Rwanda (2004)
Barbershop massacre, right?การสังหารหมู่ในร้านตัดผม ใช่ไหมคะ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Yeah, massacre, That's the word.ใช่ การสังหารหมู่ เรียกแบบนั้นแหละ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
That was taken a week ago, right before the massacre.ในช่วง 3 อาทิตย์ที่ผ่านมา ก่อนที่จะมีการสังหารหมู่ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
So you witnessed the massacre, right?คุณเห็นเหตุการณ์การสังหารหมู่ใช่ไหมคะ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
My sleeve... why did you tell Salvatore that you thought the Tongs were behind the barbershop massacre?ทำไมคุณไม่ไปบอกซัลวาทอเร ว่าคุณเขอเหตุการณ์อะไรบ้าง แก๊งเดอะต๋ง อยู่เบื้องหลังการสังหารหมู่ในร้านตัดผม Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
It was taken in front of the barbershop the day before the massacre.มันถูกถ่ายไว้ด้านหน้าของร้านตัดผม ในวันก่อนที่จะมีการสังหารหมู่ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
This is all very well, Your Excellency, but what about the reports of mass killings?อยากทราบข้อเท็จจริงที่ว่ามีการสังหารหมู่น่ะครับ The Last King of Scotland (2006)
Look, I don't care if it takes a massacre to get her out of there.นี่ผมไม่สนหรอกนะถ้าต้องทำการสังหารหมู่เพื่อช่วยเธอออกมา Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
No survivors in Arab murders manhunt for killer continuesไม่มีผู้รอดชีวิตในการสังหารหมู่ชาวอาหรับ / ยังคงตามล่ามือสังหารต่อไป Let the Right One In (2008)
A simple little massacre?เรื่องกล้วยๆการสังหารหมู่งั้นเหรอ The Pull (2008)
Now, do you really think they're gonna give a shit about an outlaw bloodbath?ตอนนี้ นายต้องคิดจริงๆว่าพวกเขา ต้องการให้จัดการสังหารหมู่พวกคนชั่วแล้วใช่ไหม The Pull (2008)
Parkman must have got inside the shooter's head and forced him to turn on his own men, จนกลายเป็น การสังหารหมู่ Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
How about some dead senators as pay back ?แก้แค้นโดยการสังหารหมู่วุฒิสมาชิกเป็นไง? Hostage Crisis (2009)
but before that, he was famous for his engraving of the Boston Massacre.แต่ก่อนหน้านั้น เขามีชื่อเสียงจากการวาดภาพการสังหารหมู่ในบอสตัน August (2009)
Oh, my gosh. It's a massacre.โอ้พระเจ้า มันเป็นการสังหารหมู่ There Is No Normal Anymore (2009)
Where'd the massacre go down?การสังหารหมู่เกิดที่ไหน? Abandon All Hope (2009)
The scenes of massacres they have been reconstructed.ฉากของการสังหารหมู่ ได้ถูกทำขึ้นมาใหม่ Oceans (2009)
The armenian holocaust was the same as the jews....ตายในการสังหารหมู่ชาวอาร์เมเนี่ยน พวกกับพวกยิวนั่นล่ะ You Don't Know Jack (2010)
Why did you keep plans towards their slaughter from me?ทำไมท่านไม่บอกข้าเรื่องการสังหารหมู่ Delicate Things (2010)
You're going to live forever. What did you do? Went over to a demons' nest -- had a little massacre.นายจะมีชีวิตอมตะ นายไปทำอะไรมา? ไปที่รังของปิศาจทำการสังหารหมู่นิดหน่อย ถึงอย่างนั้นฉันก็ The Devil You Know (2010)
About the history of mass murders in the U.S.เกี่ยวกับประวัติการสังหารหมู่ในสหรัฐ With You I'm Born Again (2010)
It was a mass murder.มันคือการสังหารหมู่ คุณเรียกว่าเป็นการโจมตีของผู้ก่อการร้ายไม่ได้ With You I'm Born Again (2010)
Um, the gyms found out about the massacre, so now they're giving me information on the locksmiths, and that's a whole other can of worms.เอ่อ ทางยิมรู้เรื่องการสังหารหมู่ เลยให้ข้อมูลฉันเรื่องช่างทำกุญแจ กับปัญหาอีกร้อยแปด และ... Compromising Positions (2010)
It was a bloody massacre.มันเป็นการสังหารหมู่ Trollhunter (2010)
He's right. This wasn't a fight, this was a slaughter.เขาพูดถูก ไม่มีการต่อสู้ นี่เป็นการสังหารหมู่ The Coming of Arthur: Part One (2010)
It'll be a massacre.มันจะเป็นการสังหารหมู่ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
On a night just like this I returned home from a hunt to find a bloodbath.ในค่ำคืนเช่นนี้ ข้าได้กลับถึงบ้านหลังจากการล่าสัตว์ เพื่อไปพบกับการสังหารหมู่ Your Highness (2011)
Necromancy is no joke. Remember the Spanish massacre?การเข้าทรงไม่ใช่เรื่องตลกนะ จำการสังหารหมู่ชาวสเปนไม่ได้เหรอ I'm Alive and on Fire (2011)
Emily Bennett told me about the massacre.เอมิลี่บอกฉันเกี่ยวกับการสังหารหมู่ The House Guest (2011)
So Emily died on the site of the massacre, too.ดังนั้นการเสียชีวิตของ เอมิลี่ \ N เป็นการสังหารหมู่เช่นกัน The House Guest (2011)
Why you won't tell me where to find the site of the witch massacre.ทำไม คุณบอกฉันถึงสถานที่ ที่เกิดการสังหารหมู่แม่มด The House Guest (2011)
I felt the carnage as the Inquisition marched through Spain--ฉันรู้ถึงการสังหารหมู่ ที่เกิดขึ้นในสเปน Death Didn't Become Him (2011)
Nothing of significance has ever happened there aside from this morning's massacre.ไม่มีเหตุการณ์อะไรเป็นพิเศษที่เกิดขึ้นที่นั่น. นอกเหนือจากการสังหารหมู่ช่วงเช้านี้. Hanley Waters (2011)
I'll never go along with genocide.ผมไม่เห็นด้วยกับการสังหารหมู่ Us or Them (2011)
Got vampire, werewolf, slaughter, mayhem, et cetera, et cetera.นี่แวมไพร์ มนุษย์หมาป่า การสังหารหมู่ Ordinary People (2011)
"Massacre at the campaign office of an incumbent Senator by a trench-coated man.""การสังหารหมู่ ณ สำนักงานหาเสียง ของวุฒิสภาท่านหนึ่ง โดยชายในเสื้อกันฝน" Meet the New Boss (2011)
Workplace massacre this morning at Synalock Incorporated.การสังหารหมู่ในที่ทำงานเช้านี้ ที่บริษัทซินนาลอค Dorado Falls (2011)
We have less than two hours to stop a massacre that could change the course of the war.เรามีน้อยกว่าสองชั่วโมงในการหยุดการสังหารหมู่นี้ นั่นอาจจะเปลี่ยนวิถีของสงคราม Deadline (2011)
Looks like a scene out some sort of holocaust painting, you know?เหมือนกับฉากภาพวาด การสังหารหมู่เลย Prometheus (2012)
A massacre my daughter barely fucking escaped.การสังหารหมู่ลูกสาวของฉัน แทบไม่รอดร่วมเพศ Fugitivus (2012)
Everyone who makes it here will live, the others... it'll be a massacre.ทุกคนที่มาที่นี่จะรอด ส่วนคนอื่น... จะมีการสังหารหมู่ I've Got You Under Your Skin (2012)
For the massacre in this hotel, สำหรับการสังหารหมู่ในโรงแรมนี้ I've Got You Under Your Skin (2012)
That massacre never would have happened had the circle worked together.การสังหารหมู่จะไม่เกิดขึ้น ถ้าวงเวทย์ร่วมมือกัน Curse (2012)
He definitely seems more into massacring people than he used to.เขาดูเหมือนกันมากๆ ในการสังหารหมู่ผู้คน มากกว่าที่เขาเคยใช้ Prom (2012)
Cassie Flood told you she wanted to do a story on Tommy Volker and the massacred village in the Amazon, right?แคสซี่ ฟลัดบอกคุณว่าเธอต้องการทำ เรื่องทอมมี่ โวลกเกอร์ และการสังหารหมู่ในหมู่บ้านที่อเมซอน If It Bleeds, It Leads (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
decimation(n) การทำลายล้างเป็นจำนวนมาก, See also: การสังหารหมู่, การฆ่าล้างบาง, Syn. genocide, destruction
massacre(n) การฆาตกรรมหมู่, See also: การสังหารหมู่, การฆ่าคนจำนวนมากๆ อย่างทารุณ, Syn. buthering, killing
pogrom(n) การสังหารหมู่ (โดยเฉพาะการสังหารพวกยิว)
slaughter(n) การฆ่าอย่างทารุณ, See also: การสังหารหมู่, การลอบสังหาร, Syn. massacre, assassination

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pogrom(พะเกริม', -กรอม') n. การสังหารหมู่, Syn. massacre

English-Thai: Nontri Dictionary
massacre(n) การฆาตกรรมหมู่, การสังหารหมู่

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
holocaust(n) การสังหารหมู่, การทำลายล้างซึ่งส่งผลให้ผู้คนตายเป็นจำนวนมาก

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top