คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

*การยืม*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การยืม, -การยืม-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การยืม(n) borrowing, Syn. การขอยืม, Example: นักศึกษากำลังอ่านระเบียบการยืมหนังสือในห้องสมุดของมหาวิทยาลัย, Thai Definition: การขอสิ่งของ เงิน เป็นต้น มาใช้ชั่วระยะเวลาหนึ่งแล้วคืนให้หรือใช้คืน, การนำของของผู้อื่นมาใช้เป็นของตน เช่น ยืมคำในภาษาบาลีมาใช้ ยืมวัฒนธรรมตะวันตกมาใช้ ยืมความคิด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
งานสารบรรณน. งานที่เกี่ยวกับการบริหารงานเอกสาร เริ่มตั้งแต่การจัดทำ การรับ การส่ง การเก็บรักษา การยืม จนถึงการทำลาย.
สารบรรณ(สาระ-) น. หนังสือที่เป็นหลักฐาน, เรียกงานที่เกี่ยวกับการบริหารงานเอกสาร เริ่มตั้งแต่การจัดทำ การรับ การส่ง การเก็บรักษา การยืม จนถึงการทำลายเอกสาร ว่า งานสารบรรณ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
precarious loanการยืมที่ไม่มีกำหนดเวลา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Circulation serviceบริการจ่ายรับหนังสือ, บริการยืมคืนหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Interlibrary loanการยืมระหว่างห้องสมุด, Example: การยืมระหว่างห้องสมุด คือ เป็นบริการที่ห้องสมุดจัดให้เพื่อให้มีการยืม ทำสำเนาเอกสาร จากห้องสมุดแห่งอื่น เป็นการขยายการให้บริการเพื่อให้ผู้ใช้สามารถได้รับเอกสาร หนังสือ หรือทรัพยากรสารสนเทศรูปแบบอื่นๆ ที่ต้องการใช้ได้ แม้ว่าจะไม่มีรายการนั้นๆ อยู่ในห้องสมุดที่ผู้ใช้นั้นสังกัดอยู่ โดยต้องมีการกรอกรายละเอียดของทรัพยากรสารสนเทศที่ต้องการยืมลงในแบบฟอร์ม การใ้ห้บริการยืมระหว่างห้องสมุดส่วนใหญ่มีในห้องสมุดมหาวิทยาลัย <p> <p>การใช้บริการยืมระหว่างห้องสมุด อาจทำได้ 2 วิธี คือ <p>1. ผู้ใช้บริการไปติดต่อขอยืมด้วยตนเอง <p> ผู้ใช้กรอกรายละเอียดของทรัพยากรสารสนเทศที่ต้องการยืม ผ่านให้บรรณารักษ์ของห้องสมุดที่ผู้ใช้สังกัดอยู่ และนำไปแบบฟอร์มนี้ไปติดต่อยืมด้วยตนเอง <p>2. ให้ห้องสมุดดำเนินการให้ <p>ผู้ใช้กรอกรายละเอียดลงในแบบกรอกรายการยืมระหว่างห้องสมุด ส่งให้บรรณารักษ์ที่รับผิดชอบดำเนินการให้ ขอใช้บริการไปยังห้องสมุดที่มีข้อมูล/ เอกสารสิ่งพิมพ์ที่ต้องการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Circulation analysisการวิเคราะห์การยืม-คืน [TU Subject Heading]
Circulation and loansการยืม-คืน [TU Subject Heading]
Interlibrary loansการยืมระหว่างห้องสมุด [TU Subject Heading]
Library circulation and loansบริการยืม-คืนของห้องสมุด [TU Subject Heading]
Loans for useการยืมใช้คงรูป [TU Subject Heading]
Secondmentการยืมตัวบุคลากรมาช่วยงาน [การจัดการความรู้]
Interlibrary Loansการยืมระหว่างห้องสมุด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I need to borrow some moneyข้าต้องการยืมเงินจากเจ้า Fearless (2006)
I need to borrow my dad's truck.ฉันต้องการยืม /N - รถบรรทุกของพ่อฉัน 65 Million Years Off (2007)
Do you want to borrow it?คุณต้องการยืมมันหรือเปล่า The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
No more borrowing company DVDs and then just re-shrink-wrapping them.ไม่มีการยืมดีวีดีของบริษัท แล้วมาห่อกระดาษใหม่แล้วนะ Chuck Versus the Seduction (2008)
You want me to front the money.เธอต้องการยืมเงินฉัน The Pull (2008)
Actually, I wanted to borrow edie's yellow sweateอันที่จริง แันต้องการยืมเสว็ตเตอร์สีเหลืองของอีดี้น่ะ A Vision's Just a Vision (2008)
Tomorrow, come.ฉันต้องการยืมแรงของทุกคน นั่นคือทั้งหมด. Crows Zero II (2009)
The woman who calls up an old friend because she wants to borrow some cash...หญิงสาวที่โทรหาเพื่อนเก่า เพราะเธอต้องการยืมเงิน.. The Story of Lucy and Jessie (2009)
Anok is supposed to be here at the Jeffersonian, on loan from the Egyptian government.เอน็อคต้องอยู่ในนี้ภายใน สถาบันเจฟเฟอร์โซเนี่ยน อยู่ในระหว่างการยืมตัว จากรัฐบาลอียิปต์ A Night at the Bones Museum (2009)
She merely wanted to borrow the visage of Diana.หล่อนเพียงต้องการยืมหน้ากากไดอาน่า Whore (2010)
My first borrowing ever! I've been practicing night and day.สำหรับการยืมครั้งแรกนี่ หนูฝึกทั้งวันทั้งคืนเลย Arrietty (2010)
Your first borrowing.นั่นคือการยืม ชิ้นแรกของลูก Arrietty (2010)
Papa, borrowing is such fun!พ่อคะ การยืมนี่มันสนุกเหมือนกันนะคะ Arrietty (2010)
These things aren't for borrowing.สิ่งเหล่านี้ไม่เหมาะกับการยืม Arrietty (2010)
Arrietty, you found something. Show your mother your first borrowing.อาริเอทตี้ ลูกได้ของมาด้วยนี่ โชว์ให้แม่ดูการยืมครั้งแรกของลูกสิ Arrietty (2010)
We'll have to stop borrowing for a while.ช่วงนี้เราอาจจะต้องหยุดการยืม Arrietty (2010)
I don't know who's more excited that you're in the house... the girls that wanna borrow your clothes or the boys that wanna take them off.ฉันไม่รู้ว่าใครตื่นเต้นที่คุณอยู่ในสโมสร สาว ๆ ที่ต้องการยืมเสื้อผ้าของคุณ หรือหนุ่มๆ ที่อยากจะถอดมันออก The Undergraduates (2010)
It temporarily transfers them to a mortal.มันเป็นการยืมพลังมาใช้ชั่วคราว จนกว่าพวกเขาจะตายไป Lucky (2012)
Bring any books you'd like to check out to the counter.นำหนังสือที่คุณต้องการยืมไปที่เคาท์เตอร์ Bad Code (2012)
Bring any books you'd like to check out to the counter.นำหนังสือที่ต้องการยืมมาที่เคาท์เตอร์ Bad Code (2012)
Look at Pelant's library records again or why Caroline's bank accounts got hacked.ลองดูบันทึกการยืมห้องสมุด ของพาลานท์อีกครั้ง หรือทำไมบัญชีธนาคารของแคโรไลน์ ถึงถูกแฮ็ค The Future in the Past (2012)
You want Bello to reach out.นายต้องการยืมมือเบลโล Bag Man (2013)
You want Bello to reach out.นายต้องการยืมมือเบลโล Goodbye High (2013)
Just stay here. All you need is to borrow the money, isn't it?แค่อยู่ที่นี่ เธอต้องการยืมเงินไม่ใช่เหรอ Episode #1.2 (2013)
Just stay. You just need to borrow money.อยู่ที่นี่เถอะ เธอแค่ต้องการยืมเงินนี่ Episode #1.3 (2013)
I need to borrow your car.ฉันต้องการยืมรถนาย Paper Towns (2015)
Anyway, so like I said, I need to borrow your car.ฉันต้องการยืมรถนาย Paper Towns (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การยืม[kān yeūm] (n) EN: borrowing  FR: emprunt [ m ]
การยืมเงิน[kān yeūm ngoen] (n, exp) EN: loaning money

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
charge(vt) ลงบันทึกการยืม, See also: ลงบันทึกการยืมหนังสือ จากห้องสมุด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
borrowing(บอ'โรอิง) n. การยืม,
call loann. การยืมที่ต้องใช้คืนเมื่อถูกเรียกให้ใช้คืน
i.o.u.abbr. I owe you, หลักฐานการยืมเงินหรือเป็นหนี้ที่มีลายเซ็นของลูกหนี้
iouabbr. I owe you, หลักฐานการยืมเงินหรือเป็นหนี้ที่มีลายเซ็นของลูกหนี้

German-Thai: Longdo Dictionary
Hinweis(n) |der, pl. Hinweise| ข้อชี้แนะ, การบอกใบ้ เช่น Leihfristhinweis ข้อแนะนำหรือคำเตือนเรื่องกำหนดการยืม, See also: hinweisen

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top