“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
Search result for

*การทำข้อตกลง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การทำข้อตกลง, -การทำข้อตกลง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was the one who pushed for that deal with the Mayans.ฉันเป็นคนหนึ่งที่ผลักดัน ในการทำข้อตกลงกับพวกมายัน The Revelator (2008)
Now he wants to cut a deal.ตอนนี้เขาต้องการทำข้อตกลง Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
The settlement is going to be tens of millions, right?การทำข้อตกลงนี้จะมีค่ากว่าสิบล้านใช่ไหม Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
There was a $2 billion settlement.มันจบลงด้วยการทำข้อตกลง 2 ร้อยล้านเหรียญ Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
That he means business, make sure she doesn't call the police.เขาต้องการทำข้อตกลง ทำให้แน่ใจว่าเธอจะไม่แจ้งตำรวจ The Fight (2010)
All I can do is tell you to trust him because he's your friend and that means a great deal to him, but I can't call him up and lie to him and pretend you're not here.ทั้งหมดที่ฉันทำได้ก็คือขอให้คุณเชื่อใจเขาเถอะ เพราะว่าเขาเป็นเพื่อนคุณ และนั่นหมายถึงการทำข้อตกลงกับเขาอย่างยอดเยี่ยม แต่จู่ๆฉันแค่จะโทรหาเขาและโกหกเขาไม่ได้ Episode #1.5 (2010)
You want to make a deal?คุณต้องการทำข้อตกลงเรอะ? Fallen (2010)
She wants to make a deal, Eric.เธอต้องการทำข้อตกลง อีริค Fallen (2010)
Listen, if your client wants to talk deal--ฟังนะคะ ถ้าลูกความของคุณต้องการทำข้อตกลง-- Kick the Ballistics (2011)
I want to make a deal with you about Henry.ฉันต้องการทำข้อตกลง กับคุณเกี่ยวกับเฮนรี่ An Apple Red as Blood (2012)
I know all about your dirty dealings in the D.A.'s office.ผมรู้เกี่ยวกับการทำข้อตกลงที่สกปรกในออฟฟิศของ D.A. ทั้งหมด Discovery (2012)
I know you're amazing at dealing with banks, Louis.ฉันรู้ว่าคุณสุดยอด ในการทำข้อตกลงกับธนาคาร ลูอิส The Choice (2012)
You mean we need to cut a deal, right, because we're all on the same side?คุณหมายความว่า เราต้องการทำข้อตกลง เดี๋่ยวนี้ เพราะเราอยู่ข้างเดียวกันงั้นหรือ? Break Point (2012)
Now I really want to make a deal.ผมต้องการทำข้อตกลงจริงๆแล้ว The Partners in the Divorce (2012)
He wants to make a deal.เขาต้องการทำข้อตกลง All Change (2013)
I'm not interested in deals.ข้าไม่ต้องการทำข้อตกลง All Change (2013)
Would that all profited so in dealings with Spartacus.นั่นคงจะเป็นค่าตอบแทนที่ได้จากการทำข้อตกลงกับสปาร์ตาคัสสินะ Blood Brothers (2013)
Yes, as does your penchant for making deals.ใช่ แล้วเจ้าก็โปรดปรานในการทำข้อตกลง Lacey (2013)
Nothing, say, about making a deal with the Winchesters?ไม่มีเลยแม้แต่ การทำข้อตกลงกับพวกวินเชสเตอร์ Taxi Driver (2013)
A deal with the devil?การทำข้อตกลงกับจอมวายร้ายรึเปล่า Lunar Ellipse (2013)
Today's our engagement anniversary.วันนี้เป็นวันครบรอบการทำข้อตกลง Episode #1.3 (2013)
Not easy to picture you making a deal with a royal.ไม่สะดวกในการถ่ายภาพที่คุณ การทำข้อตกลงกับพระราช Jupiter Ascending (2015)
He want it back, he's gonna have to make a deal with us.เขาอยากให้มันกลับมาเขาจะต้อง มีการทำข้อตกลงกับเรา The Magnificent Seven (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
engagement(n) การสัญญา, See also: การทำข้อตกลง, การนัดหมาย, Syn. appointment, commitment
settlement(n) การจัดการ, See also: การแก้ปัญหา } การทำข้อตกลง, ข้อตกลง, Syn. arrangement, contract, covenant

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top