Search result for

*การข้าม*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การข้าม, -การข้าม-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การข้าม(n) crossing, See also: passing over, Example: ที่ประชุมยังได้ตกลงร่วมกันที่จะผ่อนปรนการข้ามแดนระหว่างประเทศโดยจะแก้ไขกฎระเบียบต่างๆ ให้คลี่คลายลง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bypass block of contentการข้ามบล็อกเนื้อหา, Example: กลไกเพื่อข้ามบล็อกเนื้อหาที่ปรากฏขึ้นซ้ำๆ ในหน้าเว็บหลายๆ หน้า [Assistive Technology]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
this is the obstacle course.นี่คือหลักสูตร การข้ามอุปสรรค Spies Like Us (1985)
But even if they have armor on sending humans in isn't good.แม้ให้พวกเค้าใส่เกราะ การข้ามไปอีกฟากของประตูอาจจะไม่สำเร็จนะ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
It was like crossing a line.มันเหมือนกับการข้ามเส้น Cassandra's Dream (2007)
What's that crossing take?การข้ามนี่ใช้เวลาเท่าไหร่ Sona (2007)
This is a family place. Locals only.ถ้ามีดูดเลือดคือการข้ามเส้น Burning House of Love (2008)
Time travel won't work!การข้ามเวลาไม่ประสบผล! Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
Is pushing the boundaries of all that is realนีเป็นการข้ามเขตของความจริง The Dreamscape (2008)
Your Holiness? Mark my vords, this shortcut vill haunt you.ท่านกูรู จำคำผมไว้ การข้ามขั้นนี้ จะตามหลอกหลอนท่าน The Love Guru (2008)
You told them they had 30 seconds to get across when You knew the generator was going to kick in sooner.นายบอกพวกเราว่ามีเวลา 30 วินาทีในการข้ามรั้วไป ทั้งที่นายรู้ว่าเครื่องสำรองไฟมันจะกลับมาทำงานได้ไวกว่านั้น Hell or High Water (2008)
Right. In one state, then another state, that's called interstate.ใช่ ปล้นจากรัฐหนึ่งแล้วข้ามไปอีกรัฐหนึ่ง นั่นคือการข้ามรัฐ Public Enemies (2009)
- The roaming drains the battery.- บริการข้ามแดนแบตเตอรี่จะหมดเร็วมาก - ก็ได้ 4 Days Out (2009)
has90secondstocrossthisroom or the device attached to her chest will discharge and pierce her brain.มี 90 วิในการข้ามห้องนี้ หรืออุปกรณ์ที่แนบมากับหน้าอกเทอ จะทำงาน และเทอจะตายย Saw VI (2009)
And you never jump unsupervised.และนายไม่สามารถควบคุมผลจากการข้ามเวลาได้ The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
And check records for multiple border crosses, ตรวจสอบบันทึกการข้ามเขตแดนด้วย To Hell... And Back (2009)
Well, if I remember right, they built a series of victorian homes along the river to signify safe passage.ใช่ ผมจำมันได้ พวกเขาสร้างบ้านแห่งชัยชนะ ตามริมฝั่งแม่น้ำ เพื่อเป็นอนุสรณ์การข้ามมาได้อย่างปลอดภัย To Hell... And Back (2009)
But now we know how difficult it is to cross over.แต่ตอนนี้เรารู้แล้วว่า การข้ามมามันยากขนาดไหน Momentum Deferred (2009)
Has been bypassed.ได้ทำการข้ามส่วนนั่นไป Sabotage (2010)
To cross over from their realm it takes time, it takes energy.การข้ามโลกของพวกมันมาต้องใช้เวลาใช้พลังเยอะ Insidious (2010)
I've learned that crossing the desert to get here, you lose track of the ways you can die.ฉันเรียนรู้จากการข้ามทะเลทราย เพื่อมาที่นี่ ถ้าคุณหลงทางคุณอาจไม่รอด Rite of Passage (2010)
How many places are there to cross?จำนวนสถานที่ใดๆ ที่มีการข้าม Rite of Passage (2010)
Who is it that wishes to cross my bridge?ใครก็ตามที่ต้องการข้ามสะพานนี้ไป The Eye of the Phoenix (2010)
- How had I gone the last 20 blocks?ทันใดนั้น. . มีการข้ามเวลาไปอีกแล้ว Limitless (2011)
The process of 'crossing over' can be pretty gruesome.การข้ามประตูมิติออกจะโหดสักนิด Mirror, Mirror (2011)
So I guess this counts as our first overseas mission together.ฉันทายว่านี่นับเป็น ปฏิบัติการข้ามทะเลครั้งแรกของเราสินะ Covenant (2011)
By crossing all the way over to the other side.โดยการข้ามไปทางอีกฝ่ายหนึ่งไงล่ะ Betrayals (2011)
Or somebody might have an irrational fear of going over the Shady Lake Bridge.หรืออาจมีคนกลัวอย่างไร้เหตุผล กับการข้ามสะพานทะเลสาบเชดี้ The Bridge (2011)
"The End of the Time Slip"สู่จุดจบของการข้ามเวลา Episode #2.7 (2011)
Stormtroopers don't know anything about lasers or time travel, they're blue-collar workers.นักวิจัยไม่รู้อะไรเกี่ยวกับ เลเซอร์ หรือการข้ามเวลาหรอก ก็แค่พวกทำงานประจำ Safety Not Guaranteed (2012)
What you have been doing lately crosses the line.สิ่งที่นายได้รับ\ ที่เธอได้ทำเร็วๆนี้ คือการข้ามเส้น Medallion (2012)
To cross the Narrow Sea and take back the Iron Throne.ต้องการข้ามทะเลแนร์โรว และชิงบัลลังก์เหล็กกลับมา The Ghost of Harrenhal (2012)
I need to cross the Narrow Sea.ข้าต้องการข้าม ทะเลแนร์โรว์ The Old Gods and the New (2012)
A realm-jumper? There is no... a cruse?การก้าวกระโดด การข้ามห้วงเวลา The Return (2012)
First time crossing the equator on a warship, Gracie?ครั้งแรกของการข้าม เส้นศูนย์สูตร ในเรือรบ เหรือ การ์เซีย? Captain (2012)
You think crossing the border's easy?คุณคิดว่าการข้ามเขตแดนมันง่ายนักรึไง? Tallahassee (2012)
If you want to cross the finish line as an egg yolk...ถ้านายต้องการข้ามเส้นชัยเหมือนไข่แดง De Marathon (2012)
They exacted Verrat law, across the land, with impunity.พวกเขาให้กฏของเวอร์แรท, การข้ามดินแดน, โดยการได้รับยกเว้นโทษ Cat and Mouse (2012)
A little stir at the border. A problem crossing the line.เรื่องวุ่นวายเล็กน้อยที่เขตแดน ปัญหาการข้ามเส้น We Are Both (2012)
The trouble with traveling overseas for a few weeks is that a few weeks' worth of work is piling up on my desk.ปัญหากับการข้ามน้ำข้ามทะเล ไปสองสามสัปดาห์น่ะ เป็นสองสามอาทิตย์ที่มีค่า ป่านนี้งานคงกองเต็มโต๊ะผมแล้ว Vendetta (2012)
Your whole team has to cross the finish line.ทีมงานทั้งหมดของคุณมีการข้ามเส้นชัย Monsters University (2013)
I beg your forgiveness and pledge to do all I can to make amends so the Freys of the Crossing and the Starks of Winterfell may once again be friends.ขอให้พวกเจ้าให้อภัยด้วย ข้ายอมทำทุกอย่างเพื่อไถ่โทษ เพื่อให้เฟรย์แห่งปราการข้ามน้ำ กับสตาร์คแห่งวินเทอร์เฟล The Rains of Castamere (2013)
I freaking hate time-travel, man.ฉันละโคตรเกลียดการข้ามเวลาเลย As Time Goes By (2013)
Freaking time-travel, man.การข้ามเวลาบ้าๆ As Time Goes By (2013)
Cross the town line?การข้ามเส้นนั้นหรอ? Tiny (2013)
I'm just gonna present the cross...นี่ผมกำลังจะเริ่มรายงาน การข้าม... Cold Turkey (2013)
It's filled with headache-inducing theories on time travel.มันมีทฤษฎีเหนี่ยวนำการปวดศีรษะ กับการข้ามเวลา The Fact in the Fiction (2013)
People become obsessed with time travel either because they're missing something or they're running away from something.ผู้คนหมกมุ่นอยู่กับ การข้ามเวลา เพราะเขาพลาดบางอย่างไป หรือเขากำลัง วิ่งหนีอะไรบางอย่าง The Fact in the Fiction (2013)
You said that you believe time travel is impossible.คุณพูดเองว่าคุณไม่เชื่อเรื่องการข้ามเวลา เพราะเป็นไปไม่ได้ The Fact in the Fiction (2013)
No crossing it until the tides go down.จะไม่มีการข้ามฝั่งไปน่ะ ถ้ากระเเสน้ำยังไม่เบาลง Proteus (2013)
Do you know what I find the most shocking about time-traveling through a closet and landing in the year 2013?นายรู้มั้ยว่าเรื่องอะไรที่ฉันเจอน่าตกใจที่สุด เกี่ยวกับการข้ามกาลเวลาผ่าตู้เสื้อผ้า Sacrifice (2013)
Right. As long as there's no rank issues.นั่นแหละ ตราบที่ยังไม่มีการข้ามระดับชั้น Wedding in Red (2013)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
crossover(ครอส'โอเวอะ) n. สะพาน, การข้าม, ทางรถไฟที่เปลี่ยนสาย, การสวามิภักดิ์กับฝ่ายตรงข้าม, Syn. connecting track
ferry(เฟอ'รี) n. การข้ามฟาก, เรือข้ามฟาก vt. ส่งข้ามฟาก. vi. ข้ามฟาก
hot pursuitการไล่ติดตามอาชญากรหรือข้าศึกอย่างกระชั้นชิด เช่นการข้ามพรมแดน
leap(ลีพ) { leapt/leaped, leaping, leaps } vi. กระโดด, เผ่น, โจน, ข้าม, จู่โจม. vt. กระโดดข้าม, ผ่านข้าม, ทำให้กระโดด. n. การกระโดด, การเผ่น, การโจน, การข้าม, ระยะที่กระโดดได้, ที่ที่กระโดดจาก, ที่ที่ กระโดดถึง, การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน, การเพิ่มขึ้น อย่างกะทันหันและแน่นอน. -Phr. (by leaps and bounds รวรดเร็วมาก) -S...spring, skip, jump
passage(พาส'ซิจ) n. ข้อเขียน, การผ่าน, การข้าม

English-Thai: Nontri Dictionary
crossing(n) การข้าม, ทางข้าม, ทางตัดทางรถไฟ
ferry(n) เรือข้ามฟาก, ท่าเรือ, การข้ามฟาก, เรือจ้าง, การขนส่งทางเครื่องบิน
ford(n) การลุยน้ำ, การข้ามฟาก
leap(n) การกระโดด, การเผ่น, การกระโจน, การข้าม
passage(n) การข้าม, ทางเดิน, การผ่าน, ค่าโดยสาร, ข้อความ
skip(n) การกระโจน, การกระโดด, การหนี, การข้าม

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
渡航[とこう, tokou] การข้ามน้ำข้ามทะเลไปต่างประเทศ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top