Search result for

*กลายมา*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กลายมา, -กลายมา-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ผ้ากราบน. ผ้าที่ภิกษุสามเณรใช้รองในเวลากราบพระ ซึ่งกลายมาจากผ้าสันถัต, (โบ) กราบพระ ก็ว่า.
หอม ๑ชื่อกล้วยหลายพันธุ์ [ Musa (AAA Group) ] ซึ่งกลายมาจากกล้วยป่า (Musa acuminata Colla) กลิ่นหอม ไม่มีเมล็ด เช่น กล้วยหอมทอง กล้วยหอมเขียว.
หอมจันทร์น. ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่ง [ Musa (AA Group) ] ซึ่งกลายมาจากกล้วยป่า (Musa acuminata Colla) ผลเล็กเรียวขนาดกล้วยนํ้าไทย กลิ่นหอม.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Buakaewตราบัวแก้ว ตราบัวแก้วซึ่งเป็นรูปเทพยดานั่งในดอกบัว ถือดอกบัวข้างขวา ถือวชิระข้างซ้ายนั้น เป็นตราของกระทรวงการต่างประเทศซึ่งใช้มาตั้งแต่กรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานี ในสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ ตราบัวแก้วเป็นตราซึ่งเจ้าพระยาพระคลังใช้ประทับในเอกสารของกรมท่า และที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ เช่น สนธิสัญญาต่าง ๆ ในปี พ.ศ. 2418 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้แยกราชการด้านการคลังออกจากกรมท่า ตราบัวแก้วจึงเป็นตราประจำตำแหน่งเสนาบดีจตุสดมภ์กรมท่า และต่อมาเมื่อได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ จัดระบบราชการใหม่โดยแบ่งเป็น 12 กระทรวง ตราบัวแก้วจึงเป็นตราประจำเสนาบดีว่าการต่างประเทศ และกลายมาเป็นตราของกระทรวงการต่างประเทศ [การทูต]
Epithelial Cordกลายมาเป็นแท่ง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He worships me.จากนักข่าวกลายมาเป็นคนปลอกผงไม้ Hero (1992)
I could feel myself becoming so ordinary.ฉันรู้สึกราวกับว่าตัวกลายมาเป็น... คนธรรมดา The Joy Luck Club (1993)
He became forgetful.เขากลายมาเป็นลืม The Joy Luck Club (1993)
My whole life turned in this moment.ทั้งชีวิตของฉันกลายมาเป็นแบบนี้ The Joy Luck Club (1993)
I have become nothing.แม่กลายมาเป็นคนไม่มีอะไร The Joy Luck Club (1993)
She starred in one of the ones that became nothing.เธอเป็นดาราในหนึ่งในคนที่กลายมาเป็นอะไร Pulp Fiction (1994)
And Oreo cookie, what's the best part of an Oreo cookie?ความทรงจำได้กลายมาเป็นน้ำตา ที่รินไหลออกมาเอง.. Full House (1987)
Wooden girl becomes major tourist attraction.สาวน้อยนางนี้ ก็เลยกลายมาเป็นจุดดึงดูดหลักพวกนักท่องเที่ยว Mannequin: On the Move (1991)
People die and become ghosts, ผู้คนตายแล้วกลายมาเป็นผี Christmas in August (1998)
And so, the little boy became a fearsome banditและเด็กคนนั้น ก็กลายมาเป็นโจร Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Some sort of a cheerleading charity, like, be-a-waitress-for-a-night sort of thing?เชียร์ลีดเดอร์กลายมาเป็นเด็กเสริฟตอนกลางคืนไปแล้วหรือ? Hothead (2001)
And if you bit me, I'd become a Vampire instead?แล้วถ้าคุณกัดผม/ผมจะกลายมาเป็นแวมไพร์มั้ย? Underworld (2003)
The time and distance becomes further and further away from Noboru.เวลาและระยะทางกลายมาเป็น ความห่างเหินและห่างไกลจากโนโบรุ Hoshi no koe (2002)
Slave becomes your lover, ทาส ที่กลายมาเป็นคนที่รักคุณ 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Iover becomes your wife. That's life!จากคนรักก็กลายมาเป็นภรรยา / นี่คือความจริง 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
I'm proud of you. You're becoming a real New Yorker.ฉันภูมิใจในตัวคุณมาก คุณกลายมาเป็นชาวนิวยอร์กแล้ว Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
So he has become God.เขาเลยกลายมาเป็นพระเจ้า Initial D (2005)
Sympathy turned into friendship?ความสงสาร กลายมาเป็นความเป็นเพื่อน Voice (2005)
I used to be like that once, but then I decided to become filthy rich.ฉันเคยเป็นแบบนั้นมาก่อน แต่หลังจากนั้นฉันก็กลายมาเป็นคนรวยที่สกปรก Just My Luck (2006)
- Left a girl, came home a woman. - Indeed.เด็กสาวได้จากไปกลายมาเป็นหญิงสาว แน่นอนทีเดียว Bandidas (2006)
They are irrational thoughts that then turn suicidal.พวกเขาคิดไร้สาระ ซึ่งกลับกลายมาเป็นการฆ่าตัวตายในเวลาต่อมา Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
from the incident that occurred five years ago. it is more likely that their fate wouldn't have been changed.ชั้นได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับชาย 2 คนนี้ ผู้ซึ่งได้กลายมาเป็นเป้าหมายอยู่ในตอนนี้ เนี่องจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อ 5 ปีก่อน หากเพียงแต่ถ้าเหตุการณ์เมื่อห้าปีก่อนนั้นไม่ได้เกิดขึ้น ชะตากรรมของพวกเขาคงไม่ได้เปลี่ยนไปถึงเพียงนี้ Last Order: Final Fantasy VII (2005)
it converted to PAM naturally.ก็เลยกลายมาเป็นแปม One Missed Call Final (2006)
Thought he was my boyfriend, But he turned out to be my dealer.คิดว่าเขาเป็นแฟน แต่กลายมาเป็นพ่อค้ายา The Dark Defender (2007)
mukesh became mike, that's funny, mike!มูเคซ กลายมาเป็น ไมค์ น่าขัน, ไมค์ Om Shanti Om (2007)
With the woman who'd made me a monster-- Coraline.ที่ทำให้ผม กลายมาเป็นปีศาจ--โคราลีน No Such Thing as Vampires (2007)
I believe you used to be one before you became a vampire.ฉันเชื่อว่านายเคยเป็นหนึ่ง ก่อนที่จะกลายมาเป็นแวมไพร์ Out of the Past (2007)
So, what, now your luck turns bad?แล้วไง? ตอนนี้นายกลายมาเป็นโชคร้ายแล้วใช่มะ? Bad Day at Black Rock (2007)
In a weird way, you've become like like my best friend.ในทางที่แปลก เธอก็ได้กลายมาเป็น... ...เหมือนกับเพื่อนสนิท Halloween (2007)
It's funny, you know, what a loser I became.มันสนุกดี คุณรุ้ไหม ผมกลายมาเป็นผู้แพ้ Surf's Up (2007)
Drop him off in a body bag I'll pretend it was Santa Claus and that'll be thatจะจัดการมันลงกระเป๋า ฉันต้องแกล้งทำตัวเหมือนซานตา คลอส แล้วมันก็กลายมาเป็นแบบนี้ Bobby Z (2007)
And in a trillionth of a second it expanded exponentially into what became the universe we know.มันได้อธิบายถึง สิ่งที่กลายมาเป็นจักรวาลที่เรารู้ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
"that someone who isn't mine will become mine"ว่าบางคนซี่งเค้าไม่ใช่ของเรา... จะกลายมาเป็นของเรา Namastey London (2007)
I didn't die. Yeah, but if you had...และเธอกลายมาเป็นลูกของพี่ ลูกของพี่นะ Chapter Nineteen '.07%' (2007)
At the least I want to tell him that it will turn out like this.อย่างน้อยผมก็น่าจะได้บอกเขา ว่ามันจะกลายมาเป็นแบบนี้ Operation Proposal (2007)
That's why we came to naturally become friends.นั่นก็เลยทำให้เรากลายมาเป็นเพื่อนกันโดยปริยาย 5 Centimeters Per Second (2007)
Maybe I did it because I thought that if I was friendlier, you would stop getting in the way of Henry and I so much.ชาร์ลี ฉันเสียใจ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ใช่ความผิดเธอ ฉันแค่.. ฉันไม่เคยคิดว่ามันจะกลายมาเป็นอย่างนี้ รู้มั๊ย? Betty's Baby Bump (2008)
I became a swindler myself to get revenge.ผมจึงกลายมาเป็นนักต้มตุ๋นเพื่อแก้แค้น Eiga: Kurosagi (2008)
He defeated Pompey's forces and became a hero and the Emperor of Rome.เขาสามารถล้มอำนาจของปอมปีย์และกลายมาเป็นกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ของโรม Eiga: Kurosagi (2008)
That dirty money comes back to you sparkling clean. Yay!เงินสกปรกนั่นก็จะกลายมาเป็นเงินบริสุทธิ์โดยทันที เย้! Eiga: Kurosagi (2008)
You also went from the very bottom to become number one.เธอเองก็เป็นคนหนึ่งที่เคยเป็นคนที่ไม่มีอะไรเลย กลายมาเป็นที่หนึ่งได้นี่ Eiga: Kurosagi (2008)
Claudia Brown becomes Jenny Lewis, a new person with a new identity.คลอเดีย บราวน์ กลายมาเป็นเจนนี่ ลูอิส ร่างใหม่พร้อมกับบุคลิกใหม่ Episode #2.7 (2008)
So, angels can just become human?นี่เทวฑูตกลายมาเป็นมนุษย์ได้ด้วยเหรอ Heaven and Hell (2008)
They become the perfect victims.เขาจะกลายมาเป็นเหยื่อที่สมบูรณ์แบบ Paradise (2008)
It's like goldilocks became a serial killer.อย่างกับหนูน้อยโกลดิล็อคส์กลายมาเป็นฆาตกรต่อเนื่อง ( จากนิทานของยุโรป เป็นเรื่องของเด็กสาวที่เข้าไปทำอย่างเดียวกันในบ้านของหมี ) Catching Out (2008)
We're dealing with a rampant narcissist and misogynist who's turned himself into a snake oil salesman.เรากับต่อกรกับพวกหลงตัวเองอย่างรุนแรง และเกลียดผู้หญิง ที่กลายมาเป็นคนขายน้ำมันงู 52 Pickup (2008)
I understand you and the old girlfriend have become buddies.ฉันรู้ว่าเธอกับนังแฟนเก่า กลายมาเป็นเพื่อนซี้กัน Fun Town (2008)
Now it's time to become brothers.ตอนนี้ มันถึงเวลาที่จะกลายมาเป็นพี่น้อง Patch Over (2008)
I never thought my Iife would turn out like this.ไม่เคยคิดเลยว่าชีวิตฉันต้องกลายมาเป็นแบบนี้ It's a Wonderful Lie (2008)
But when the best version of the situation is that I'm gonna become Blair's father-in-law?แต่จุดที่ดีที่สุดของสถานการณ์นี้อยู่ตรงไหน ใช่ที่ผมจะต้องกลายมาเป็นพ่อเลี้ยงของแบลร์หรือเปล่า ? Never Been Marcused (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
converge(vi) ค่อยๆ กลายมาเป็นเหมือนกัน
derivative(n) คำที่สร้างจากคำอื่น (ทางภาษาศาสตร์), See also: คำที่กลายมา, Syn. doublet, paronym
derive(vi) กลายมาจาก (ทางภาษาศาสตร์), See also: กำเนิดจาก, กลายมา, กำเนิดจาก, Syn. arise, descend, originate, stem
derive(vt) กลายมาจาก (ทางภาษาศาสตร์), See also: กำเนิดจาก, กลายมา, กำเนิดจาก, Syn. arise, descend, originate, stem

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
panel painting[แพเนล เพ้นทิง] (n) จิตรกรรมแผง เป็นจิตรกรรมที่เขียนบนแผงที่ทำด้วยไม้ที่อาจจะเป็นแผ่นเดียวหรือหลายแผ่นเชื่อมต่อกัน เป็นอุปกรณ์ที่ใช้ในการเขียนภาพมาจนถึงราวคริสต์ศตวรรษที่ 16 ก่อนที่การเขียนบนผ้าใบจะกลายมาเป็นที่นิยมกัน (Wikipedia.org)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top