Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
where they sleep lays buried , the bones of Chinese laborers . |
|
|
where | - ที่ไหน[Lex2]
- ในที่ซึ่ง[Lex2]
- สถานที่ (ที่ไม่รู้จัก)[Lex2]
- (แวร์) adv.,conj.,pron. ที่ไหน,ตรงไหน,จุดไหน,ไปที่นั้น,อยู่ที่นั้น,ณ ที่นั้น,จากแหล่งไหน n. สถานที่ตั้ง,สถานที่เกิดเหตุ [Hope]
- (adv) ที่ไหน,แห่งหน,ตำบลไหน,ตรงไหน,จุดไหน [Nontri]
- (con) ที่ซึ่ง,ในประการที่,ตรงที่,ณ ที่ [Nontri]
- /W EH1 R/ [CMU]
- /HH W EH1 R/ [CMU]
- (adv,adv) /w'ɛəʳr/ [OALD]
|
they | - พวกเขา[Lex2]
- (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป [Hope]
- (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา [Nontri]
- /DH EY1/ [CMU]
- (pron) /ðɛɪ/ [OALD]
|
sleep | - การหลับ: การนอนหลับ, การง่วงซึม [Lex2]
- ความตาย (ทางวรรณคดี)[Lex2]
- หลับ[Lex2]
- ไม่กระฉับกระเฉง: ซึมเซา, ง่วงซึม [Lex2]
- มีเตียงนอนพอ (สำหรับผู้พัก) (ห้ามใช้รูป passive voice)[Lex2]
- (สลีพ) {slept,slept,sleeping,sleeps} vi.,vt.,n. (การ) นอน,นอนหลับ,นอนพัก,พักผ่อน,จำศีล,ขจัด (ความปวดหัว,ความมึนเมา) โดยการนอนหลับ, sleep in เผลอหลับ ###S. doze [Hope]
- (n) ความง่วง,การนอน,การหลับ,การจำศีล [Nontri]
- (vi) นอนหลับ,นอน,งีบหลับ [Nontri]
- /S L IY1 P/ [CMU]
- (v,n (uncount)) /sl'iːp/ [OALD]
|
lays | - /L EY1 Z/ [CMU]
- (v,n (count)) /l'ɛɪz/ [OALD]
[lay] - ก่อตั้ง: สร้าง, จัดตั้ง, วางราก [Lex2]
- กำหนด (หน้าที่, โทษ,...): มอบหมาย [Lex2]
- คลี่: ลาด, ปู [Lex2]
- คู่นอน: คู่ร่วมสังวาส [Lex2]
- จัดโต๊ะ: จัดเตรียมโต๊ะอาหาร [Lex2]
- จัดวางให้เหมาะสม: วางให้เป็นระเบียบ [Lex2]
- ท้าพนัน: วางเดิมพัน [Lex2]
- ทำให้เรียบ[Lex2]
- ทำให้อยู่ในสภาพใดสภาพหนึ่ง[Lex2]
- นำเสนอ: นำไปแจ้ง [Lex2]
- ฝัง (ศพ)[Lex2]
- วางไข่: ออกไข่ [Lex2]
- วางลง: วาง, พาด [Lex2]
- เสพสังวาส (คำสแลง): มีเพศสัมพันธ์ [Lex2]
- อ้างเหตุผล: ให้เหตุผล [Lex2]
- กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา lie[Lex2]
- เกี่ยวกับฆราวาส: ไม่ใช่พระ [Lex2]
- ไม่เชี่ยวชาญพิเศษ: ไม่มีความรู้พิเศษ [Lex2]
- เรื่องเล่าหรือบทกลอนสั้นๆ: บทกวีสั้นๆ [Lex2]
- (เล) {laid,laid,laying,lays} vt. วาง,ปู,พาด,ลาด,ปู,ปล่อย,ทา,ตีแผ่น,เผยแพร่,นำเสนอ,ฝัง,ลงราก,กำหนด,ตั้ง,วางแผน,วางโครง,ออกไข่,ทิ้งระเบิด,กำหนดโทษ,วางเดิมพัน,พนัน,กะ,วัด,กด,ระงับ,บรรเทา,มุ่งหมาย,เล็งปืน vi. วางไข่,ออกไข่,พนัน,วางเดิมพัน,ขันต่อ,วางโครงการ,นอ [Hope]
- (adj) เป็นฆราวาส [Nontri]
- (n) บทเพลง,กลอนสั้น,เรื่องเล่าสั้นๆ [Nontri]
- (vi) pt ของ lie [Nontri]
- (vt) วางลง,ออกไข่,จัด,กำหนด,วางเงินพนัน,ปู,ตีแผ่,เผยแพร่ [Nontri]
- /L EY1/ [CMU]
- (vi,v,n (count),adj) /l'ɛɪ/ [OALD]
|
buried | - (vt) pt และ pp ของ bury [Nontri]
- /B EH1 R IY0 D/ [CMU]
- (vt,vt) /b'ɛrɪd/ [OALD]
[bury] - ฝังศพ[Lex2]
- ฝัง[Lex2]
- บัง[Lex2]
- จม[Lex2]
- (เบ'รี) {buried,burying,buries} vt. ฝัง,ซ่อน,ปิด,กลบ,หมกมุ่น,หมก,ขจัด (ความคิด) ออก -Id. (bury the hatchet อโหสิ) ###S. inhume [Hope]
- (vt) ฝัง,กลบ,หมก,ซ่อน,ปิด [Nontri]
- /B EH1 R IY0/ [CMU]
- (proper noun) /b'ɛriː/ [OALD]
- (vt) /b'ɛriː/ [OALD]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
bones | - /B OW1 N Z/ [CMU]
- (vt,n) /b'ɒunz/ [OALD]
[bone] - กระดูก[Lex2]
- วัตถุหรือสารสีขาวจากร่างกายสัตว์[Lex2]
- ถอดกระดูก: เอากระดูกออก [Lex2]
- เรียนอย่างหนัก: มุมานะ, คร่ำเคร่ง [Lex2]
- (โบน) {boned,boning,bones} n. กระดูก vt. เอากระดูกออก vi. มุ่งเรียนอย่างหนัก -Phr. (bone of connection เรื่องที่ทะเลาะกัน) [Hope]
- (n) กระดูก,อัฐิ,โครงกระดูก,ก้าง [Nontri]
- (vt) แคะกระดูกออก [Nontri]
- /B OW1 N/ [CMU]
- (vt,n) /b'ɒun/ [OALD]
|
of | - ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
- (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
- /AH1 V/ [CMU]
- (prep) /ɒv/ [OALD]
|
Chinese | - ชาวจีน[Lex2]
- ที่เกี่ยวกับชาติจีน[Lex2]
- ภาษาจีน[Lex2]
- (ไช'นิส) n., (pl. -nese) n. ภาษาจีน,คนจีน -adj. เกี่ยวกับประเทศจีน (คน,ภาษา,วัฒนธรรม) [Hope]
- (adj) เกี่ยวกับประเทศจีน,เกี่ยวกับชาติจีน [Nontri]
- (n) ชาวจีน,คนจีน,ภาษาจีน,หนังสือจีน [Nontri]
- /CH AY0 N IY1 Z/ [CMU]
- (n,adj) /tʃ'aɪn'iːz/ [OALD]
|
laborers | - /L EY1 B ER0 ER0 Z/ [CMU]
- () /l'ɛɪbərərz/ [OALD]
|
|
|
|