ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

then ( DH EH1 N) Moses ( M OW1 Z AH0 S) stretched ( S T R EH1 CH T) his ( HH IH1 Z) hand over ( HH AE1 N D OW1 V ER0) the ( DH AH0) sea ( S IY1) the ( DH AH0) waves ( W EY1 V Z) parted ( P AA1 R T IH0 D) And ( AH0 N D) Israelites ( IH1 Z R AH0 L AY2 T S) were able to ( W ER1 EY1 B AH0 L T UW1) cross ( K R AO1 S) but ( B AH1 T) when ( W EH1 N) Pharaoh's army ( AA1 R M IY0) followed ( F AA1 L OW0 D) the ( DH AH0) waves ( W EY1 V Z) came ( K EY1 M) together ( T AH0 G EH1 DH ER0) again ( AH0 G EH1 N) and ( AH0 N D) drowned ( D R AW1 N D) them ( DH EH1 M)

 


 
then
  • ในขณะนั้น[Lex2]
  • หลังจากนั้น: แล้ว, จากนั้น, ต่อจากนั้น [Lex2]
  • ดังนั้น: ฉะนั้น, ถ้าเช่นนั้น [Lex2]
  • นอกจากนี้: ยิ่งกว่านี้ [Lex2]
  • ในตอนนั้น: ในขณะนั้น [Lex2]
  • เวลานั้น: ช่วงนั้น, ตอนนั้น [Lex2]
  • (เธน) adv. ดังนั้น,ในเวลานั้น,ถ้าเป็นเช่นนั้น,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น,ในกรณีนั้น,เพราะฉะนั้น,then and there ในขณะนั้นทันที. adj. เช่นนั้น,ดังนั้น. n. เวลานั้น [Hope]
  • (adj) ในครั้งนั้น,เช่นนั้น,ดังนั้น [Nontri]
  • (adv) เวลานั้น,ถัดมา,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น [Nontri]
  • (con) นอกจากนั้น,ดังนั้น,ต่อมา [Nontri]
  • /DH EH1 N/ [CMU]
  • (adv) /ð'ɛn/ [OALD]
Moses
  • ผู้ปลดปล่อยในคัมภีร์ฮิบรู[Lex2]
  • /M OW1 Z AH0 S/ [CMU]
  • /M OW1 Z IH0 S/ [CMU]
stretched
  • /S T R EH1 CH T/ [CMU]
  • (v,v) /str'ɛtʃt/ [OALD]
    [stretch]
  • ขยายออก: ยืดออก [Lex2]
  • เหยียดตัว: เหยียดแขนขา [Lex2]
  • ทำให้ตึง: ขึงให้ตึง [Lex2]
  • การยืดเนื้อยืดตัว: การเหยียดแขนขา [Lex2]
  • การขยายออก: การแผ่ขยาย [Lex2]
  • โทษจำคุก (คำสแลง)[Lex2]
  • ความยืดหยุ่น[Lex2]
  • ยืดขยาย: ขยายออก [Lex2]
  • (สเทรทชฺ) vt.,n. (การ) ขึง,ดึง,ยื่น,ยื่นออก,ยืด,ขยายออก,เหยียด,ถ่างแผ่,เอื้อม,ทำสุดขีด,พยายามเต็มที่,โค่นล้ม,ผูกคอตาย. vi. ลดลง,ลดถอย,ยื่น,เหยียด,เอื้อม,ขึง,แผ่. adj. ยืดหยุ่น,ยืดหดได้. ###SW. stretchability n. stretchable adj. คำที่มีค [Hope]
  • (n) ความยืดหยุ่น,ระยะทาง,การแผ่,การขึง,การเหยียด [Nontri]
  • (vi) ยืดตัว,กินเขต,เหยียด,แผ่,ขึง [Nontri]
  • (vt) ยื่นออกไป,แผ่ออกไป,ผายออก,ยืด,ขึง,เหยียด [Nontri]
  • /S T R EH1 CH/ [CMU]
  • (v,n) /str'ɛtʃ/ [OALD]
his
  • ของเขา(ผู้ชาย)[Lex2]
  • (ฮิล) pron. ของเขาผู้ชาย [Hope]
  • (adj) ของเขา(ผู้ชาย) [Nontri]
  • /HH IH1 Z/ [CMU]
  • /HH IH0 Z/ [CMU]
  • (adj,pron) /hɪz/ [OALD]
hand over
  • ส่ง (บางสิ่ง) ให้ด้วยมือ: ยื่นให้ [Lex2]
  • มอบอำนาจให้กับ[Lex2]
  • ยื่นให้: ส่งให้, เอาออกมาให้, ยอมให้ [Lex2]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
sea
  • ทะเล: ท้องทะเล, น้ำทะเล, น้ำเค็ม [Lex2]
  • คลื่นลมในทะเล[Lex2]
  • เกี่ยวกับทะเล: ทางทะเล [Lex2]
  • (ซี) n. ทะเล,จำนวนเหลือล้น,จำนวนมหาศาล ###S. water,ocean,deep [Hope]
  • (n) ทะเล [Nontri]
  • /S IY1/ [CMU]
  • (n) /s'iː/ [OALD]
waves
  • /W EY1 V Z/ [CMU]
  • (v,n (count)) /w'ɛɪvz/ [OALD]
    [wave]
  • โบกมือ: โบกเพื่อทักทายหรือส่งสัญญาณ [Lex2]
  • โบกไปมา: ทำให้ขึ้นๆลงๆ [Lex2]
  • เป็นลอน: เป็นคลื่น [Lex2]
  • ทำให้เป็นลอน: ทำให้หยักเป็นลอน [Lex2]
  • คลื่น: ระลอกคลื่น [Lex2]
  • การโบกมือเพื่อทักทายหรือส่งสัญญาณ[Lex2]
  • (เวฟว) n. คลื่น,ลอน,ความหวั่นไหว,การเคลื่อนตัวเป็นกลุ่ม,การแกว่ง,การโบกไปมา,การเป็นลอน,น่านน้ำ,ทะเล,การหลั่งไหล,การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน,ชั่วครั้งชั่วคราว,พักหนึ่ง vi. vi. โบกไปมา,โบกมือ,เคลื่อนตัวเป็นรูปคลื่น,โค้งสลับทิศทาง,ทำให้เปลี่ยนแปลง [Hope]
  • (n) คลื่น,การโบก,ทะเล,ลอน,ระลอก,การแกว่ง,น่านน้ำ [Nontri]
  • (vi) เป็นคลื่น,แกว่ง,สะบัด,โบก,ปัด [Nontri]
  • /W EY1 V/ [CMU]
  • (v,n (count)) /w'ɛɪv/ [OALD]
parted
  • ซึ่งแบ่งออกเป็นส่วน[Lex2]
  • ซึ่งแยกจากกัน[Lex2]
  • ร้าว: แตก [Lex2]
  • (พาร์ท'ทิด) adj. แบ่งออกเป็นส่วน ๆ ,ตาย ###SW. partedness n. [Hope]
  • /P AA1 R T IH0 D/ [CMU]
  • (v,v) /p'aːtɪd/ [OALD]
    [part]
  • ส่วน: ส่วนหนึ่ง, ชิ้นส่วน, ส่วนประกอบ [Lex2]
  • อัตราส่วน: ส่วนแบ่ง [Lex2]
  • บทบาทในการแสดง: บทบาท [Lex2]
  • บทพูด: บทละคร [Lex2]
  • เสียงดนตรี[Lex2]
  • แยก: แบ่งแยก, แยกออก, แยกกัน, แยกทาง [Lex2]
  • ซึ่งเป็นส่วนประกอบหนึ่ง[Lex2]
  • (พาร์ท) n. ส่วน,บริเวณ,หน้าที่ vi.,vt. แบ่งแยก [Hope]
  • (n) ส่วน,ฝ่าย,ข้าง,หน้าที่,บทบาท,ตอน,บริเวณ [Nontri]
  • (vi) จากกัน,แยกทาง,พรากจากกัน,ทอดทิ้ง,แตกออก [Nontri]
  • (vt) แบ่งเป็นส่วนๆ,แยกจากกัน,เผยอ,แตก,ปริ,แสกผม [Nontri]
  • /P AA1 R T/ [CMU]
  • (v,n (count),adv) /p'aːt/ [OALD]
And
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
Israelites
  • /IH1 Z R AH0 L AY2 T S/ [CMU]
were able to
    [be able to]
  • สามารถ: สามารถ [Lex2]
cross
  • กากบาท[Lex2]
  • การผสมข้ามพันธุ์: ลูกผสม [Lex2]
  • การผสมผสาน[Lex2]
  • ขัดขวาง: ต่อต้าน [Lex2]
  • ข้าม[Lex2]
  • ฉุนเฉียว: โกรธ [Lex2]
  • เตะบอลขวางสนาม[Lex2]
  • ทำให้มีอาณาเขตถึง[Lex2]
  • แท่งหินรูปไม้กางเขน (สร้างเพื่อเป็นอนุสรณ์)[Lex2]
  • ผสมข้ามพันธุ์[Lex2]
  • มีอาณาเขตถึง[Lex2]
  • ไม้กางเขน (ของศาสนาคริสต์)[Lex2]
  • (ครอส) {crossed,crossing,crosses} n. กากบาท,ไม้กางเขน,-Phr. (the Crossไม้กางเขนที่พระเยซูถูกตรึงตนตาย) ,สัญลักษณ์ศาสนาคริสต์,ศาสนาคริสต์,แกงไต,รูปไขว้,ตรา,การตัดสลับกัน,การประสบอุปสรรค,ความลำบาก,ความยุ่งยากใจ,การผสมข้ามพันธ์ (สัตว์หรือพืช) ,พันธุ์ผสม,หมัดเหว [Hope]
  • (n) ไม้กางเขน,กากบาท,ตรา,เครื่องราชอิสริยาภรณ์ [Nontri]
  • (vt) ข้าม,กากบาท,ขีดฆ่า,ผสมข้ามพันธุ์,ไขว้,ขัดขวาง,ต่อต้าน [Nontri]
  • /K R AO1 S/ [CMU]
  • (v,n (count),adj) /kr'ɒs/ [OALD]
but
  • แต่: หากว่า, แต่ทว่า [Lex2]
  • ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก [Lex2]
  • เป็นแต่เพียง: เพียงแต่ [Lex2]
  • (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก [Hope]
  • (adv) เท่านั้น,เพียงแต่ [Nontri]
  • (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่ [Nontri]
  • (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก [Nontri]
  • /B AH1 T/ [CMU]
  • (adv,pron,prep,conj) /bʌt/ [OALD]
when
  • เมื่อ[Lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่ [Lex2]
  • เมื่อไรที่[Lex2]
  • ถ้า[Lex2]
  • แม้ว่า[Lex2]
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น [Hope]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน [Nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน [Nontri]
  • /W EH1 N/ [CMU]
  • /HH W EH1 N/ [CMU]
  • /W IH1 N/ [CMU]
  • (adv,adv,conj) /wɛn/ [OALD]
army
  • กลุ่ม: กลุ่มคน, ฝูงชน [Lex2]
  • กองทัพ: กองทหาร [Lex2]
  • (อาร์'มี) n.กองทัพบก,กองทหารบก,กองทหาร ฝึกและติดอาวุธเพื่อสงคราม,กลุ่มคนขนาดใหญ่ [Hope]
  • (n) กองทัพบก [Nontri]
  • /AA1 R M IY0/ [CMU]
  • (n (count)) /'aːmiː/ [OALD]
followed
  • /F AA1 L OW0 D/ [CMU]
  • (v,v) /f'ɒlɒud/ [OALD]
    [follow]
  • ตาม: เดินตาม, ติดตาม, เจริญรอยตาม, ตามอย่าง [Lex2]
  • ไล่ตาม: ติดตาม, ตามหลัง [Lex2]
  • ปฏิบัติตาม: เชื่อฟัง, ทำตาม [Lex2]
  • การติดตาม: การติดตามผล, การไล่ตาม [Lex2]
  • สนใจติดตาม (เรื่อง, ข่าวสาร)[Lex2]
  • เข้าใจ (คำอธิบาย, ความหมาย)[Lex2]
  • เป็นผลมาจาก[Lex2]
  • เลียนแบบ: เอาอย่าง, พยายามทำให้เหมือน [Lex2]
  • (ฟอล'โล) vt. ติดตาม,ตาม,ตามหลัง,ยอมตาม,ทำตาม,มองตาม,ลอกตาม,เอาอย่าง,เดินไปตาม,เชื่อฟัง,เนื่องมาจาก,เป็นผลสืบเนื่องจาก,ดำเนินต่อไป,เข้าใจ vi. ต่อมา,เป็นผลสืบเนื่องมาจาก,รับใช้,ตามไป. -Phr. (follow up ติดตามอย่างใกล้ชิด.) ###SW. followable adj. [Hope]
  • (vt) ทำตาม,ตามหลัง,เชื่อฟัง,ติดตาม,เนื่องมาจาก [Nontri]
  • /F AA1 L OW0/ [CMU]
  • (v) /f'ɒlɒu/ [OALD]
came
  • กริยาช่องที่ 2 ของ come[Lex2]
  • (เคม) v. อดีตกาลของcome [Hope]
  • (vi) pt ของ come [Nontri]
  • /K EY1 M/ [CMU]
  • (vi) /k'ɛɪm/ [OALD]
    [come]
  • เกิดขึ้น: ปรากฏ [Lex2]
  • ถึง (ยาวมาถึง): มาถึง [Lex2]
  • เป็น: กลายเป็น [Lex2]
  • มา: มาถึง, มาแล้ว [Lex2]
  • มาจาก (ภูมิลำเนา, บ้านเกิด): เกิดใน [Lex2]
  • ถึงจุดสุดยอด[Lex2]
  • (คัม) {came,come,coming,comes} vi. มา,เข้ามา,ปรากฎ,มาถึง,บรรลุถึง,เกิดขึ้น,กลายเป็น,จะมาอีก,เป็นรูปร่าง,มี -vt. กระทำ ###SW. Phr. (come about เกิดขึ้น,ปรากฎขึ้น) . Phr. (come across พบ (โดยบังเอิญ)) Phr. (come after ตามหา สืบมรดก ตามหลัง) [Hope]
  • (vi) มา,บรรลุถึง,เข้ามา,ปรากฏ [Nontri]
  • /K AH1 M/ [CMU]
  • (vi,vi) /k'ʌm/ [OALD]
together
  • พร้อมกับคนอื่น: ร่วมกัน [Lex2]
  • รวมกัน: รวม [Lex2]
  • อย่างเชื่อมโยงกัน: อย่างสัมพันธ์กัน [Lex2]
  • อย่างเห็นพ้องร่วมกัน[Lex2]
  • อย่างต่อเนื่องกัน: อย่างไม่ถูกขัดจังหวะ [Lex2]
  • อยู่ร่วมกัน (คำไม่เป็นทางการ): แต่งงานกัน [Lex2]
  • ที่มีอารมณ์มั่นคงและเชื่อมั่นในตัวเอง[Lex2]
  • (ทูเกธ'เธอะ) adv. ด้วยกัน,พร้อมกัน,ร่วมกัน,เข้าด้วยกัน,ปะทะกัน,สัมพันธ์กัน,เกี่ยวข้องกัน,เวลาเดียวกัน,โดยไม่หยุดยั้ง [Hope]
  • (adv) ด้วยกัน,ร่วมกัน,พร้อมกัน,ติดๆกัน [Nontri]
  • /T AH0 G EH1 DH ER0/ [CMU]
  • (adv) /t'əg'ɛðər/ [OALD]
again
  • เช่นเคย: เช่นเดิม [Lex2]
  • ในอีกด้านหนึ่ง[Lex2]
  • เพิ่มจากที่กล่าวไปแล้ว: นอกจากนี้ [Lex2]
  • อีกครั้ง: อีก, อีกแล้ว, ใหม่, ซ้ำสอง [Lex2]
  • (อะเกน') adv. อีก,ใหม่, อีกที, อนึ่ง ###S. anew, once more) [Hope]
  • (adv) ใหม่,อีกครั้ง,นอกจากนั้น,อนึ่ง [Nontri]
  • /AH0 G EH1 N/ [CMU]
  • /AH0 G EY1 N/ [CMU]
  • (adv) /'əg'ɛn/ [OALD]
drowned
  • ซึ่งจมน้ำตาย[Lex2]
  • ซึ่งเปียกชุ่ม[Lex2]
  • /D R AW1 N D/ [CMU]
  • (v,v) /dr'aund/ [OALD]
    [drown]
  • จมน้ำ: จม [Lex2]
  • ท่วมท้น[Lex2]
  • (เดราน) vt.,vi. เอาไปถ่วงน้ำให้หายใจไม่ออก,ทำให้จมน้ำตาย,ทำลาย,กำจัด,ท่วม,กลบ,ใส่น้ำมากเกินไป. ###SW. drowner n. ดูdrown [Hope]
  • (vi,vt) จมน้ำตาย,ทำลาย,กำจัด,ท่วม,ถ่วงน้ำ [Nontri]
  • /D R AW1 N/ [CMU]
  • (v) /dr'aun/ [OALD]
them
  • พวกเขา (รูปกรรมของ they)[Lex2]
  • (เธม) pron. กรรมของthey [Hope]
  • (pro) เขาทั้งหลาย [Nontri]
  • /DH EH1 M/ [CMU]
  • /DH AH0 M/ [CMU]
  • (pron) /ðɛm/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top