ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

lf you ( Y UW1) prepare ( P R IY0 P EH1 R) 'Pongal' sacrificing ( S AE1 K R AH0 F AY2 S IH0 NG) a ( AH0) goat ( G OW1 T), lt's auspicious ( AA0 S P IH1 SH AH0 S) pongal . 如果 (rú guǒ)你 (nǐ)给 (gěi)丰收 (fēng shōu)节 (jié)奉献 (fèng xiàn)的 (de)祭礼 (jì lǐ)是 (shì)山羊 (shān yáng) 你 (nǐ)就 (jiù)会 (huì)得到 (dé dào)吉兆 (jí zhào)

Vocabulary List

lf (แอลเอฟ) ย่อมาจาก line feed (ป้อนบรรทัด) หมายถึงสัญญาณที่ส่งบอกเครื่องพิมพ์ให้ขึ้นบรรทัดใหม่ ทั้ง ๆ ที่ยังไม่ถึงจุดสิ้นสุดบรรทัด (เป็นผลจากการกดแป้น , หรือ ) [Hope] you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD] prepare จัดเตรียม: ตระเตรียม, เตรียม, เตรียมตัว, เตรียมพร้อม [Lex2] วางแผนล่วงหน้า[Lex2] เตรียมอาหาร[Lex2] (พรีแพร์') vt..vi. เตรียม,ฝึก,ปรุง,ผลิต. ###SW. preparer n. [Hope] (vi,vt) ตระเตรียม,เตรียมการ,เตรียมพร้อม,ประกอบ,จัดทำ,ปรุง [Nontri] /P R IY0 P EH1 R/ [CMU] (v) /pr'ɪp'ɛəʳr/ [OALD] sacrificing /S AE1 K R AH0 F AY2 S IH0 NG/ [CMU] (v) /s'ækrɪfaɪsɪŋ/ [OALD] [sacrifice] การบวงสรวง: การบูชายัญ, การสังเวย [Lex2] สิ่งที่ใช้ในการบวงสรวง[Lex2] ขายลดราคา: ตัดราคา [Lex2] บวงสรวง: สังเวย, บูชายัญ [Lex2] (แซค'ระไฟซฺ) vt.,vi.,n. (การ,สิ่ง) เสียสละ,บูชายัญ,สังเวย,พลี,บวงสรวง (กีฬาเบสบอล) ตีลูกเสียสละเพื่อให้ก้าวหน้าขึ้นไปอีก ###SW. sacrificeable adj. sacrificer n. ###S. offering,victim ###A. gain,keep [Hope] (n) การบูชายัญ,เครื่องบวงสรวง,เครื่องสังเวย,การเสียสละ [Nontri] (vt) บูชายัญ,บวงสรวง,สังเวย,พลี,เสียสละ, [Nontri] /S AE1 K R AH0 F AY2 S/ [CMU] (v,n) /s'ækrɪfaɪs/ [OALD] a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD] goat แพะ[Lex2] คนที่เต็มไปด้วยกิเลสตัณหา[Lex2] (โกท) n. แพะ,แพะรับบาป,ผู้รับบาป,คนชั่ว,เสือผู้หญิง [Hope] (n) แพะ [Nontri] /G OW1 T/ [CMU] (n (count)) /g'ɒut/ [OALD] auspicious ที่มีฤกษ์ดี: เป็นมงคล [Lex2] (ออสพิช'เชิส) adj. ได้ฤกษ์,เป็นมงคล,รุ่งเรือง. -auspiciousness ###S. propitious,promising ###A. inauspicious) [Hope] (adj) รุ่งเรือง,ฤกษ์งามยามดี,เป็นลางดี [Nontri] /AA0 S P IH1 SH AH0 S/ [CMU] (adj) /'ɔːsp'ɪʃəs/ [OALD] 如 (にょ) (n) {Buddh} (See 真如) tathata (the ultimate nature of all things) [EDICT] (ごと(如);こと(如)(ok);もころ(ok)) (n-adv) (See 如し) like; similar to; same as [EDICT] (rú, ㄖㄨˊ) as; as if; such as [CE-DICT] 果 (か) (n) (1) {Buddh} (See 因・2) phala (attained state, result); (2) {Buddh} (See 悟り・2) enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); (3) (See 果物) fruit; (ctr) (4) counter for pieces of fruit [EDICT] (はたて) (n) (arch) end; limit; extremity [EDICT] (guǒ, ㄍㄨㄛˇ) fruit; result [CE-DICT] 你 (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT] 就 (jiù, ㄐㄧㄡˋ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT] 会 (え) (n) (arch) gathering (esp. Buddhist, festive, etc.) [EDICT] (かい) (n,n-suf) (1) meeting; assembly; party; (2) association; club; (P) [EDICT] (huì, ㄏㄨㄟˋ) can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association [CE-DICT] (kuài, ㄎㄨㄞˋ) to balance an account; accounting [CE-DICT] 得 (う) (v2a-s,vt) (1) (See 得る・うる) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (2) (as 〜することを得, etc.) to be possible [EDICT] (とく) (adj-na,n) (1) (also written as 徳) profit; advantage; benefit; gain; (2) {Buddh} rebirth in paradise, entering nirvana; (P) [EDICT] (dé, ㄉㄜˊ) to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished [CE-DICT] (de, ㄉㄜ˙) structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc [CE-DICT] (děi, ㄉㄟˇ) to have to; must; ought to; to need to [CE-DICT] 到 (dào, ㄉㄠˋ) to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive [CE-DICT]