Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
before ( B IH0 F AO1 R ) he ( HH IY1 ) got ( G AA1 T ) sober ( S OW1 B ER0 ) , when ( W EH1 N ) he ( HH IY1 ) was ( W AA1 Z ) really ( R IH1 L IY0 ) fucked up ( F AH1 K T AH1 P ) and ( AH0 N D ) a ( AH0 ) lot ( L AA1 T ) of ( AH1 V ) fun ( F AH1 N ) !
before ก่อน[Lex2] ก่อนหน้านี้เมื่อ[Lex2] เร็วกว่า[Lex2] ก่อนหน้านี้[Lex2] อยู่หน้า: หน้า, ตรงหน้า [Lex2] อยู่ข้างหน้า: อยู่หน้า [Lex2] (บิฟอร์') adv.,prep.,conj. ก่อน,ก่อนหน้า,อยู่หน้า,หน้า,ตรงหน้า,กว่า,ในอนาคต,คอยอยู่,ภายใต้อิทธิพลของ ###S. ahead [Hope] (adv) ก่อน,อยู่หน้า,ข้างหน้า [Nontri] (con) ก่อน,ข้างหน้า,ในอนาคต [Nontri] (pre) ก่อน,ตรงหน้า,ข้างหน้า,หน้า [Nontri] /B IH0 F AO1 R/ [CMU] /B IY2 F AO1 R/ [CMU] (adv,prep,conj) /b'ɪf'ɔːr/ [OALD]
he เขา (ผู้ชาย) [Lex2] (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้ [Hope] (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri] /HH IY1/ [CMU] (pron) /hiː/ [OALD]
got กริยาช่องที่ 2 ของ get[Lex2] (กอท) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ get abbr. glutamic oxaloacetic transaminase [Hope] (vi) pt และ pp ของ get [Nontri] /G AA1 T/ [CMU] (v,v) /g'ɒt/ [OALD] [get ] ได้: ได้รับ, รับ [Lex2] มีอิทธิพลต่อ: มีผลต่อ, กระตุ้น, ชักจูง [Lex2] เจริญ: พัฒนา [Lex2] เข้าใจ[Lex2] มาถึง: ไปถึง, บรรลุ [Lex2] ทำให้พอใจ[Lex2] ได้รับ เช่น I got the book yesterday. ฉันได้รับหนังสือเมื่อวานนี้ [LongdoEN] เข้าใจ เช่น Do you get it? คุณเข้าใจ (เรื่องนี้) หรือเปล่า, Oh, I got it now. อ้า ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว [LongdoEN] (เกท) {got,gotten,getting,gets} vt. ได้,ได้มา,ได้รับ,เอา,ไปเอามา vi. มาถึง,บรรลุ -Phr. (get along จัดการ,ก้าวหน้า,ตกลง,เป็นมิตร) . [Hope] (vi) มาถึง,เข้าใจ,บรรลุ,กลายเป็น,ได้เงิน,มีรายได้ [Nontri] (vt) ได้รับ,ได้มา,ชักชวน,จัดทำ,จัดแจง,หามาได้,ติด(โรค) [Nontri] /G EH1 T/ [CMU] /G IH1 T/ [CMU] (v) /g'ɛt/ [OALD]
sober ไม่เมา (ยาหรือเหล้า) [Lex2] เอาจริงเอาจัง: เคร่งขรึม, เยือกเย็น, สุขุม [Lex2] (โซ'เบอะ) adj. ไม่เมา,มีสติ,ปกติ,สุขุม,เยือกเย็น,เคร่งขาม,สงบเสงี่ยม,ไม่คุยโว,ไม่จินตนาการ,มีเหตุผล vt.,vi. ทำให้หรือกลายเป็นไม่เมา (มีสติ,ปกติ...) ###SW. soberingly adv. soberly adv. ###S. moderate [Hope] (adj) เงียบขรึม,เป็นปกติ,มีสติ,สุขุม [Nontri] /S OW1 B ER0/ [CMU] (v,adj) /s'ɒubər/ [OALD]
when เมื่อ[Lex2] เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่ [Lex2] เมื่อไรที่[Lex2] ถ้า[Lex2] แม้ว่า[Lex2] (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น [Hope] (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน [Nontri] (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน [Nontri] /W EH1 N/ [CMU] /HH W EH1 N/ [CMU] /W IH1 N/ [CMU] (adv,adv,conj) /wɛn/ [OALD]
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
really โดยแท้จริง: โดยแท้, โดยความเป็นจริง [Lex2] (เรียล'ลิ) adv. โดยแท้,โดยแท้จริง,โดยความเป็นจริง,จริง ๆ ,โดยจริงใจ interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความโกรธหรืออื่น ๆ ###S. truly,genuinely,verily,quite [Hope] (adv) โดยแท้จริง,ตามความจริง,โดยจริงใจ [Nontri] /R IH1 L IY0/ [CMU] /R IY1 L IY0/ [CMU] (adv) /r'ɪəʳliː/ [OALD]
fucked up [fuck up ] ทำให้ยุ่งเหยิง (คำต้องห้าม) [Lex2]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
lot การจับสลาก[Lex2] จับสลาก: จับฉลาก [Lex2] จำนวนทั้งหมด (คำไม่เป็นทางการ) [Lex2] โชคชะตา: พรหมลิขิต, ชะตากรรม, วาสนา, เคราะห์กรรม [Lex2] ที่ดิน: ผืนดิน, แปลงที่ดิน [Lex2] บ่อยครั้ง: บ่อย [Lex2] แบ่งออกเป็นส่วนๆ: แบ่ง, แบ่งปัน, แบ่งส่วน [Lex2] พื้นที่ที่ใช้ประโยชน์โดยเฉพาะ[Lex2] มาก (จำนวน, ปริมาณ, ระดับ) : เป็นอันมาก [Lex2] สถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์: โรงถ่ายทำภาพยนตร์ [Lex2] สลาก[Lex2] ส่วนแบ่ง: ส่วนที่กำหนดให้ [Lex2] สิ่งของในการประมูล: สิ่งของในการขายทอดตลาด [Lex2] สิ่งของหรือคนที่อยู่รวมกันเป็นกลุ่มเป็นก้อน: กลุ่มคนหรือสิ่งของชนิดเดียวกัน [Lex2] (ลอท) {lotted,lotting,lots} n. สลาก,ฉลาก,การจับฉลาก (ฉลาก) ,ส่วนแบ่ง,โชคชะตา,ชตากรรม,ผืนดิน,ประเภทของคน,ชุด,รุ่น,ภาษี,ทั้งมวล,กอง,ทั้งหมด v. จับฉลาก,จับสลาก,แบ่งออกเป็นส่วน ๆ abbr. left occiput transverse ###S. part,quota [Hope] (n) จำนวน,โชค,สลาก,ฉลาก,วาสนา,เคราะห์ [Nontri] (vt) กะให้,แบ่งเป็นกองๆ,จับสลาก [Nontri] /L AA1 T/ [CMU] /L AO1 T/ [CMU] (n) /l'ɒt/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
fun ความสนุกสนานครื้นเครง: ความสนุกสนาน, ความครึกครื้น, ความรื่นเริง [Lex2] สนุกสนาน: เฮฮา, ครื้นเครง, ตลก [Lex2] สิ่งบันเทิงใจ: สิ่งที่ทำให้สนุกสนาน [Lex2] (ฟัน) n. ความสนุกสนาน,ความขบขัน,เรื่องขบขัน,การหยอกล้อ -Phr. (make fun of,poke fun at หยอกล้อ,หัวเราะเยาะ) vt.,vi. เล่นตลก,ล้อเล่น. adj. เกี่ยวกับการหยอกล้อ,เกี่ยวกับการล้อเล่น,เพ้อฝัน,ร่าเริง ###S. amusement [Hope] (n) ความสนุกสนาน,ความขบขัน,ความตลก,เรื่องขบขัน,การหยอกล้อ [Nontri] /F AH1 N/ [CMU] (n (uncount)) /f'ʌn/ [OALD]