Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
You ( Y UW1 ) savor ( S EY1 V ER0 ) this ( DH IH1 S ) tender ( T EH1 N D ER0 ) body ( B AA1 D IY0 ) and ( AH0 N D ) enjoy ( EH2 N JH OY1 ) it ( IH1 T ) to ( T UW1 ) the ( DH AH0 ) hilt ( HH IH1 L T ) . 你 ( nǐ ) 让 ( ràng ) 这个 ( zhè ge ) 脆弱 ( cuì ruò ) 的 ( de ) 身体 ( shēn tǐ ) 充满 ( chōng mǎn ) 韵味 ( yùn wèi ) 请 ( qǐng ) 彻底 ( chè dǐ ) 的 ( de ) 快乐 ( kuài lè ) 享受 ( xiǎng shòu ) 吧 ( bā )
You (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD]
savor รสชาติ: รส, กลิ่น [Lex2] มีรสชาติ: มีรส, ปรุงรส [Lex2] ใส่เครื่องปรุงรส: แต่งกลิ่น, ชูรส, ปรุงรส [Lex2] (เซ'เวอะ) n. รส,รสชาติ,กลิ่น,คุณสมบัติเฉพาะ,ลักษณะเฉพาะ,อำนาจกระตุ้นใจ,ความอร่อย,การทำให้ตื่นเต้น,แรงดึงดูด,เสน่ห์,ความเจริญอาหาร,ชื่อเสียง,ความบริสุทธิ์. vi. มีรส,มีรสชาด,มีกลิ่น,แนะนำ,ให้ข้อคิดเห็น,เพลิดเพลินสนุกสนาน. vt. แต่งกลิ่น,ปรุงกลิ่น,ทำให้มีรสชาด [Hope] /S EY1 V ER0/ [CMU] () /s'ɛɪvər/ [OALD]
this (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) [Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
tender อ่อนนุ่ม[Lex2] อ่อนโยน: ใจดี, ขี้สงสาร, อ่อนไหวง่าย [Lex2] อ่อนเยาว์: เยาว์วัย, ซึ่งยังเติบโตไม่เต็มที่ [Lex2] อ่อน (เช่น สีอ่อน) [Lex2] ที่แสดงถึงความรักใคร่[Lex2] (จิตใจ) เปราะบาง: มีความรู้สึกไว [Lex2] ทำให้อ่อน: ทำให้เปื่อย, ทำให้นุ่ม [Lex2] เสนอให้: ส่ง, มอบให้ [Lex2] ยื่นประมูล: ประมูล [Lex2] การยื่นประมูล[Lex2] สิ่งที่เสนอให้[Lex2] เรือเล็กรับส่งระหว่างฝั่งกับเรือใหญ่: เรือลำเลียง [Lex2] รถบรรทุกน้ำมันหรือน้ำ[Lex2] (เทน'เดอะ) adj.,vt. (ทำให้) อ่อน,อ่อนนุ่ม,นิ่ม,นิ่มนวล,ประสาทไว,ระวัง,บรรจง,ละมุนละไม,รักใคร่,เป็นห่วง, (ใจ) อ่อนไหวง่าย vt.,n. (การ) เสนอ,มอบ,ยื่น,จัดให้,จ่าย vi. ยื่นประมูล,การประมูล,ใบประมูล ###SW. tenderness n. -S... [Hope] (adj) อ่อนโยน,กรุณา,บรรจง,อ่อนนุ่ม,ละเอียดลออ [Nontri] (n) การขอให้รับสิ่งที่ให้ [Nontri] (n) รถขนถ่าน,ผู้ดูแล,เรือรับส่งคนโดยสาร,การประมูลราคา,การเสนอ [Nontri] (vt) ให้,มอบ,ยื่น,ประมูลราคา,ทำให้อ่อน [Nontri] /T EH1 N D ER0/ [CMU] (v,n (count),adj) /t'ɛndər/ [OALD]
body ร่างกาย: สรีระ [Lex2] ใจความสำคัญของงานเขียน: เนื้อเรื่อง [Lex2] ศพ: ซากศพ [Lex2] กลุ่มคน[Lex2] ส่วนประกอบหลักของสิ่งต่าง ๆ[Lex2] ส่วนประกอบหลักของยานพาหนะ[Lex2] (บอด'ดี) n. ร่างกาย,ร่าง,ตัว,ทั้งตัว,ลำตัว,ลำต้น,ศพ,ซากศพ,ส่วนใหญ่,เนื้อแท้,กลุ่มคน,ข้อสรุป,มวล,วัตถุ,สาร vt.เป็นตัวแทนในรูปของกาย,ทำให้เป็นรูปร่าง ###S. physique [Hope] (n) ร่างกาย,ร่าง,ตัว,ลำต้น [Nontri] /B AA1 D IY0/ [CMU] (n) /b'ɒdiː/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
enjoy ได้ใช้ตามสิทธิ์อย่างเต็มที่[Lex2] เพลิดเพลินกับ: สนุก, สนุกสนาน, รื่นเริง, สำราญ [Lex2] (เอนจอย') {enjoyed,enjoying,enjoys} v. ชอบ,พอใจ, สนุก, สำราญใจ. [Hope] (vt) ทำให้เพลิดเพลิน,ทำให้สนุกสนาน,ทำให้พอใจ [Nontri] /EH2 N JH OY1/ [CMU] /IH0 N JH OY1/ [CMU] (vt) /'ɪnʤ'ɔɪ/ [OALD]
it ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก) [Lex2] มัน[Lex2] (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications) [Hope] (pro) มัน [Nontri] /IH1 T/ [CMU] /IH0 T/ [CMU] (pron) /ɪt/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
hilt ด้ามมีด: ด้ามกริช, ด้ามดาบ, ด้ามอาวุธ, ด้ามเครื่องมือ [Lex2] (ฮิลทฺ) n. ด้ามดาบ,ด้ามกริช,ด้านอาวุธ,ด้ามเครื่องมือ -Phr. (to the hilt เต็มที่,อย่างยิ่ง) vt. ใส่ด้าม [Hope] (n) ด้ามดาบ,ด้ามมีด,ด้ามกริช,ด้ามอาวุธ [Nontri] /HH IH1 L T/ [CMU] (n (count)) /h'ɪlt/ [OALD]
你
让 (ràng, ㄖㄤˋ ) to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth [CE-DICT]
这 (zhè, ㄓㄜˋ ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
个 (か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT] (gè, ㄍㄜˋ ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT]
请 (qǐng, ㄑㄧㄥˇ ) to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request [CE-DICT]
彻 (chè, ㄔㄜˋ ) thorough; penetrating; to pervade; to pass through [CE-DICT]
底 (そこ) (n) bottom; sole; (P) [EDICT] (てい) (n) (1) base (logarithmic, exponential, number system); radix; (2) base (triangle, cone, cylinder, etc.); (3) (arch) type; kind; extent; degree [EDICT] (de, ㄉㄜ˙ ) (equivalent to 的 as possessive particle) [CE-DICT] (dǐ, ㄉㄧˇ ) background; bottom; base; the end of a period of time; towards the end of (last month) [CE-DICT]