Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
You drag us into the alleys , my lad , and cram yourselves into our mouths for two bob when you're not beating us senseless ! |
|
|
You | - (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
- (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
- /Y UW1/ [CMU]
- (pron) /juː/ [OALD]
|
drag | - การดึง: การลาก [Lex2]
- การอัดควันบุหรี่เข้าปอด[Lex2]
- คนน่าเบื่อ (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
- พ่นควัน[Lex2]
- ลาก: ดึง, ขุด, สาว, ชัก [Lex2]
- (แดรก) {dragged,dragging,drags} vt. ลาก,ดึง,กวาด,คราด,เลื่อน,ลอก,นำเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องเข้ามา,เอ้อระเหย,เฉื่อยชา vi. ถูกลากหรือดึงไปตาม,เลื่อนบนพื้นดิน,เคลื่อนอย่างอืดอาด,ล้าหลัง,ขุดลอก. n. เครื่องมือลาก, การลากอวน,คนที่น่าเบื่อที่สุด,สิ่งที่เบื่อที่สุด หมายถึง การใช้เมาส์ลากเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งบนจอภาพจากตำแหน่งเดิมไปยังตำแหน่งใหม่ บางทีใช้หมายถึงการ "ลากดำ" หรือ "ทำแถบสี" บนข้อความบางตอนเพื่อเป็นการบอกคอมพิวเตอร์ว่าได้เลือกข้อความนี้ไว้ แล้วจะใช้คำสั่ง cut หรือ copy ต่อไป [Hope]
- (vi) ยืดเยื้อ,เชื่องช้า,ไปช้าๆ,เรื่อยเฉื่อย [Nontri]
- (vt) ลาก,ดึง,สาว,คราด,กวาด [Nontri]
- /D R AE1 G/ [CMU]
- (v,n (uncount)) /dr'æg/ [OALD]
|
us | - เรา: พวกเรา [Lex2]
- ประเทศสหรัฐอเมริกา (ตัวย่อของ United States of America) )[Lex2]
- (อัส) pron. พวกเรา [Hope]
- (pro) เรา,พวกเรา [Nontri]
- /AH1 S/ [CMU]
- /Y UW2 EH1 S/ [CMU]
- () /jˌuː'ɛs/ [OALD]
- (pron) /ʌz/ [OALD]
|
into | - กลายเป็น[Lex2]
- เกี่ยวกับ[Lex2]
- เข้าไปใน[Lex2]
- ตรงไปยัง: ตรงไปที่ [Lex2]
- (อิน'ทู) prep. เข้าไปข้างใน,เข้ามาข้างใน,เข้าไป,กลายเป็น,ไปยัง [Hope]
- (pre) ใน,ตรงไป,เข้าไปใน,จนกระทั่ง,กลายเป็น [Nontri]
- /IH1 N T UW0/ [CMU]
- /IH0 N T UW1/ [CMU]
- /IH0 N T AH0/ [CMU]
- (prep) /'ɪntə/ [OALD]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
alleys | - /AE1 L IY0 Z/ [CMU]
- (n (count)) /'ælɪz/ [OALD]
[alley] - ตรอก: ซอย, ซอกซอย [Lex2]
- ทางเดินที่แคบๆ[Lex2]
- (แอล' ลี) n., (pl. -leys) ตรอก, ซอย, ทางเดินที่แคบ, ทางวิ่งที่แคบ ###S. passage) [Hope]
- (n) ตรอก,ซอก,ซอย [Nontri]
- /AE1 L IY0/ [CMU]
- (n (count)) /'æliː/ [OALD]
|
my | - ของฉัน[Lex2]
- (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope]
- (adj) ของฉัน [Nontri]
- /M AY1/ [CMU]
- (adj) /m'aɪ/ [OALD]
|
lad | - คนเลี้ยงม้า[Lex2]
- เด็กหนุ่ม: วัยหนุ่ม, พ่อหนุ่ม [Lex2]
- (แลด) n. เด็กหนุ่ม,คนหนุ่ม,อ้ายหนู,พ่อหนุ่มน้อย [Hope]
- (n) เด็กหนุ่ม,พ่อหนุ่ม,หนุ่มน้อย [Nontri]
- /L AE1 D/ [CMU]
- (n (count)) /l'æd/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
cram | - กินอย่างตะกละ[Lex2]
- คร่ำเคร่ง (เรียน)[Lex2]
- บังคับให้กิน[Lex2]
- สภาพที่แออัด[Lex2]
- อัด: ยัดเข้าไป [Lex2]
- (แครม) {crammed,cramming,crams} vt. ยัด,อัด,กินอย่างตะกละตะกลาม,กินมากเกินไป,ศึกษาอย่างเร่งรีบ,เร่งเรียน,โกหก vi. กินมากเกินไป,กินอย่างตะกละตะกราม,เร่งเรียน,เร่งท่องจำ n. ภาวะที่อัดเต็ม,ภาวะที่ยัดเยียด ###S. press,pack,crowd [Hope]
- (vi) กวดวิชา [Nontri]
- (vt) ยัด,ยัดเยียด,อัด,ตะบัน [Nontri]
- /K R AE1 M/ [CMU]
- (v) /kr'æm/ [OALD]
|
yourselves | - (pro) pl ของ yourself [Nontri]
- /Y UH0 R S EH1 L V Z/ [CMU]
- /Y AO1 R S EH0 L V Z/ [CMU]
- (pron) /j'ɔːs'ɛlvz/ [OALD]
[yourself] - ตัวคุณเอง: ตัวคุณ, ตัวท่าน, ตัวเอง, ตัวท่านเอง [Lex2]
- (ยัวร์เซลฟฺ') n. คุณเอง,ท่านเอง,ตนเอง,ตัวเอง pl. yourselves [Hope]
- (pro) ตัวท่านเอง,ตัวคุณเอง [Nontri]
- /Y ER0 S EH1 L F/ [CMU]
- /Y UH0 R S EH1 L F/ [CMU]
- /Y AO1 R S EH0 L F/ [CMU]
- (pron) /j'ɔːs'ɛlf/ [OALD]
|
our | - ของเรา[Lex2]
- (เอา'เออะ) pron. ของเรา [Hope]
- (adj) ของพวกเรา,ของเรา [Nontri]
- /AW1 ER0/ [CMU]
- /AW1 R/ [CMU]
- /AA1 R/ [CMU]
- (adj) /'auər/ [OALD]
|
mouths | - /M AW1 DH Z/ [CMU]
- (v,n (count)) /m'auðz/ [OALD]
[mouth] - ปาก: ช่องปาก, ช่องปาก [Lex2]
- การพูดโอ้อวด: การคุยโต, การคุยเขื่อง [Lex2]
- พูด: คุย, ออกเสียง [Lex2]
- กดด้วยปาก: กัด, ถูด้วยปาก [Lex2]
- การพูด: การเอ่ยปาก, คำพูด [Lex2]
- (เมาธฺ) n. ปาก,ช่องปาก,โพรงปาก, [Hope]
- (n) ปาก,ปากแม่น้ำ,ปากท้อง [Nontri]
- (vi) พูดวางโต,พูดชัดเจน [Nontri]
- (vt) ใช้ปากคาบ,อม,เคี้ยว [Nontri]
- /M AW1 TH/ [CMU]
- (v) /m'auð/ [OALD]
- (n (count)) /m'auth/ [OALD]
|
for | - สำหรับ: ในส่วน [Lex2]
- เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2]
- แทน[Lex2]
- สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2]
- เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2]
- ในฐานะของ[Lex2]
- ไปยัง[Lex2]
- ด้วยเหตุที่[Lex2]
- เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2]
- แลกกับ[Lex2]
- (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope]
- (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri]
- (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri]
- /F AO1 R/ [CMU]
- /F ER0/ [CMU]
- /F R ER0/ [CMU]
- (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
|
two | - จำนวนสอง[Lex2]
- กลุ่มที่มีจำนวนสอง[Lex2]
- สอง[Lex2]
- (ทู) n. เลขสอง,จำนวนสอง adv. เป็นจำนวนสอง [Hope]
- (adj) สอง [Nontri]
- /T UW1/ [CMU]
- (n (count),adj) /t'uː/ [OALD]
|
bob | - ผงกหัว[Lex2]
- สิ่งที่ห้อยอยู่และเด้งขึ้นเด้งลงเช่น ปอยผม[Lex2]
- การผงกศีรษะ[Lex2]
- ผลุบๆ โผล่ๆในน้ำ[Lex2]
- เคาะเบาๆ เร็วๆ[Lex2]
- ผงกศีรษะ[Lex2]
- ผมทรงสั้นที่ตัดตรงแค่คาง: ทรงผมแบบหนึ่ง, ผมบ๊อบ [Lex2]
- ตัด(ผมคน, หางม้า)ให้สั้น[Lex2]
- สิ่งที่ถูกตัดให้สั้นเช่น หางม้า หูสุนัข[Lex2]
- การศัลยกรรมจมูก (ภาษาไม่เป็นทางการ)[Lex2]
- หนึ่งชิลลิ่ง (คำไม่เป็นทางการ): สิบสองเพนนี [Lex2]
- เหรียญชิลลิง[Lex2]
- 5 เพนนี[Lex2]
- ไปชั่วระยะเวลาสั้นๆ: ไปแป๊บเดียว, ไปเดี๋ยวเดียว [Lex2]
- (บอบ) {bobbed,bobbing,bobs} n. การผงกศีรษะ,ผมบ๊อบ,ทรงผมสั้นของสตรี,ผมมวย,หางม้าที่ตัดสั้น,ทุ่นตกปลา,ลูกตุ้ม,ลูกดิ่ง,การตีเบา vt.,vt. ผงกศีรษะ,ผลุบโผล่,ลอย,แกว่ง,โดดขึ้นโดดลง,ลอยขึ้นมาอีก,ตัดให้สั้น,ตัดผมบ๊อบ,พยายามงับสิ่งที่แขวนอยู่,ตกปลาด้วยเหยื่อและทุ่น [Hope]
- (n) การผงกศีรษะ,ผมบ๊อบ,การตัดผมสั้น,ลูกตุ้ม,ลูกดิ่ง [Nontri]
- (vt) ผงกศีรษะ,โดดขึ้นลง,ผลุบโผล่,ตีเบาๆ,ตัดให้สั้น [Nontri]
- /B AA1 B/ [CMU]
- (proper noun) /b'ɒb/ [OALD]
- (v,n (count)) /b'ɒb/ [OALD]
|
when | - เมื่อ[Lex2]
- เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่ [Lex2]
- เมื่อไรที่[Lex2]
- ถ้า[Lex2]
- แม้ว่า[Lex2]
- (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น [Hope]
- (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน [Nontri]
- (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน [Nontri]
- /W EH1 N/ [CMU]
- /HH W EH1 N/ [CMU]
- /W IH1 N/ [CMU]
- (adv,adv,conj) /wɛn/ [OALD]
|
you're | - (ยัวร์) abbr. you are [Hope]
- /Y UH1 R/ [CMU]
- /Y UW1 R/ [CMU]
- (v) /juəʳr/ [OALD]
|
not | - ไม่[Lex2]
- (นอท) adv. ไม่ [Hope]
- (adj) ไม่ [Nontri]
- /N AA1 T/ [CMU]
- (adv) /n'ɒt/ [OALD]
|
beating | - การตีซ้ำๆ: การฟาดซ้ำๆ [Lex2]
- ความพ่ายแพ้: ความปราชัย [Lex2]
- (n) การตี,การเคาะ,ชัยชนะ [Nontri]
- /B IY1 T IH0 NG/ [CMU]
- (v,n (count)) /b'iːtɪŋ/ [OALD]
[beat] - ใจเต้น: หอบ, ใจสั่น [Lex2]
- ทำให้พ่ายแพ้: เอาชนะ [Lex2]
- ตี: เคาะ, หวด, ตบ, เฆี่ยน [Lex2]
- (ชีพจร) เต้นเป็นจังหวะ: หอบ, (ใจ) เต้น, เต้นเป็นจังหวะ [Lex2]
- ตีไข่: ตีหรือคนให้เข้ากัน [Lex2]
- มาถึงหรือทำบางสิ่งเร็วกว่า[Lex2]
- หลีกเลี่ยงการล่าช้า[Lex2]
- กระพือปีก[Lex2]
- จังหวะ[Lex2]
- เสียง (ตีกลอง): เสียงเคาะ [Lex2]
- การลาดตระเวน[Lex2]
- เหนื่อยมาก: เพลีย, อ่อนแรง, ซูบ [Lex2]
- (บีท) {beat,beaten,beating,beats} vt. ตี,เคาะ,หวด,ตบ,เฆี่ยน,กระทบ,รบชนะ,พิชิต,ฟัน,ดีกว่า,เก่งกว่า,โกง,ค้นหา n. จังหวะ,การเต้น,เสียงเดินติ๊ก ๆ ของนาฬิกา,ทางเดินปกติ,การเน้น adj. เหนื่อยอ่อน [Hope]
- (n) การตี,ความชนะ,จังหวะ,การเต้น [Nontri]
- (vt) ตี,ตบ,ทุบ,เฆี่ยน,หวด,ฟาด,ซัด,ปราบ,ชนะ [Nontri]
- /B IY1 T/ [CMU]
- (v,v,n (count),adj) /b'iːt/ [OALD]
|
senseless | - ซึ่งไม่มีความรู้สึก: ไร้ความรู้สึก, ซึ่งสิ้นสติ, ซึ่งหมดความรู้สึก [Lex2]
- ซึ่งไม่มีความหมาย[Lex2]
- โง่: โง่เขลา [Lex2]
- (เซนซฺ'ลิส) adj. ไร้ความรู้สึก,ไม่มีสติ,ไม่มีความหมาย,โง่,เง่า,บ้า ###SW. senselessness n. ###S. unconscious,foolish [Hope]
- (adj) หมดสติ,หมดความรู้สึก,โง่ [Nontri]
- /S EH1 N S L AH0 S/ [CMU]
- (adj) /s'ɛnslɪs/ [OALD]
|
|
|
|