Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
You're responsible for the Suzhou massacre ... yet you saved the people of Nanking . |
|
|
You're | - (ยัวร์) abbr. you are [Hope]
- /Y UH1 R/ [CMU]
- /Y UW1 R/ [CMU]
- (v) /juəʳr/ [OALD]
|
responsible | - มีความรับผิดชอบ[Lex2]
- เชื่อถือได้[Lex2]
- (รีสพอน'ซะเบิล) adj. รับผิดชอบ,เป็นภาระ,เป็นภาระหน้าที่,เชื่อถือได้ ###SW. responsibleness n. ###S. accountable [Hope]
- (adj) รู้จักหน้าที่,รับผิดชอบ,เป็นภาระ [Nontri]
- /R IY0 S P AA1 N S AH0 B AH0 L/ [CMU]
- (adj) /r'ɪsp'ɒnsəbl/ [OALD]
|
for | - สำหรับ: ในส่วน [Lex2]
- เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2]
- แทน[Lex2]
- สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2]
- เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2]
- ในฐานะของ[Lex2]
- ไปยัง[Lex2]
- ด้วยเหตุที่[Lex2]
- เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2]
- แลกกับ[Lex2]
- (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope]
- (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri]
- (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri]
- /F AO1 R/ [CMU]
- /F ER0/ [CMU]
- /F R ER0/ [CMU]
- (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
Suzhou | |
massacre | - การฆาตกรรมหมู่: การสังหารหมู่, การฆ่าคนจำนวนมากๆ อย่างทารุณ [Lex2]
- การพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ (คำไม่เป็นทางการ): การแพ้การแข่งขันครั้งสำคัญ [Lex2]
- ฆาตกรรมหมู่: สังหารหมู่, ฆ่าคนจำนวนมากๆ อย่างทารุณ [Lex2]
- เอาชนะได้อย่างท่วมท้น (คำไม่เป็นทางการ): แข่งขันชนะ [Lex2]
- (แมส'ซะเคอะ) n. การฆาตกรรมหมู่,vi. ฆาตกรรมหมู่ ###SW. massacrer n. ###S. carnage [Hope]
- (n) การฆาตกรรมหมู่,การสังหารหมู่ [Nontri]
- (vt) ฆ่าหมู่,สังหารหมู่ [Nontri]
- /M AE1 S AH0 K ER0/ [CMU]
- (vt,n (count)) /m'æsəkər/ [OALD]
|
yet | - ตราบจนกระทั่งบัดนี้[Lex2]
- ขณะนี้: เดี๋ยวนี้, บัดนี้ [Lex2]
- ยัง: ยังคง, ยิ่งกว่านั้น [Lex2]
- ถึงอย่างนั้น: อย่างไรก็ตาม [Lex2]
- (เยท) adv. ยัง,ยังคง,กระนั้น,เช่นเดิม,ซ้ำ,เดี๋ยวนี้,ไม่ชักช้า,แล้ว,เรียบร้อย,นอกจากนั้น,นอกไปกว่านี้,อย่างก็ตาม conj. แม้กระนั้น,กระนั้น [Hope]
- (adv) ยัง,เดี๋ยวนี้,กระนั้น,แล้ว,เรียบร้อย,อย่างไรก็ตาม [Nontri]
- (con) ถึงกระนั้นก็ดี,จนกระทั่งบัดนี้,แม้กระนั้น [Nontri]
- /Y EH1 T/ [CMU]
- (adv,conj) /jɛt/ [OALD]
|
you | - (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
- (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
- /Y UW1/ [CMU]
- (pron) /juː/ [OALD]
|
saved | - ซึ่งช่วยให้ปลอดภัย[Lex2]
- /S EY1 V D/ [CMU]
- (v,v) /s'ɛɪvd/ [OALD]
[save] - ช่วยชีวิต: ช่วยให้ปลอดภัย, ช่วยเหลือ [Lex2]
- ประหยัด[Lex2]
- เก็บรักษา: สงวน, รักษา, เก็บ [Lex2]
- ป้องกัน[Lex2]
- ไถ่บาป[Lex2]
- บันทึก เก็บรักษา เช่น save data บันทึกข้อมูล [LongdoEN]
- (เซฟว) vt. ช่วยเหลือ,ช่วย,ช่วยชีวิต,ประหยัด,สงวน,รักษา,คงไว้,ป้องกัน,กู้,กอบกู้,รีบไปให้ทัน,ไถ่บาป vi. ประหยัด,เก็บเงิน,สงวน,ไถ่บาป. ###SW. savable adj. saveable adj. saver n. ###S. salvage,rescue,preserve,hoard [Hope]
- (pre) ยกเว้น,นอกจาก,เว้นแต่,แต่ [Nontri]
- (vt) ประหยัด,ช่วยชีวิต,รักษา,ป้องกัน,กอบกู้,ช่วยเหลือ,คุ้มครอง [Nontri]
- /S EY1 V/ [CMU]
- (v,n (count),prep) /sɛɪv/ [OALD]
|
people | - คน: ประชาชน, ประชากร [Lex2]
- คนในปกครอง[Lex2]
- สมาชิกในครอบครัว: คนในครอบครัว [Lex2]
- อาศัย: ตั้งรกราก, เข้าไปอยู่อาศัย [Lex2]
- (พี'เพิล) n. คน,ประชาชน,ประชากร,พลเมือง,ราษฎร,มนุษย์. ###S. population,folk,human,humanity [Hope]
- (n) ประชาชน,ราษฎร,ครอบครัว,พลเมือง,พสกนิกร,คน [Nontri]
- (vt) ตั้งรกราก,เข้าไปอาศัย,บรรจุคน [Nontri]
- /P IY1 P AH0 L/ [CMU]
- (vt,n) /p'iːpl/ [OALD]
|
of | - ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
- (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
- /AH1 V/ [CMU]
- (prep) /ɒv/ [OALD]
|
Nanking | - /N AE1 NG K IH0 NG/ [CMU]
- (proper noun) /nˌænk'ɪŋ/ [OALD]
|
|
|
|