Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
You'll be trained separately from the Dauntless -born ... but you'll be ranked together . |
|
|
You'll | - (ยูลฺ) abbr. you will,you shall [Hope]
- /Y UW1 L/ [CMU]
- (v) /juːl/ [OALD]
|
be | - อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
- ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
- (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
- (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
- /B IY1/ [CMU]
- /B IY0/ [CMU]
- (v,vi) /biː/ [OALD]
|
trained | - ฝึกหัดมาแล้ว[Lex2]
- /T R EY1 N D/ [CMU]
- (v,v) /tr'ɛɪnd/ [OALD]
[train] - รถไฟ[Lex2]
- ขบวนรถ[Lex2]
- เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อเนื่องตามลำดับ: เหตุการณ์ต่อเนื่อง [Lex2]
- เกียร์[Lex2]
- ชายกระโปรงยาวๆ: ชายกระโปรง, หางกระโปรง [Lex2]
- อบรม: ฝึกหัด, ฝึกฝน [Lex2]
- ให้ความรู้: อบรม, สั่งสอน [Lex2]
- เตรียมตัว: ปลูกฝัง [Lex2]
- ฝึกซ้อม (ทางกีฬา): ฝึก, หัด, ซ้อม [Lex2]
- โดยสารรถไฟ: เดินทางโดยรถไฟ [Lex2]
- (เทรน) n. รถไฟ,ขบวน,ผลลัพธ์,ส่วนท้าย vt.,vi. ฝึก,ฝึกหัด,ลาก,ดึง,เส้น ###SW. trainable adj. [Hope]
- (n) รถไฟ,บริวาร,ชุด,แถว,แนว,ขบวน [Nontri]
- (vi,vt) ฝึกฝน,อบรม,สั่งสอน,ดัด,เล็ง,จัดการ,ฝึกหัด [Nontri]
- /T R EY1 N/ [CMU]
- (v,n (count)) /tr'ɛɪn/ [OALD]
|
separately | - อย่างแบ่งแยก: อย่างเป็นอิสระ, อย่างไม่ขึ้นกับผู้ใด [Lex2]
- /S EH1 P ER0 AH0 T L IY0/ [CMU]
- /S EH1 P R AH0 T L IY0/ [CMU]
- (adv) /s'ɛprətliː/ [OALD]
|
from | - จาก[Lex2]
- (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย [Hope]
- (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย [Nontri]
- /F R AH1 M/ [CMU]
- (prep) /frɒm/ [OALD]
|
the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
Dauntless | - ไม่เกรงกลัว (ทางวรรณคดี): ไม่ท้อแท้ [Lex2]
- (ดอนทฺ'เลส) adj. ไร้ความกลัว,กล้า,อาจหาญ ###S. bold [Hope]
- (adj) กล้าหาญ,อาจหาญ,ไม่ครั่นคร้าม,ไม่หวาดหวั่น,ไม่กลัว [Nontri]
- (adj) /d'ɔːntlɪs/ [OALD]
|
born | - ที่เป็นมาโดยกำเนิด: ติดตัวมาตั้งแต่เกิด [Lex2]
- (บอร์น) adj. กำเนิด,แต่กำเนิด,โดยกำเนิด -Phr. (born yesterday ไร้เรียงสา,ไร้ประสบการ) -Conf. borne [Hope]
- (adj) โดยกำเนิด,ตั้งแต่เกิด [Nontri]
- (vt) pp ของ bear [Nontri]
- /B AO1 R N/ [CMU]
- (vt) /b'ɔːn/ [OALD]
|
but | - แต่: หากว่า, แต่ทว่า [Lex2]
- ยกเว้น: เว้นแต่, นอกจาก [Lex2]
- เป็นแต่เพียง: เพียงแต่ [Lex2]
- (บัท) conj. แต่,หากว่า,แต่ทว่า,ถ้าไม่,ถ้าไม่ได้ -adv. เพียง,เพียงแต่. -pron. ที่ไม่ -prep. เว้นแต่,นอกจาก [Hope]
- (adv) เท่านั้น,เพียงแต่ [Nontri]
- (con) แต่,นอกจาก,เว้นแต่,หากแต่,เพียงแต่ [Nontri]
- (pre) หากแต่,เว้นแต่,เพียงแต่,นอกจาก [Nontri]
- /B AH1 T/ [CMU]
- (adv,pron,prep,conj) /bʌt/ [OALD]
|
ranked | - ซึ่งจัดตำแหน่งหรือลำดับ[Lex2]
- /R AE1 NG K T/ [CMU]
- (v,v) /r'æŋkt/ [OALD]
[rank] - ตำแหน่ง[Lex2]
- ยศ[Lex2]
- แถว: ขบวน [Lex2]
- ชนชั้น: ตำแหน่งทางสังคม [Lex2]
- จัดตำแหน่ง: จัดลำดับ [Lex2]
- จัดแถว: จัดขบวน [Lex2]
- มียศสูง: มีตำแหน่งสูงกว่า [Lex2]
- ฉาวโฉ่: เต็มที่, อย่างชัดๆ, อย่างโต้งๆ [Lex2]
- เหม็น: เน่า, ฉุน [Lex2]
- รกทึบ: เจริญงอกงามเกินไป, หนาแน่นเกินไป [Lex2]
- น่าเกลียด[Lex2]
- (แรงคฺ) n.,v. (จัด) ตำแหน่ง,ยศ,ชั้น,แถว,ขบวน,รูปขบวน,กองทหาร ###S. position,standing,class [Hope]
- (n) ตำแหน่ง,แถว,ยศ,ขบวน,ชั้น [Nontri]
- (vi,vt) จัดแถว,ตั้งแถว,จัดขบวน,จัดตำแหน่ง,ประจำตำแหน่ง [Nontri]
- /R AE1 NG K/ [CMU]
- (v,n,adj) /r'æŋk/ [OALD]
|
together | - พร้อมกับคนอื่น: ร่วมกัน [Lex2]
- รวมกัน: รวม [Lex2]
- อย่างเชื่อมโยงกัน: อย่างสัมพันธ์กัน [Lex2]
- อย่างเห็นพ้องร่วมกัน[Lex2]
- อย่างต่อเนื่องกัน: อย่างไม่ถูกขัดจังหวะ [Lex2]
- อยู่ร่วมกัน (คำไม่เป็นทางการ): แต่งงานกัน [Lex2]
- ที่มีอารมณ์มั่นคงและเชื่อมั่นในตัวเอง[Lex2]
- (ทูเกธ'เธอะ) adv. ด้วยกัน,พร้อมกัน,ร่วมกัน,เข้าด้วยกัน,ปะทะกัน,สัมพันธ์กัน,เกี่ยวข้องกัน,เวลาเดียวกัน,โดยไม่หยุดยั้ง [Hope]
- (adv) ด้วยกัน,ร่วมกัน,พร้อมกัน,ติดๆกัน [Nontri]
- /T AH0 G EH1 DH ER0/ [CMU]
- (adv) /t'əg'ɛðər/ [OALD]
|
|
|
|