ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

Whilst ( W AY1 L S T) Mary ( M EH1 R IY0) was ( W AA1 Z) weaving ( W IY1 V IH0 NG) the ( DH AH0) veils ( V EY1 L Z) for ( F AO1 R) the ( DH AH0) Holy ( HH OW1 L IY0) of ( AH1 V) Holies in ( IH0 N) Jerusalem ( JH ER0 UW1 S AH0 L AH0 M), I ( AY1) studied ( S T AH1 D IY0 D) with ( W IH1 DH) the ( DH AH0) Pharisees ( F AA1 R IH0 S IY2 Z).

 


 
Whilst
  • ขณะที่: ระหว่างเวลา, ในขณะที่ [Lex2]
  • (ไวสทฺ) conj. =while [Hope]
  • (con) ขณะที่,ระหว่าง,ตราบ,ประเดี๋ยว,ถึงแม้ว่า,แต่ [Nontri]
  • /W AY1 L S T/ [CMU]
  • (conj) /waɪlst/ [OALD]
Mary
  • แมรี่ (ชื่อของผู้หญิง)[Lex2]
  • (แม'รี) n. พระมารดาของพระเยซูคริสต์ [Hope]
  • /M EH1 R IY0/ [CMU]
  • (proper noun) /m'ɛəʳriː/ [OALD]
was
  • กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2]
  • อะไร [LongdoDE]
  • อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE]
  • (vt) pt ของ is [Nontri]
  • /W AA1 Z/ [CMU]
  • /W AH0 Z/ [CMU]
  • (v,vi) /wɒz/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
weaving
  • /W IY1 V IH0 NG/ [CMU]
  • (v) /w'iːvɪŋ/ [OALD]
    [weave]
  • ถักทอ: สาน, ถัก [Lex2]
  • รูปแบบการทอ: รูปแบบการสาน, รูปแบบการถัก [Lex2]
  • โซเซ: แกว่งไปแกว่งมา, แกว่ง [Lex2]
  • (วีฟว) {wove,woven,weaving,weaves} vt. vi. ทอ,สาน,ถัก,ชักใย,ร้อย,เรียบเรียง,หลบหลีก,ประกอบ,ปะติดปะต่อ vi. โซเซ,แกว่ง,แกว่งไกว [Hope]
  • (vi) ทอผ้า,ขัด,สาน,ถัก,ร้อยกรอง,ปะติดปะต่อ [Nontri]
  • /W IY1 V/ [CMU]
  • (v,n (count)) /w'iːv/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
veils
  • /V EY1 L Z/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /v'ɛɪlz/ [OALD]
    [veil]
  • ผ้าคลุมหน้า: ผ้าโพกศีรษะ, ผ้าคลุมของนักบวชหญิง, สิ่งที่คลุมหน้า [Lex2]
  • สิ่งบดบัง: สิ่งปกคลุม [Lex2]
  • คลุมหน้า: โพกศีรษะ [Lex2]
  • คลุม: โพกไว้, บดบัง, ปกคลุม [Lex2]
  • (เวล) n. ผ้าคลุมหน้า,ผ้าคลุมหน้าผู้หญิง,ผ้าโพกหัวของนักบวชหญิง,สิ่งปกคลุม,เครื่องบัง,ม่าน,ฉาก, (พืช) เยื่อหุ้ม, -Phr. (take the veil บวชชี, the veil ชีวิตหรือคำปฎิญาณของชีหรือนักบวชหญิง) vt. ปกคลุม,คลุมหน้า. ###SW. veillike adj. [Hope]
  • (n) ผ้าคลุมหน้า,ม่านบาง,ผ้าโพกหัว,ฉาก,เครื่องบัง [Nontri]
  • (vt) คลุมหน้า,ปิดม่าน,ปกคลุม [Nontri]
  • /V EY1 L/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /v'ɛɪl/ [OALD]
for
  • สำหรับ: ในส่วน [Lex2]
  • เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2]
  • แทน[Lex2]
  • สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2]
  • เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2]
  • ในฐานะของ[Lex2]
  • ไปยัง[Lex2]
  • ด้วยเหตุที่[Lex2]
  • เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2]
  • แลกกับ[Lex2]
  • (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope]
  • (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri]
  • (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri]
  • /F AO1 R/ [CMU]
  • /F ER0/ [CMU]
  • /F R ER0/ [CMU]
  • (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
Holy
  • ซึ่งศักดิ์สิทธิ์[Lex2]
  • ที่เคร่งศาสนา[Lex2]
  • (โฮ'ลี) adj. ศักดิ์สิทธิ์,เป็นที่เคารพบูชา,เคร่งศาสนา,ใจบุญอย่างยิ่ง,อย่ายิ่ง,เหลือเกิน,น่ากลัว. n. สถานที่ศักดิ์สิทธิ์,สิ่งศักดิ์สิทธิ์,สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ###S. pious,consecrated [Hope]
  • (adj) ศักดิ์สิทธิ์,ใจบุญ,เป็นที่เคารพบูชา,เป็นที่สักการะบูชา [Nontri]
  • /HH OW1 L IY0/ [CMU]
  • (n (count),adj) /h'ɒuliː/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
Holies
  • (n (count)) /h'ɒulɪz/ [OALD]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
Jerusalem
  • /JH ER0 UW1 S AH0 L AH0 M/ [CMU]
  • () /ʤɛr'uːsəlɛm/ [OALD]
I
  • คำสรรพนามเอกพจน์บุรุษที่1: ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า, หน, กระหม่อม [Lex2]
  • พยัญชนะภาษาอังกฤษตัวที่ 9[Lex2]
  • เสียงสระในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • (ไอ) พยัญชนะอังกฤษตัวที่ 9เป็นสระด้วย [Hope]
  • /AY1/ [CMU]
  • (n (count),pron) /aɪ/ [OALD]
  • (n (count)) /'aɪ/ [OALD]
studied
  • ซึ่งวางแผนหรือคิดไว้ล่วงหน้า[Lex2]
  • (สทัด'ดิด) adj. มีการศึกษา,มีความรู้,ระมัดระวัง,คิดไว้ก่อน,รอบคอบ,มีสติปัญญา. ###SW. studiedly adv. studiedness n. [Hope]
  • (adj) รอบคอบ,โดยเจตนา,ระมัดระวัง,มีการศึกษา [Nontri]
  • /S T AH1 D IY0 D/ [CMU]
  • (v,v,adj) /st'ʌdɪd/ [OALD]
    [study]
  • ศึกษา: เรียน, เล่าเรียน [Lex2]
  • วิเคราะห์: ตรวจสอบ [Lex2]
  • พิจารณา: พินิจพิจารณา [Lex2]
  • การศึกษา: การเล่าเรียน [Lex2]
  • การวิเคราะห์: การตรวจสอบ [Lex2]
  • รายงานการศึกษา: รายงานการค้นคว้า [Lex2]
  • ห้องค้นคว้า: ห้องศึกษาเล่าเรียน, ห้องเขียนหนังสือ [Lex2]
  • (สทัด'ดี) n. การศึกษา,การเรียน,การค้นคว้า,การดูหนังสือ,การพิเคราะห์พิจารณา,การสืบสวนสอบสวน,การวิจัย,สิ่งที่ศึกษา,สิ่งที่ค้นคว้า,รายงานการค้นคว้า,สาขาวิชา,ความมานะบากบั่น,การทดลองวาดหรือประพันธ์,ห้องค้นคว้า,เพลงฝึกซ้อม,สิ่งที่ใช้ฝึกฝนการเรียน. vi. ศึกษา [Hope]
  • (n) การศึกษา,การเรียน,การค้นคว้า,ห้องค้นคว้า [Nontri]
  • (vt) พิจารณา,เรียน,ศึกษา,ค้นคว้า [Nontri]
  • /S T AH1 D IY0/ [CMU]
  • (v,n) /st'ʌdiː/ [OALD]
with
  • ต้าน: ถอน [Lex2]
  • กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2]
  • กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2]
  • ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2]
  • (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope]
  • (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri]
  • /W IH1 DH/ [CMU]
  • /W IH1 TH/ [CMU]
  • /W IH0 TH/ [CMU]
  • (prep) /wɪð/ [OALD]
Pharisees
    [pharisee]
  • คนหลอกลวง: คนปากกับใจไม่ตรงกัน [Lex2]
  • (แฟ'ริซี) n. ผู้ที่มีปากกับใจไม่ตรงกัน,เจ้าระเบียบ,พวกมือถือสากปากถือศีล,สมาชิกยิวโบราณที่เคร่งครัดในวินัยศาสนาแต่รูปแบบภายนอก,ผู้ที่หลอกลวง,สุภาพบุรุษจอมปลอม ###SW. phariseeism n. [Hope]
  • /F AA1 R IH0 S IY2/ [CMU]
  • (n (count)) /f'ærɪsiː/ [OALD]
  • /F AA1 R IH0 S IY2 Z/ [CMU]
  • (n (count)) /f'ærɪsiːz/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top