ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

When ( W EH1 N) you ( Y UW1) pull at ( P UH1 L AE1 T) the ( DH AH0) strings ( S T R IH1 NG Z) of ( AH1 V) Adam ( AE1 D AH0 M) the ( DH AH0) puppeteer ( P AH0 P AH0 T IY1 R), he ( HH IY1) unravels ( AH0 N R AE1 V AH0 L Z) faster ( F AE1 S T ER0) than ( DH AE1 N) a ( AH0) two ( T UW1)-cent ( S EH1 N T) romance ( R OW0 M AE1 N S) novel ( N AA1 V AH0 L).

 


 
When
  • เมื่อ[Lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่ [Lex2]
  • เมื่อไรที่[Lex2]
  • ถ้า[Lex2]
  • แม้ว่า[Lex2]
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น [Hope]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน [Nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน [Nontri]
  • /W EH1 N/ [CMU]
  • /HH W EH1 N/ [CMU]
  • /W IH1 N/ [CMU]
  • (adv,adv,conj) /wɛn/ [OALD]
you
  • (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope]
  • (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri]
  • /Y UW1/ [CMU]
  • (pron) /juː/ [OALD]
pull at
  • พยายามดึง: ฉุด,ลาก [Lex2]
  • ดูดผ่าน: ดูดควัน [Lex2]
  • ดื่มจาก (ขวด)[Lex2]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
strings
  • /S T R IH1 NG Z/ [CMU]
  • (v,n) /str'ɪŋz/ [OALD]
    [string]
  • เชือก: สายผูก, สายป่าน [Lex2]
  • การเรียงต่อเนื่องของเหตุการณ์หรือสิ่งต่างๆ[Lex2]
  • แถว: ทาง [Lex2]
  • ฝูงสัตว์ที่มีเจ้าของเป็นคนเดียวกัน[Lex2]
  • สายดนตรี[Lex2]
  • สายสร้อย: สายประคำคอ, สายร้อย [Lex2]
  • ใส่สาย: ร้อยสาย [Lex2]
  • จัดเรียงเป็นแถว[Lex2]
  • ผูกด้วยเชือก: มัดด้วยเชือก, มัดด้วยสายรัด [Lex2]
  • ทำจากเชือก: ทำจากสายป่าน [Lex2]
  • (สทริง) {strung,strung,stringing,strings} n. เชือก,ด้าย,ป่าน,สายดึง,เชือกร้อย,สายร้อย,บรรทัด,แถว,ห่วง,ทาง,อนุกรม,vt. จัดให้มีสาย,ร้อย,สน,เชื่อมต่อเป็นสาย,จัดเป็นอนุกรม,จัดเป็นลำดับ,ประดับด้วยสาย,ดึงสายออก vi. กลายเป็นสาย,เรียงกันเป็นแถว [Hope]
  • (n) สาย,เชือก,เส้น,ฝูง,แถว,บรรทัด,ทาง [Nontri]
  • (vt) ขึงสาย,ผูกเชือก,ร้อย,สน,ทำให้ตึง,จัดลำดับ [Nontri]
  • /S T R IH1 NG/ [CMU]
  • (v,n) /str'ɪŋ/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
Adam
  • ชื่อบุคคลแรกของโลกตามศาสนาคริสต์[Lex2]
  • /AE1 D AH0 M/ [CMU]
  • (proper noun) /'ædəm/ [OALD]
puppeteer
  • คนเชิดหุ่นกระบอก[Lex2]
  • (พัพพิเทียร์') n. คนชักหุ่นกระบอก [Hope]
  • /P AH0 P AH0 T IY1 R/ [CMU]
  • (n (count)) /pˌʌpɪt'ɪəʳr/ [OALD]
he
  • เขา (ผู้ชาย)[Lex2]
  • (ฮี) pron. เขาผู้ชาย,คนนั้น,ใครก็ได้ n. ผู้ชาย,สัตว์ตัวผู้ [Hope]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri]
  • /HH IY1/ [CMU]
  • (pron) /hiː/ [OALD]
unravels
  • /AH0 N R AE1 V AH0 L Z/ [CMU]
  • (v) /'ʌnr'ævəlz/ [OALD]
    [unravel]
  • แก้ออก: แก้ไข, แก้ [Lex2]
  • (อันแรฟ'เวิล) vt.,vi. แก้,ปลด,ปล่อย,เป็นอิสระ. ###SW. unraveler,unraveller n. unravelment n. ###S. make plain,solve [Hope]
  • (vt) คลี่คลาย,แก้,ปลดปล่อย [Nontri]
  • /AH0 N R AE1 V AH0 L/ [CMU]
  • (v) /'ʌnr'ævəl/ [OALD]
faster
  • /F AE1 S T ER0/ [CMU]
  • (adj) /f'aːstər/ [OALD]
    [fast]
  • เร็ว: ว่องไว, รวดเร็ว, เร่งรีบ [Lex2]
  • แน่น: ติด, ติดแน่น, ยึดแน่น [Lex2]
  • อย่างรวดเร็ว: อย่างเร่งรีบ, อย่างไม่ชักช้า [Lex2]
  • อย่างมั่นคง: อย่างแน่นอน, อย่างติดแน่น [Lex2]
  • จำกัดอาหาร: งดอาหาร, อดอาหาร, ถือศีลอด [Lex2]
  • ช่วงเวลาอดอาหาร: การอดอาหาร [Lex2]
  • เกือบจะ เช่น Der Kuchen ist fast fertig. ขนมเค้กเกือบเสร็จแล้ว [LongdoDE]
  • (ฟาสทฺ) vi.,n. (การ) อดอาหาร,กินเจ adj. เร็ว,เดินเร็ว,แน่น,ติด,ด้าน,ตื้อ,มั่นคง,ซื่อสัตย์,ไม่ตก (สี) ,สนิท (หลับ) -adv. แน่น,สนิท (หลับ) ,เร็ว. -Phr. (fast asleep หลับสนิท) . [Hope]
  • (adj) รวดเร็ว,ด่วน,เร็ว,แน่น,แข็ง,จดจ่อ,ดื้อ,มั่นคง [Nontri]
  • (adv) โดยเร็ว,โดยสิ้นเชิง,รวดเร็ว,แน่น [Nontri]
  • (n) การอดอาหาร,การลดอาหาร,การกินเจ [Nontri]
  • (vi) อดอาหาร,ลดอาหาร,กินมังสวิรัติ [Nontri]
  • /F AE1 S T/ [CMU]
  • (vi,n (count),adj,adv) /f'aːst/ [OALD]
than
  • กว่า (ใช้ในการเปรียบเทียบ)[Lex2]
  • (แธน) conj. กว่า,นอกจาก...เมื่อเปรียบเทียบกับ,เมื่อสัมพันธ์กับ [Hope]
  • (con) กว่า [Nontri]
  • /DH AE1 N/ [CMU]
  • /DH AH0 N/ [CMU]
  • (conj) /ðæn/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
two
  • จำนวนสอง[Lex2]
  • กลุ่มที่มีจำนวนสอง[Lex2]
  • สอง[Lex2]
  • (ทู) n. เลขสอง,จำนวนสอง adv. เป็นจำนวนสอง [Hope]
  • (adj) สอง [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • (n (count),adj) /t'uː/ [OALD]
cent
  • 1/100 ของหน่วยเงินตราในหลายประเทศ: เหรียญที่มีค่าหนึ่งในร้อยของหน่วยเงินตรา [Lex2]
  • หนึ่งร้อย, 100 [LongdoFR]
  • (เซนทฺ) n. เหรียญ 1/100 ดอลลาร์ -Conf. scent,sent [Hope]
  • (n) หนึ่งร้อย,เหรียญ,สตางค์ [Nontri]
  • /S EH1 N T/ [CMU]
  • (n (count)) /s'ɛnt/ [OALD]
romance
  • กลุ่มภาษาที่ลืบทอดมาจากภาษาละติน[Lex2]
  • เรื่องรักใคร่: นวนิยายรักใคร่ [Lex2]
  • การผจญภัย: ความโลดโผน [Lex2]
  • (โรแมนซฺ') n. เรื่องรักใคร่,นวนิยายผจญภัย,นวนิยายแห่งการจินตนาการ,เรื่องโกหก ###S. daring,love affair [Hope]
  • (n) เรื่องรักๆใคร่ๆ,เรื่องผจญภัย,เรื่องจินตนาการ,เรื่องโกหก [Nontri]
  • /R OW0 M AE1 N S/ [CMU]
  • /R OW1 M AE0 N S/ [CMU]
  • (adj) /r'əm'æns/ [OALD]
  • (vi,n) /r'ɒum'æns/ [OALD]
novel
  • นวนิยาย: นิยาย, หนังสืออ่านเล่น [Lex2]
  • ใหม่: ไม่เคยมีมาก่อน [Lex2]
  • นิยาย [LongdoEN]
  • (นอฟ'เวิล) n. นวนิยาย,กฎหมายเพิ่มเติม [Hope]
  • (adj) ใหม่,แปลก,แตกต่าง [Nontri]
  • (n) นวนิยาย [Nontri]
  • /N AA1 V AH0 L/ [CMU]
  • (n (count),adj) /n'ɒvəl/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top