ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

When ( W EH1 N) a ( AH0) medieval ( M IH0 D IY1 V AH0 L) prisoner ( P R IH1 Z AH0 N ER0) was ( W AA1 Z) drawn ( D R AO1 N) and ( AH0 N D) quartered , it ( IH1 T) took ( T UH1 K) four ( F AO1 R) horses ( HH AO1 R S AH0 Z) charging off ( CH AA1 R JH IH0 NG AO1 F) in ( IH0 N) four ( F AO1 R) directions ( D ER0 EH1 K SH AH0 N Z) at full speed ( AE1 T F UH1 L S P IY1 D) to ( T UW1) tear ( T EH1 R) him ( HH IH1 M) apart ( AH0 P AA1 R T).

 


 
When
  • เมื่อ[Lex2]
  • เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่ [Lex2]
  • เมื่อไรที่[Lex2]
  • ถ้า[Lex2]
  • แม้ว่า[Lex2]
  • (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น [Hope]
  • (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน [Nontri]
  • (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน [Nontri]
  • /W EH1 N/ [CMU]
  • /HH W EH1 N/ [CMU]
  • /W IH1 N/ [CMU]
  • (adv,adv,conj) /wɛn/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
medieval
  • เกี่ยวกับสมัยกลาง: ในสมัยกลาง, ในยุคกลาง [Lex2]
  • ล้าสมัย: โบราณ, เชย [Lex2]
  • (มีดิอี'เวิล) adj. เกี่ยวกับยุคกลาง,สมัยเก่า,ล้าสมัย [Hope]
  • (adj) เกี่ยวกับยุคกลาง [Nontri]
  • /M IH0 D IY1 V AH0 L/ [CMU]
  • /M IY0 D IY1 V AH0 L/ [CMU]
  • /M IH0 D Y IY1 V AH0 L/ [CMU]
  • (adj) /mˌɛdɪ'iːvəl/ [OALD]
prisoner
  • นักโทษ: ผู้ต้องหา, ผู้ต้องขัง [Lex2]
  • (พริซ'เซินเนอะ) n. นักโทษ,เชลยศึก,เชลย,คนคุก,ผู้ที่สูญเสียอิสรภาพ ###S. convict [Hope]
  • (n) นักโทษ,เชลย,คนคุก,จำเลย [Nontri]
  • /P R IH1 Z AH0 N ER0/ [CMU]
  • /P R IH1 Z N ER0/ [CMU]
  • (n (count)) /pr'ɪznər/ [OALD]
was
  • กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2]
  • อะไร [LongdoDE]
  • อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE]
  • (vt) pt ของ is [Nontri]
  • /W AA1 Z/ [CMU]
  • /W AH0 Z/ [CMU]
  • (v,vi) /wɒz/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
drawn
  • กิริยาช่อง 3 ของคำกริยา draw[Lex2]
  • ซูบซีด: เหนื่อยอ่อน [Lex2]
  • (ดรอน) v. กิริยาช่อง 3 ของ draw. -adj. บูดเบี้ยว (หน้า) ,ซูบซีด,ซึ่งเอาไส้ออก [Hope]
  • (vt) pp ของ draw [Nontri]
  • /D R AO1 N/ [CMU]
  • (v) /dr'ɔːn/ [OALD]
    [draw]
  • ชัก: ดึง, ลาก [Lex2]
  • ดึงดูดความสนใจ[Lex2]
  • ดูด[Lex2]
  • ได้รับ[Lex2]
  • ถอนเงิน: ถอน [Lex2]
  • ร่างเอกสาร[Lex2]
  • วาดภาพ: ร่างภาพ, วาดรูป [Lex2]
  • วิธีการเล่นฟุตบอลแบบหนึ่ง[Lex2]
  • สิ่งดึงดูด[Lex2]
  • สิ่งที่สุ่มดึงออกมา: สิ่งที่เลือกออกมา [Lex2]
  • สูดลมเข้าปอด: สูดควันเข้าปอด [Lex2]
  • (ดรอ) {drew,drawn,drawing,draws} vt.,vi. ดึง,ลาก,โก่ง,น้าว,ถอน,จับ (ฉลาก) ,เอาออก,ดึงออก,ชักนำ,วาด,สเก็ตช์,เขียน,บรรยาย,ร้อยกรอง,พรรณนา -Phr. (draw on ใกล้เข้ามา) . -Phr. (draw up ยกร่าง,ร่าง,ออกแบบ) n. การดึง,การลาก,สิ่งที่ดึงดูดใจ,การเสมอกัน,ส่วนที่ชักขึ้น [Hope]
  • (n) การจับฉลาก,การดึง,การลาก,ความเสมอกัน,ส่วนที่ชักขึ้น [Nontri]
  • (vi,vt) วาดภาพ,เขียนภาพ,ลาก,ดึง,ล่อใจ,ชักจูง,ดึงดูด,เคลื่อนตัว [Nontri]
  • /D R AO1/ [CMU]
  • (v,n (count)) /dr'ɔː/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
quartered
  • แบ่งออกเป็น 4 ส่วน: มีที่พักอาศัย, ได้รับการจัดที่พักอาศัย, แบ่งออกเป็น 4 ส่วน [Lex2]
  • (ควอร์'เทิร์ด) adj. แบ่งออกเป็น4ส่วน [Hope]
  • (vt,vt) /kw'ɔːtəd/ [OALD]
    [quarter]
  • หนึ่งในสี่ส่วน[Lex2]
  • 25 เซ็นต์[Lex2]
  • ช่วงเวลาสามเดือนของปีปฏิทิน[Lex2]
  • เวลาการแข่งขันในช่วงสุดท้ายของสี่ช่วง[Lex2]
  • เขต: ย่าน, แถบ [Lex2]
  • ที่อยู่[Lex2]
  • ค่ายทหาร[Lex2]
  • จัดหาที่พักให้[Lex2]
  • แบ่งออกเป็นสี่ส่วน[Lex2]
  • ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ส่วน[Lex2]
  • (ควอร์'เทอะ) n. เศษหนึ่งส่วนสี่,เสี้ยว,25เซนต์,หนึ่งในสี่ของชั่วโมง (15นาที) ,ชั่วระยะครู่หนึ่ง,ภาคเรียน vt. แบ่งออกเป็น 4 ส่วนเท่า ๆ กัน,จัดที่พักอาศัยให้ vi. เข้าที่พัก,พักแรม,ตั้งทัพ adj. หนึ่งในสี่ส่วน ###SW. quarters n.,pl. ที่อยู่ที่พัก,แหล่งประจำการ [Hope]
  • (n) 15 นาที,1 ใน 4,ฐานทัพ,เสี้ยวหนึ่ง,ภาค,ย่าน,ตำบล [Nontri]
  • (vt) แบ่งเป็นสี่ส่วน,ให้ที่อยู่,ให้ที่พัก [Nontri]
  • /K W AO1 R T ER0/ [CMU]
  • (vt,n) /kw'ɔːtər/ [OALD]
it
  • ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก)[Lex2]
  • มัน[Lex2]
  • (อิท) pron. มัน,นั่น,ตัว,คน,บุคคล,ตัวมาร,ตัวการ,คนสำคัญ,คนโง่. n. คนเล่น,สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications) [Hope]
  • (pro) มัน [Nontri]
  • /IH1 T/ [CMU]
  • /IH0 T/ [CMU]
  • (pron) /ɪt/ [OALD]
took
  • กริยาช่องที่ 2 ของ take[Lex2]
  • (ทุค) v. กริยาช่อง 2 ของ take [Hope]
  • (vt) pt ของ take [Nontri]
  • /T UH1 K/ [CMU]
  • (v) /t'uk/ [OALD]
    [take]
  • เอาไป: เอา [Lex2]
  • ยึด: เอาไปโดยใช้กำลัง [Lex2]
  • ควบคุมตัว[Lex2]
  • ถือ: จับ [Lex2]
  • ชนะ: พิชิต [Lex2]
  • เลือก: ซื้อ, เช่า [Lex2]
  • นำมา: ได้มา, ได้ [Lex2]
  • พาไป: นำไป [Lex2]
  • ทาน: กิน, ดื่ม, ดูด, รับประทาน [Lex2]
  • เข้าใจ: ตีความ [Lex2]
  • ใช้: ใช้เวลา [Lex2]
  • ยอมรับ: อนุมัติ [Lex2]
  • เรียน: เรียนรู้ [Lex2]
  • เดินทางโดย: โดยสารด้วย [Lex2]
  • ทำ: ปฏิบัติ, จัดการ [Lex2]
  • ได้รับ (ตำแหน่ง): ประสบความสำเร็จ, ทำงานสำเร็จ [Lex2]
  • วัดความถูกต้องของบางสิ่งด้วยเครื่องมือ: วัดอุณหภูมิ [Lex2]
  • จดบันทึก: จด [Lex2]
  • ถ่ายหนัง: ถ่ายภาพ [Lex2]
  • ขึ้นรถ: ลงเรือ [Lex2]
  • คัดลอก[Lex2]
  • ต้องการ[Lex2]
  • เจ็บป่วย[Lex2]
  • โกง[Lex2]
  • ร่วมประเวณี[Lex2]
  • การถ่ายภาพยนตร์ในแต่ละครั้ง: ช่วงตอนของละคร [Lex2]
  • (เทค) {took,taken,taking,takes} vt.,vi.,n. (การ) เอา,เอามา,หยิบ,จับ,ยึด,นำ,ได้,ได้มา,พา,จัด,ใช้,จด,มีผล,ครอบครอง,อุทิศตัว,ไป,ไปยัง,กลายเป็น,สิ่งที่ถูกเอาไป (ทำไป,หยิบไป) ###SW. takable adj. takeable adj. taker n. -Phr. (take after คล้าย) - [Hope]
  • (vt) จับ,กิน,หยิบ,เอา,ดื่ม,นึก,ได้รับ,ทำให้หลงใหล [Nontri]
  • /T EY1 K/ [CMU]
  • (v,n (count)) /t'ɛɪk/ [OALD]
four
  • สี่[Lex2]
  • จำนวนสี่[Lex2]
  • (ฟอร์,โฟร์) n.,adj. สี่ -Phr. (on all fours คลาน) . -Phr. (a fourเรือกรรเชียง4) . -Phr. (form foursจัดเป็น4แถว) [Hope]
  • (adj) สี่ [Nontri]
  • (n) สี่,เลขสี่,เครื่องยนตร์สี่สูบ [Nontri]
  • /F AO1 R/ [CMU]
  • (n (count),adj) /f'ɔːr/ [OALD]
horses
  • /HH AO1 R S AH0 Z/ [CMU]
  • /HH AO1 R S IH0 Z/ [CMU]
  • (n (count)) /h'ɔːsɪz/ [OALD]
    [horse]
  • ขึ้นขี่ม้า[Lex2]
  • ทหารม้า[Lex2]
  • ม้า (มีชื่อในภาษาละตินว่า Equus caballus): อาชา [Lex2]
  • ม้าขวาง (ในกีฬายิมนาสติก)[Lex2]
  • ม้าตัวผู้[Lex2]
  • ให้ม้า: จัดหาม้าให้ [Lex2]
  • เฮโรอีน (ยาเสพติดชนิดหนึ่ง) (คำสแลง)[Lex2]
  • (ฮอร์ส) n. ม้า ###SW. Phr. (a dark horse ม้ามืด) [Hope]
  • (n) ม้า,กำลังม้า,ม้าหมากรุก [Nontri]
  • (vt) ขี่ม้า,วางบนหลังม้า [Nontri]
  • /HH AO1 R S/ [CMU]
  • (n (count)) /h'ɔːs/ [OALD]
charging off
    [charge off]
  • ยอมรับความสูญเสีย[Lex2]
  • ลงความเห็นว่า[Lex2]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
directions
  • /D ER0 EH1 K SH AH0 N Z/ [CMU]
  • /D IY0 R EH1 K SH IH0 N Z/ [CMU]
  • /D AY0 R EH1 K SH IH0 N Z/ [CMU]
  • (n) /d'ɪr'ɛkʃənz/ [OALD]
    [direction]
  • การควบคุม: การจัดการ [Lex2]
  • คำสั่ง[Lex2]
  • ทิศทาง: แนวโน้ม [Lex2]
  • คำสั่ง คำแนะนำ (ให้ปฏิบัติหรือให้ทำ) [LongdoEN]
  • (ดิเรค'เชิน,ไดเรค'เชิน) n.การชี้ทาง,ทิศทาง,การบัญชา,การควบคุม,การเล็ง,การจ่าหน้าซอง,การมุ่งหมาย,ชื่อและตำบลที่อยู่ของผู้รับ ###S. way,aim [Hope]
  • (n) ทิศทาง,การควบคุม,แนวโน้ม,คำสั่ง,การชี้แนะ,การจ่าหน้าซอง [Nontri]
  • /D ER0 EH1 K SH AH0 N/ [CMU]
  • /D IY0 R EH1 K SH IH0 N/ [CMU]
  • /D AY0 R EH1 K SH IH0 N/ [CMU]
  • (n) /d'ɪr'ɛkʃən/ [OALD]
at full speed
  • เร็วเท่าที่จะเร็วได้: เร็วมาก, เร็วเต็มพิกัด, เร็วเต็มที่ [Lex2]
to
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • /T IH0/ [CMU]
  • /T AH0/ [CMU]
  • (prep,particle) /tə/ [OALD]
  • (adv) /t'uː/ [OALD]
tear
  • ฉีกออก[Lex2]
  • เคลื่อนที่หรือกระทำอย่างเร่งรีบ: เร่งรีบ, รี่, รีบตะบึง [Lex2]
  • แบ่งออก[Lex2]
  • ทำให้เป็นรู[Lex2]
  • ทำให้ไม่สบายใจ[Lex2]
  • ไม่สบายใจ[Lex2]
  • การฉีก[Lex2]
  • รอยฉีก: รอยขาด [Lex2]
  • การรีบเร่ง[Lex2]
  • น้ำตา[Lex2]
  • หยดของเหลว[Lex2]
  • น้ำตาไหลออกมา[Lex2]
  • การร้องไห้[Lex2]
  • (เทียร์) n. น้ำตา,ของเหลวที่คล้ายน้ำตา vi. น้าตาไหลออกมา \n\n(แทร์) vt.,vi.,n. (การ) ฉีก,ฉีกขาด,ฉีกออก,ดึง,ทิ้ง,รื้อ,รื้อทิ้ง,รื้อออก,รูด,พราก,ถูกฉีก,ถูกดึง,เร่งรียไป,รอยฉีก,ช่องที่ฉีกออก adj. น้ำตาไหล,น้ำตาคลอ,ทำให้น้ำตาไหล,โศกเศร้า -Phr. (tear into โจมตีอย่างแรง กล่ [Hope]
  • (n) น้ำตา [Nontri]
  • (n) รอยขาด,รอยฉีก [Nontri]
  • (vi) ขาด,ดึง,ถูกฉีก,เร่งรีบไป [Nontri]
  • (vt) ดึง,พราก,รูด,ฉีก,รื้อออก,ทึ้ง [Nontri]
  • /T EH1 R/ [CMU]
  • /T IH1 R/ [CMU]
  • (n (count)) /t'ɪəʳr/ [OALD]
  • (v,n (count)) /t'ɛəʳr/ [OALD]
him
  • เขาผู้ชาย[Lex2]
  • (ฮิม) pron. เขาผู้ชาย [Hope]
  • (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri]
  • /HH IH1 M/ [CMU]
  • /IH0 M/ [CMU]
  • (pron) /hɪm/ [OALD]
apart
  • โดยไม่พิจารณา[Lex2]
  • เป็นชิ้น ๆ (ขาด): เป็นส่วนๆ [Lex2]
  • แยกจาก: แยกกัน [Lex2]
  • แยกจาก[Lex2]
  • (อะพาร์ทฺ') adv.,adj. ต่างหาก,คนละต่างหาก,เป็นชิ้น ๆ-apartness n. ###S. aloof, separately ###A. together) [Hope]
  • (adv) ต่างหาก,ห่างออกไป [Nontri]
  • /AH0 P AA1 R T/ [CMU]
  • (adv) /'əp'aːt/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top