Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
When ( W EH1 N ) Jimmy ( JH IH1 M IY0 ) gets out of ( G EH1 T S AW1 T AH1 V ) prison ( P R IH1 Z AH0 N ) , Majid ( M AH0 JH IH1 D ) knows ( N OW1 Z ) he's ( HH IY1 Z ) on ( AA1 N ) borrowed ( B AA1 R OW2 D ) time ( T AY1 M ) .
When เมื่อ[Lex2] เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่ [Lex2] เมื่อไรที่[Lex2] ถ้า[Lex2] แม้ว่า[Lex2] (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น [Hope] (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน [Nontri] (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน [Nontri] /W EH1 N/ [CMU] /HH W EH1 N/ [CMU] /W IH1 N/ [CMU] (adv,adv,conj) /wɛn/ [OALD]
Jimmy งัดด้วยชะแลง[Lex2] เหล็กงัดขนาดสั้น: ชะแลงขนาดสั้น [Lex2] (จิม'มี) n. เหล็กงัดขนาดสั้น,ชะแลงขนาดสั้น. vt. วัดด้วยชะแลง. ###S. jemmy [Hope] /JH IH1 M IY0/ [CMU] (proper noun) /ʤ'ɪmiː/ [OALD] (n (count)) /ʤ'ɪmiː/ [OALD]
gets out of [get out of ] ออกไปจาก: ทำให้ออกไปจาก [Lex2] เอาออกจาก: ย้ายออกจาก [Lex2] ลงจากรถ (พาหนะ) [Lex2] นำออก: ยืมออก (หนังสือ) , ถอน (เงิน) ออก [Lex2] คัดลอกจาก: ทำสำเนาจาก [Lex2] หนีรอดจาก: หลบหนีจาก [Lex2] ค้น: ล้วง (ความจริง) , ข้อมูลจาก [Lex2] ได้มาจาก: ได้รับจาก, ได้จาก [Lex2] ละทิ้ง: ยกเลิก, หยุดยุติ [Lex2] หนี (หน้าที่) : ปัดความรับผิดชอบ [Lex2] อารมณ์เสีย (ปกติตอนเช้า) [Lex2] ได้คำตอบที่น่าพอใจจาก: ได้รับคำตอบที่น่าพอใจจาก [Lex2] ได้: ค้นพบความตื่นเต้นจาก [Lex2] ล้าสมัย: ไม่ทันสมัย, ตกรุ่น [Lex2] ไม่ชัดเจน: มัว [Lex2] ปลดปล่อยจากชีวิตจำเจ: ซ้ำซาก [Lex2] ควบคุมไม่ได้[Lex2] ไม่ว่ายลึกเกินไป[Lex2] ลืมวิธีทำ (บางสิ่ง) ที่เคยทำ: เคยทำจนเป็นนิสัย [Lex2] ผิดส่วนผิดรูปร่าง[Lex2] อย่าพูดไร้สาระ[Lex2] ทำผิด: คิดผิด, ประพฤติผิด [Lex2] พยายามทำสิ่งที่ยากเกินไป[Lex2] น้อยหรือเกินกว่าความจริง[Lex2] เอื้อมไม่ถึง: เปลี่ยนหรือเคลื่อนย้ายจนเกินจะเอื้อมถึงหรือเข้าถึง [Lex2] แสร้งทำเป็นสนุกสนาน[Lex2] มองไม่เห็นอีกต่อไป[Lex2] ไปให้พ้น: หลีกไปห่างๆ [Lex2] เลิกหรือขจัด (ความกังวลหรือความโกรธ) [Lex2] ย้ายออกไป: หลีกทางให้ [Lex2] กำจัด (คน) : จัดการ (งาน) ให้เสร็จสิ้นฐ พาออกไป (คน) [Lex2] ลืม (วิธีทำบางสิ่ง) ที่เคยทำ[Lex2]
prison คุก: ที่คุมขัง, ตาราง, เรือนจำ [Lex2] การติดคุก: การคุมตัว, การกักขัง, การกักกัน [Lex2] (พริซ'เซิน) n. คุก,เรือนจำ,ตาราง,สถานที่คุมขัง,การติดคุก ###S. jail [Hope] (n) เรือนจำ,คุก,ตะราง,ที่คุมขัง [Nontri] /P R IH1 Z AH0 N/ [CMU] (n) /pr'ɪzn/ [OALD]
Majid
knows /N OW1 Z/ [CMU] (v) /n'ɒuz/ [OALD] [know ] เข้าใจ: ตระหนัก, ดูออก, มองออก [Lex2] จำได้[Lex2] รับทราบ: รับรู้ [Lex2] รู้: รู้จัก, รู้ดี, ทราบ, เข้าใจ, ประจักษ์, รู้เรื่อง, ตระหนัก [Lex2] รู้จัก: คุ้นเคย [Lex2] เรียนรู้: รู้, มีประสบการณ์ [Lex2] (โน) {knew,known,knowing,knows} vt. รู้,รู้ดี,รู้จัก,รู้ว่า,ทราบ,เข้าใจ,จำได้,ตระหนักดี,วินิจฉัย,ออก,มองออก,ชำนาญ,สังวาส. vi. รู้,รู้จัก,รู้ดี. -Id. (know the ropes เข้าใจ,คุ้นเคยกับ) n. -Phr. (in theknow รู้เรื่องภายใน) ###S. un [Hope] (vi,vt) รู้จัก,จำได้,เข้าใจ,รู้,ตระหนัก,ทราบ [Nontri] /N OW1/ [CMU] (v,n (count)) /n'ɒu/ [OALD]
he's คำย่อของ he is หรือ he has[Lex2] /HH IY1 Z/ [CMU] (v) /hiːz/ [OALD]
on บน[Lex2] ที่ (ใช้บอกสถานที่) [Lex2] (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่ [Lex2] ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส) [Lex2] อยู่ในระหว่าง[Lex2] เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2] ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่ [Lex2] โดย (วิธีการ) : ด้วย [Lex2] ทาง (ทิศทาง) [Lex2] ใกล้: อยู่ติด [Lex2] (ใช้จ่าย) ไปกับ[Lex2] อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่ [Lex2] อย่างกำลังดำเนินอยู่[Lex2] อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด [Lex2] ที่กำลังทำงานอยู่[Lex2] ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ [Lex2] (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ) [Hope] (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า [Nontri] (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม [Nontri] /AA1 N/ [CMU] /AO1 N/ [CMU] (adv,prep) /ɒn/ [OALD]
borrowed /B AA1 R OW2 D/ [CMU] (vt,vt) /b'ɒrɒud/ [OALD] [borrow ] ยืม: หยิบยืม, ขอยืม, กู้ยืม [Lex2] รับเอา: เข้า [Lex2] (บอ'โร) vt. ยืม,กู้,ขอยืม,ยืมใช้ vi. ยืมสิ่งของ,แล่นใกล้ฝั่ง,แล่นใกล้ลม ###SW. borrower n. -Conf. lend [Hope] (vt) ยืม,กู้ยืม,หยิบยืม [Nontri] /B AA1 R OW2/ [CMU] (vt) /b'ɒrɒu/ [OALD]
time การลงโทษจำคุก[Lex2] เวลา: กาล, ช่วงเวลา, ชั่วเวลา, กาลเวลา [Lex2] ช่วงชีวิตของบุคคล[Lex2] ฤดูกาล[Lex2] ครั้ง: เที่ยว, หน, คราว [Lex2] จังหวะของดนตรี[Lex2] เวลาที่ทำงาน[Lex2] ค่าจ้าง[Lex2] จับเวลา[Lex2] กำหนดเวลา[Lex2] ตั้งเวลา[Lex2] (ไทมฺ) n. เวลา,ช่วงเวลา,กะเวลา,โอกาส,สมัย,ยุค,กาล,ฤดูกาล,ครั้ง,ช่วง,อายุ,วันตาย,เท่า,จังหวะ,อัตราความเร็ว,เวลาพักผ่อน,อัตราค่าจ้างตามช่วงเวลา,สิทธิ,ระยะเวลาการตั้งครรภ์,adj. เกี่ยวกับเวลา,เกี่ยวกับระเบิดเวลา,ตั้งเวลา vt.,vi. จับเวลา,ตั้งเวลา,ควบคุมเวลา [Hope] (n) เวลา,ครั้ง,อายุ,สมัย,จังหวะ,วาระ,โอกาส [Nontri] (vt) กะเวลา,จับเวลา,ให้จังหวะ,กำหนด,ตั้งเวลา [Nontri] /T AY1 M/ [CMU] (vt,n) /t'aɪm/ [OALD]