Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
We ( W IY1 ) were ( W ER1 ) the ( DH AH0 ) master ( M AE1 S T ER0 ) race ( R EY1 S ) , burying ( B EH1 R IY0 IH0 NG ) the ( DH AH0 ) weak ( W IY1 K ) , the ( DH AH0 ) purposeless ( P ER1 P AH0 S L AH0 S ) , the ( DH AH0 ) malformed ( M AE2 L F AO1 R M D ) , purifying ( P Y UH1 R AH0 F AY2 IH0 NG ) the ( DH AH0 ) world ( W ER1 L D ) .
We เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2] (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /W IY1/ [CMU] (pron) /wiː/ [OALD]
were กิริยาพหูพจน์ช่องที่ 2 ของ be[Lex2] (เวอ) v. กริยาช่อง 2 ของ be [Hope] (vt) pt ของ are [Nontri] /W ER1/ [CMU] (v,vi) /wɜːʳr/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
master เจ้านาย: นายจ้าง, หัวหน้า, ผู้ควบคุม, ผู้ปกครอง [Lex2] ผู้เชี่ยวชาญ: ผู้ช่ำชอง, ผู้ชำนิชำนาญ, คนมีฝีมือ [Lex2] ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่: นักวาดรูปที่มีชื่อเสียงในอดีต [Lex2] หัวหน้าครอบครัว: เจ้าบ้าน [Lex2] ครูผู้ชาย: ครู [Lex2] ต้นฉบับ[Lex2] กัปตันเรือสินค้า: กัปตัน, นายเรือสินค้า [Lex2] สำคัญที่สุด: ใหญ่ที่สุด [Lex2] ชำนาญ: เชี่ยวชาญ, เก่งกาจ [Lex2] เข้าใจถ่องแท้: รู้อย่างละเอียด, รอบรู้ [Lex2] ควบคุม: ปกครอง, บังคับ [Lex2] (มาส'เทอะ,แมส'เทอะ) n. นาย,เจ้านาย,นายจ้าง,กัปตันเรือสินค้า,กัปตันเรือ,ผู้บังคับการ,หัวหน้าครอบครัว,เจ้าบ้าน,ผู้เชี่ยวชาญ,ผู้มีชัย,ผู้มีอำนาจ,คนเก่ง,ผู้ช่วยผู้พิพากษา,มหาบัณฑิต,ผู้สำเร็จปริญญาโท adj. เป็นนาย,เป็นหัวหน้า,เป็นผู้นำ,เกี่ยวกับการควบคุม,เกี่ยวกับการนำ,วางอำนาจ,ใหญ่ยิ่ง,เชี่ยวชาญ [Hope] (n) หัวหน้า,ผู้บังคับการ,ครู,เจ้านาย,มหาบัณฑิต [Nontri] (vt) เป็นนาย,ปกครอง,ควบคุม,ปราบปราม [Nontri] /M AE1 S T ER0/ [CMU] (vt,n (count)) /m'aːstər/ [OALD]
race การแข่งขัน: การแข่งขันด้านความเร็ว [Lex2] แข่งขัน (ความเร็ว) : วิ่งแข่ง [Lex2] วิ่งอย่างเร็ว: เร่งรีบ, รีบไปอย่างรวดเร็ว [Lex2] กระแสน้ำ[Lex2] ร่องน้ำ: รางน้ำ [Lex2] มนุษยชาติ[Lex2] เชื้อชาติ: กลุ่มชาติพันธุ์, เผ่าพันธุ์ [Lex2] กลุ่ม: ชนิด, ประเภท, จำพวก [Lex2] พันธุ์ (พืชหรือสัตว์) [Lex2] (เรส) vi.,vt.,n. (การ) วิ่งแข่ง,วิ่งอย่างรวดเร็ว,แข่งม้า.,แข่งขันความเร็ว,การแข่งขัน,ความเชี่ยว,เชื้อชาติ,ชนชาติ,เผ่าพันธุ์,วงศ์ตระกูล,เชื้อสาย,พันธุ์, ชนชั้น,รสนิยม [Hope] (n) การแข่งขัน,การวิ่งแข่ง,ชนชาติ,เชื้อสาย [Nontri] (vi) ไหลเชี่ยว,วิ่งแข่ง,แข่งม้า [Nontri] /R EY1 S/ [CMU] (v,n) /r'ɛɪs/ [OALD]
burying การฝัง[Lex2] /B EH1 R IY0 IH0 NG/ [CMU] (vt) /b'ɛrɪɪŋ/ [OALD] [bury ] ฝังศพ[Lex2] ฝัง[Lex2] บัง[Lex2] จม[Lex2] (เบ'รี) {buried,burying,buries} vt. ฝัง,ซ่อน,ปิด,กลบ,หมกมุ่น,หมก,ขจัด (ความคิด) ออก -Id. (bury the hatchet อโหสิ) ###S. inhume [Hope] (vt) ฝัง,กลบ,หมก,ซ่อน,ปิด [Nontri] /B EH1 R IY0/ [CMU] (proper noun) /b'ɛriː/ [OALD] (vt) /b'ɛriː/ [OALD]
weak ไม่แข็งแรง (ร่างกายและจิตใจ) : อ่อนแอ, ปวกเปียก, เปราะบาง [Lex2] แพ้ง่าย: เอาชนะได้ง่าย [Lex2] ขาดทักษะ: ขาดความสามารถ [Lex2] เจือจาง: จาง [Lex2] ซึ่งทำงานได้ไม่เต็มที่[Lex2] ซึ่งไม่อาจโน้มน้าวได้[Lex2] (วีค) adj. อ่อนแอ,อ่อนลง,เปราะ,ใจอ่อน,ไม่หนักแน่น,ไม่กล้าหาญ,ขาดแคลน,เสียงอ่อน,เหลาะแหละ,อ่อนข้อ,อ่อนกำลัง,แผ่ว,บาง,จาง ###SW. weakish adj. weakishly adv. weakishness n. ###S. infim,feeble [Hope] (adj) อ่อนแอ,แผ่ว,เหลาะแหละ,อ่อน,วาย,เซ็ง,กะปลกกะเปลี้ย [Nontri] /W IY1 K/ [CMU] (adj) /w'iːk/ [OALD]
purposeless อย่างไร้จุดประสงค์[Lex2] /P ER1 P AH0 S L AH0 S/ [CMU] () /p'ɜːʳpəsləs/ [OALD]
malformed ซึ่งผิดรูปหรือผิดส่วน[Lex2] (แมลฟอร์มดฺ') adj. เกิดหรือสร้างขึ้นอย่าง ผิดปกติ [Hope] /M AE2 L F AO1 R M D/ [CMU] (adj) /mˌælf'ɔːmd/ [OALD]
purifying /P Y UH1 R AH0 F AY2 IH0 NG/ [CMU] (vt) /pj'uəʳrɪfaɪɪŋ/ [OALD] [purify ] บริสุทธิ์: ไร้มลทิน [Lex2] ทำให้บริสุทธิ์: ทำให้ไร้มลทิน [Lex2] (เพียว'ริไฟ) vt. ทำให้บริสุทธิ์,ชำระล้าง,ล้างบาป,ชำระล้างเพื่อเข้าพิธี. vi. กลายเป็นบริสุทธิ์. ###SW. purification n. purificatory adj. purificator n. purifier n. [Hope] (vt) ทำให้สะอาด,ฟอก,ชำระล้าง,ล้างบาป [Nontri] /P Y UH1 R AH0 F AY2/ [CMU] (vt) /pj'uəʳrɪfaɪ/ [OALD]
world โลก: โลกมนุษย์ [Lex2] ชาวโลก: มนุษย์โลก, มนุษยชาติ [Lex2] สังคมมนุษย์[Lex2] ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของคนคนหนึ่ง[Lex2] ของโลก: แห่งโลก [Lex2] (เวิร์ลดฺ) n. โลก,เขตโลก,พิภพ,มนุษย์โลก,สากล,โลกมนุษย์,มวลมนุษย์,มนุษยชาติ,สาธารณชน,ชนชั้นเฉพาะของมนุษย์,วงการ,อาณาจักร,วงสังคม,จุกรวาล,ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่,สรรพสิ่ง,จำนวนมหาศาล,ชีวิตโลก,ทางโลกีย์, -Phr. (for all the world โดยสิ้นเชิง) [Hope] (n) โลก,ชาวโลก,มวลมนุษย์,วงการ,สรรพสิ่ง [Nontri] /W ER1 L D/ [CMU] (n (count)) /w'ɜːʳld/ [OALD]