ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

We ( W IY1) trudge ( T R AH1 JH) along ( AH0 L AO1 NG) day after day ( D EY1 AE1 F T ER0 D EY1), clanging ( K L AE1 NG IH0 NG) our ( AW1 ER0) fetters ( F EH1 T ER0 Z) behind ( B IH0 HH AY1 N D) us ( AH1 S), wearily ( W EH1 R AH0 L IY0) counting ( K AW1 N T IH0 NG) the ( DH AH0) versts , raising ( R EY1 Z IH0 NG) the ( DH AH0) dust ( D AH1 S T) all ( AO1 L) around ( ER0 AW1 N D) us ( AH1 S)!

 


 
We
  • เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2]
  • (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope]
  • (pro) เรา,พวกเรา [Nontri]
  • /W IY1/ [CMU]
  • (pron) /wiː/ [OALD]
trudge
  • เดินอย่างเมื่อยล้า[Lex2]
  • การเดินอย่างเมื่อยล้า[Lex2]
  • (ทรัดจฺ) vi.,vt.,n. (การ) เดินอย่างเมื่อยล้า,เดินอย่างเหน็ดเหนื่อย,ย่ำ [Hope]
  • (vi) เดินอย่างอิดโรย,ย่ำ [Nontri]
  • /T R AH1 JH/ [CMU]
  • (vi,n (count)) /tr'ʌʤ/ [OALD]
along
  • คล้ายกับ[Lex2]
  • คู่กันกับ: ขนานไปกับ, ไปข้างๆ [Lex2]
  • ด้วย: กับ, มากับ [Lex2]
  • ต่อไป: ไปข้างหน้า [Lex2]
  • ไปยัง[Lex2]
  • (อะลอง') prep. ตาม (ถนน,ทาง) , ระหว่าง, ร่วมด้วย, ด้วยกัน, สาย (เวลา) , เป็นเพื่อนชายมาด้วย. -all along ตลอดเวลา ###S. through) [Hope]
  • (adv) ร่วมด้วย,ด้วยกัน,พร้อมด้วย,ต่อไป [Nontri]
  • (pre) ตาม [Nontri]
  • /AH0 L AO1 NG/ [CMU]
  • (adv,prep) /'əl'ɒŋ/ [OALD]
day after day
  • แต่ละวัน[Lex2]
  • วันแล้ววันเล่า: หลายวันติดต่อกัน [Lex2]
clanging
  • /K L AE1 NG IH0 NG/ [CMU]
  • (v) /kl'æŋɪŋ/ [OALD]
    [clang]
  • เกิดเสียงดังแคร๊งที่กังวานนาน (เช่นเสียงโลหะกระทบกัน)[Lex2]
  • ทำให้เกิดเสียงดังแคร๊งที่กังวานนาน (เช่นเสียงโลหะกระทบกัน)[Lex2]
  • เสียงดังแคร๊งที่กังวานนาน (เช่นเสียงโลหะกระทบกัน)[Lex2]
  • (แคลง) n. เสียงดังแกล๊ง ๆ v. ดังแกล๊ง ๆ [Hope]
  • (n) เสียงดังกราว [Nontri]
  • (vi) ส่งเสียงดังกราว [Nontri]
  • /K L AE1 NG/ [CMU]
  • (v,n (count)) /kl'æŋ/ [OALD]
our
  • ของเรา[Lex2]
  • (เอา'เออะ) pron. ของเรา [Hope]
  • (adj) ของพวกเรา,ของเรา [Nontri]
  • /AW1 ER0/ [CMU]
  • /AW1 R/ [CMU]
  • /AA1 R/ [CMU]
  • (adj) /'auər/ [OALD]
fetters
  • /F EH1 T ER0 Z/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /f'ɛtəz/ [OALD]
    [fetter]
  • โซ่ตรวน: สิ่งผูกมัด, ตรวน, เครื่องพันธนาการ [Lex2]
  • ตีตรวน: ผูกมัด, ล่ามโซ่ [Lex2]
  • (เฟท'เทอะ) n. โซ่ตรวน,ตรวน,พันธนาการ,บังคับ. ###SW. fetterer n. ###S. confine [Hope]
  • (n) โซ่ตรวน,พันธนาการ,เครื่องผูกมัด,เครื่องจองจำ [Nontri]
  • (vt) ผูกมัด,ล่ามโซ่,พันธนาการ,จองจำ [Nontri]
  • /F EH1 T ER0/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /f'ɛtər/ [OALD]
behind
  • ข้างหลัง[Lex2]
  • ล้าหลังกว่า: ช้ากว่า, ตามหลัง [Lex2]
  • ที่ค้างชำระเงิน: ชำระเงิน [Lex2]
  • เหตุการณ์ที่ผ่านมาแล้ว[Lex2]
  • ที่เหลืออยู่[Lex2]
  • ซ่อนเร้นอยู่ภายใน: ไม่เปิดเผย, แฝง [Lex2]
  • ช้า (ใช้กับนาฬิกา)[Lex2]
  • สนับสนุน: อยู่เบื้องหลัง [Lex2]
  • (บิไฮดฺ') adv.,prep. ข้างหลัง,หลัง,ล้าหลังกว่า,ช้ากว่า n. ผู้สนับสนุน,ก้น ###S. aback -Conf. at the back of [Hope]
  • (adv) ล้าหลัง,ช้ากว่า [Nontri]
  • (n) ผู้หนุนหลัง,ผู้สนับสนุน,ผู้อยู่เบื้องหลัง [Nontri]
  • (pre) หลัง,ข้างหลัง [Nontri]
  • /B IH0 HH AY1 N D/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /b'ɪh'aɪnd/ [OALD]
us
  • เรา: พวกเรา [Lex2]
  • ประเทศสหรัฐอเมริกา (ตัวย่อของ United States of America) )[Lex2]
  • (อัส) pron. พวกเรา [Hope]
  • (pro) เรา,พวกเรา [Nontri]
  • /AH1 S/ [CMU]
  • /Y UW2 EH1 S/ [CMU]
  • () /jˌuː'ɛs/ [OALD]
  • (pron) /ʌz/ [OALD]
wearily
  • อย่างเหน็ดเหนื่อย: อย่างเหนื่อยอ่อน [Lex2]
  • /W EH1 R AH0 L IY0/ [CMU]
  • (adv) /w'ɪəʳrɪliː/ [OALD]
counting
  • การนับจำนวน[Lex2]
  • รวมถึง[Lex2]
  • /K AW1 N T IH0 NG/ [CMU]
  • /K AW1 N IH0 NG/ [CMU]
  • (v) /k'auntɪŋ/ [OALD]
    [count]
  • การนับ: การคำนวณ, การประเมิน [Lex2]
  • การหาผลรวม[Lex2]
  • นับ[Lex2]
  • ผลรวม: จำนวนรวม, จำนวนทั้งหมด [Lex2]
  • พิจารณา[Lex2]
  • มีความสำคัญ[Lex2]
  • รวมเข้าไปด้วย: พิจารณารวมไปด้วย [Lex2]
  • ตำแหน่งของขุนนางอังกฤษเทียบเท่ากับเอิร์ล: บรรดาศักดิ์ทางยุโรป [Lex2]
  • (เคาทฺ) {counted,counting,counts} v.,n. (การ) นับ,นับจำนวน,นับค่า,คิด,คิดว่า,นับว่า,ถือ,เข้าใจว่า,หวังว่า.มขุนนางยุโรปที่มี่ตำแหน่งฐานะเท่าท่านเอิร์ลของอังกฤษ -Phr. (count beyond นับไม่หมด นับไม่ไหว) -Phr. (count down นับย้อนกลับ นับถอยหลัง (ไปยังศูนย์)) - [Hope]
  • (n) การนับ,การคำนวณ,ตำแหน่งท่านเคานต์ [Nontri]
  • (vt) นับ,คำนวณ,คิดว่า,หวังว่า,เข้าใจว่า [Nontri]
  • /K AW1 N T/ [CMU]
  • (v,n) /k'aunt/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
raising
  • การเพิ่มขึ้น[Lex2]
  • /R EY1 Z IH0 NG/ [CMU]
  • (vt) /r'ɛɪzɪŋ/ [OALD]
    [raise]
  • ยกขึ้น: ชูขึ้น [Lex2]
  • เลี้ยงดู: เลี้ยง [Lex2]
  • ทำให้เพิ่มขึ้น: ทำให้มากขึ้น [Lex2]
  • ปลูก: เพาะปลูก [Lex2]
  • รวบรวมเงิน: เรี่ยไร [Lex2]
  • กระตุ้น: ยั่วยุ, ปลุกปั่น [Lex2]
  • เพิ่มเงินพนัน[Lex2]
  • ติดต่อทางวิทยุ[Lex2]
  • ทำให้คืนชีพ[Lex2]
  • ยกระดับ: ส่งเสริม, เลื่อนขึ้น [Lex2]
  • สร้าง[Lex2]
  • การยกขึ้น[Lex2]
  • รายได้ที่เพิ่มขึ้น: เงินเดือนที่เพิ่มขึ้น [Lex2]
  • (เรส) vt.,vi. (การ) ยก,ยกขึ้น,ชูขึ้น,ทำให้สูงขึ้น,เงย,ยกระดับ,สร้าง,ตั้งเสา,สนับสนุน,ส่งเสริม,เลื่อนขั้น,เลี้ยง (เด็ก,ไก่...) ,ระดมพล,ปลุก,ยั่วยุ,ทำให้คืนชีพ,เพิ่มค่า,ทำให้ขนมฟู,รวบรวมเงิน,เก็บภาษี,เพาะปลูก,วางเงินพนันมากขึ้น,ติดต่อทางวิทยุ [Hope]
  • (vt) ตั้งขึ้น,ยกขึ้น,เลื่อนขั้น,เลี้ยงสัตว์,เพาะปลูก,ส่งเสริม [Nontri]
  • /R EY1 Z/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /r'ɛɪz/ [OALD]
dust
  • ปัดฝุ่น: กระจาย [Lex2]
  • ฝุ่น: ละออง, ฝุ่นละออง, เศษผง [Lex2]
  • (ดัสทฺ) {dusted,dusting,dusts} n. ฝุ่น,ผง,ธุลี,ละออง,ดิน,สิ่งที่ไร้ค่า,ขี้เถ้า,ขยะ,ร่างกายของมนุษย์อนุภาคเดียว. vt.,vi. ปัดฝุ่นออก,โปรยผง,ทำให้เป็นฝุ่น [Hope]
  • (n) ฝุ่น,ละออง,ผง,ธุลี,ขี้เถ้า,ขี้ผง,อิฐ,ดิน [Nontri]
  • (vt) ปัดฝุ่น,แปรงฝุ่น [Nontri]
  • /D AH1 S T/ [CMU]
  • (vt,n (uncount)) /d'ʌst/ [OALD]
all
  • จำนวนทั้งหมด: สิ่งทั้งหมด [Lex2]
  • ทั้งหมด: ทั้งมวล, ทั้งสิ้น, ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งหลาย, ล้วนแต่, ล้วนแล้วแต่, สรรพ, ตลอด [Lex2]
  • ทุกคน: จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด [Lex2]
  • ทุกๆ: ทุก, ใดๆ [Lex2]
  • มาก (คำไม่เป็นทางการ): อย่างยิ่ง [Lex2]
  • (ออล) n.,adj.,adv. ทั้งหมด, จำนวนทั้งหมด, ทั้งมวล, ทั่วทุก, ตลอด, เท่าที่มีทั้งหมด, ล้วน, แท้, สูงสุด, ที่สุด. -above all ก่อนอื่น. -after all อย่างไรก็ตาม,ในที่สุด. -once and for all ในที่สุด. -all but เกือบจะ,จวนเจียน [Hope]
  • (adj) ทั้งสิ้น,ทั้งหมด,ทั้งปวง,ทั้งมวล [Nontri]
  • /AO1 L/ [CMU]
  • (n (count),adj,adv,pron,prefix) /ɔːl/ [OALD]
around
  • ใกล้ๆ: ไม่ไกลนัก [Lex2]
  • โดยประมาณ: ราว, ราวๆ [Lex2]
  • ที่มีชีวิตอยู่: หลายแห่ง [Lex2]
  • ประมาณ: ราว, ราวๆ [Lex2]
  • ไปยัง[Lex2]
  • รอบๆ: โดยรอบ [Lex2]
  • (อะเราน์ดฺ') adv.,prep. รอบ, อ้อมรอบ,อ้อมผ่าน,อยู่รอบ ๆ , วกกลับ, กลับ,ผ่าน [Hope]
  • (adj) รอบ,ล้อม,อ้อมรอบ [Nontri]
  • (pre) ประมาณ,รอบ,ล้อม,อ้อมรอบ [Nontri]
  • /ER0 AW1 N D/ [CMU]
  • /ER0 AW1 N/ [CMU]
  • (adv,prep) /'ər'aund/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top