Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
We ( W IY1 ) just ( JH AH1 S T ) arrived at ( ER0 AY1 V D AE1 T ) the ( DH AH0 ) building ( B IH1 L D IH0 NG ) where ( W EH1 R ) Pierre ( P IY0 EH1 R ) Valdeck is ( IH1 Z ) hiding ( HH AY1 D IH0 NG ) After ( AE1 F T ER0 ) throwing ( TH R OW1 IH0 NG ) that ( DH AE1 T ) grenade ( G R AH0 N EY1 D ) at ( AE1 T ) the ( DH AH0 ) movie theater ( M UW1 V IY0 TH IY1 AH0 T ER0 ) earlier ( ER1 L IY0 ER0 ) which ( W IH1 CH ) killed ( K IH1 L D ) one ( W AH1 N ) and ( AH0 N D ) injured ( IH1 N JH ER0 D ) seventeen ( S EH1 V AH0 N T IY1 N )
We เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2] (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /W IY1/ [CMU] (pron) /wiː/ [OALD] just ตอนนี้: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ [Lex2] ถูกต้องตามกฎหมาย[Lex2] ที่เป็นจริง: ที่เป็นของจริง [Lex2] พอดี: ทีเดียว [Lex2] เพิ่งจะ: เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้ [Lex2] เพียงแค่: เพียง, แค่ [Lex2] ยุติธรรม: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม [Lex2] เหมาะสม: สมควร [Lex2] อย่างหวุดหวิด: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน [Lex2] (จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ [Hope] (adj) เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล [Nontri] (adv) เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน [Nontri] /JH AH1 S T/ [CMU] /JH IH0 S T/ [CMU] (adj,adv) /ʤ'ʌst/ [OALD] arrived at [arrive at ] มาถึง (สถานที่) [Lex2] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] building ตึก: อาคาร, สิ่งก่อสร้าง, สิ่งปลูกสร้าง, เรือน, โรง [Lex2] ธุรกิจก่อสร้าง[Lex2] การก่อสร้าง[Lex2] ก่อนถึงจุดสำคัญของเรื่อง[Lex2] (บิล'ดิง) n. สิ่งก่อสร้าง,การก่อสร้างอาคาร,ตึก,สำนักงาน [Hope] (n) การสร้าง,สิ่งก่อสร้าง,ตึก,อาคาร,โรงเรือน [Nontri] /B IH1 L D IH0 NG/ [CMU] (v,n) /b'ɪldɪŋ/ [OALD] build ] สร้าง: สถาปนา [Lex2] (บิลดฺ) {built,built,building,builds} v. สร้าง,ก่อสร้าง,ก่อ,ปลูก,สถาปนา,สร้างสรรค,เพิ่ม,ทำให้แข็งแรง n. การก่อสร้าง,ร่างที่ดี ###S. erect ###A. demolish [Hope] (n) โครงร่าง,รูปร่าง,ร่าง,แบบ [Nontri] (vt) ทำ,สร้าง,ร่าง,ก่อ,ปลูก,ก่อสร้าง,สถาปนา [Nontri] /B IH1 L D/ [CMU] (v,n (uncount)) /b'ɪld/ [OALD] where ที่ไหน[Lex2] ในที่ซึ่ง[Lex2] สถานที่ (ที่ไม่รู้จัก) [Lex2] (แวร์) adv.,conj.,pron. ที่ไหน,ตรงไหน,จุดไหน,ไปที่นั้น,อยู่ที่นั้น,ณ ที่นั้น,จากแหล่งไหน n. สถานที่ตั้ง,สถานที่เกิดเหตุ [Hope] (adv) ที่ไหน,แห่งหน,ตำบลไหน,ตรงไหน,จุดไหน [Nontri] (con) ที่ซึ่ง,ในประการที่,ตรงที่,ณ ที่ [Nontri] /W EH1 R/ [CMU] /HH W EH1 R/ [CMU] (adv,adv) /w'ɛəʳr/ [OALD] Pierre /P IY0 EH1 R/ [CMU] () /p'ɪɛəʳ/ [OALD] is เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) [Lex2] (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope] (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri] /IH1 Z/ [CMU] /IH0 Z/ [CMU] (v,vi) /ɪz/ [OALD] be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD] hiding การซ่อน: การหลบซ่อน [Lex2] สถานที่ที่ใช้หลบซ่อน: สถานที่ที่ใช้ซ่อนตัว [Lex2] การเฆี่ยนตี (คำไม่เป็นทางการ) : การหวด [Lex2] (ไฮ'ดิง) n. การช่อน,การหลบซ่อน,สถานที่หลบช่อน,การเฆี่ยน ###S. retreat,flogging [Hope] /HH AY1 D IH0 NG/ [CMU] (v,n) /h'aɪdɪŋ/ [OALD] hide ] ซ่อน: ซุกซ่อน, ปกปิด [Lex2] หนังสัตว์: หนัง [Lex2] (ไฮดฺ) {hide,hid,hidden} v. ช่อนไว้,ปิดบัง,บัง,ปกคลุม,อำพราง n. หนังสัตว์,หนังฟอก,หนังคน. vt. เฆี่ยน,หวด [Hope] (n) หนังสัตว์,หนัง [Nontri] (vi,vt) ซ่อน,ปิดบัง,แอบ,ปกคลุม,อำพราง [Nontri] /HH AY1 D/ [CMU] (v,n) /h'aɪd/ [OALD] After ภายหลัง: หลังจาก, หลัง, ต่อมา [Lex2] ภายหลัง: หลังจาก, หลัง, ต่อมา, หลังจากที่, ภายหลังที่ [Lex2] หลังจาก[Lex2] (อาฟ' เทอะ,แอฟ' เทอะ) prep.,adj., adv. หลัง, ทีหลัง, ข้างหลัง, หลังจาก, ภายหลัง, ติดตาม, แสวงหา, ตามหา, เอาอย่าง. ###S. later, then, behind ###A. before, prior to) [Hope] (adj) ภายหลัง,หลังจาก [Nontri] (adv) ภายหลัง,ทีหลัง,หลังจาก,หลัง [Nontri] (con) หลังจาก,ภายหลัง,ทีหลัง [Nontri] /AE1 F T ER0/ [CMU] (adj,adv,prep,conj) /'aːftər/ [OALD] throwing /TH R OW1 IH0 NG/ [CMU] (v) /thr'ɒuɪŋ/ [OALD] throw ] ขว้าง: โยน, ปา, ซัด [Lex2] เหวี่ยง (แขน, คน ฯลฯ) [Lex2] ทำให้ออกไปจาก: ไล่ออก, ทำให้หมดสถานภาพจาก [Lex2] ส่อง (ไฟ) : ฉาย, สาด (ไฟ) [Lex2] ทำให้สับสน: ทำให้งง [Lex2] จ้องมองอย่างฉับพลัน[Lex2] ทำให้แปลกใจ[Lex2] ระเบิดอารมณ์[Lex2] ทำให้เคลื่อนที่อย่างเร่งรีบ[Lex2] เหวี่ยงหมัด[Lex2] ทำให้เป็นรูป: ปั้นให้เป็นรูปร่าง [Lex2] เป็นเจ้าภาพงานเลี้ยง[Lex2] แกล้งแพ้ (โดยการติดสินบน) : ตั้งใจให้แพ้ (โดยการติดสินบน) [Lex2] ปั่นด้าย[Lex2] การขว้าง: การโยน, การปา [Lex2] ระยะทางที่ขว้างได้[Lex2] คะแนนที่ได้จากการขว้าง[Lex2] (โธร) vt.,vi.,n. (การ) ขว้าง,ปา,โยน,ทอด,เหวี่ยง,สาด,ยิง,พ่น,ส่อง,สาด,เหยียด,พุ่ง,สลัด,ผลัก,สวมอย่างรีบร้อน,แกล้ง,แพ้,ทำให้ยุ่งเหยิงใจ,การทอดลูกเต๋า,จำนวนครั้งที่ทอด (ลูกเต๋า) ,ระยะที่ขว้าง,ระยะตก -Phr. (throw a party จัดงานเลี้ยง) [Hope] (vt) ขว้าง,ทิ้ง,เหวี่ยง,ฟาด,ปา,ทอย,โยน,ผลัก [Nontri] /TH R OW1/ [CMU] (v,n (count)) /thr'ɒu/ [OALD] that นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD] grenade ลูกระเบิดเล็ก[Lex2] (กรีเนด') n. ลูกระเบิดสำหรับขว้าง [Hope] (n) ลูกระเบิดมือ [Nontri] /G R AH0 N EY1 D/ [CMU] (n (count)) /gr'ɪn'ɛɪd/ [OALD] at เข้าร่วม[Lex2] จาก[Lex2] ณ เวลา: ในช่วงเวลา [Lex2] ด้วย (ความเร็ว) [Lex2] ที่[Lex2] ในลักษณะ[Lex2] ไปยัง[Lex2] (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT " [Hope] (pre) ที่,ณ [Nontri] /AE1 T/ [CMU] (prep) /æt/ [OALD] movie theater earlier /ER1 L IY0 ER0/ [CMU] (adj) /'ɜːʳlɪəʳr/ [OALD] early ] ก่อนเวลาที่กำหนดไว้: แต่หัวค่ำ [Lex2] แต่แรก: ยุคแรก, สมัยก่อน, แต่กาลก่อน, แรก, แต่ต้น, ตอนต้น [Lex2] (เออร์'ลี) adv. เช้า,แต่เช้า,แต่หัวค่ำ,เร็ว,ก่อน -adj. ยุคแรก ###SW. earliness n. ดูearly ###S. first ###A. late [Hope] (adj) ก่อน,แต่แรก,มาก่อน,แรก,ตอนต้น,เร็ว,แต่ก่อน [Nontri] (adv) แต่เช้าตรู่,แต่หัวค่ำ,แต่หัววัน [Nontri] /ER1 L IY0/ [CMU] (adj,adv) /'ɜːʳliː/ [OALD] which สิ่งที่: อันที่, อันซึ่ง [Lex2] อันไหน: สิ่งไหน [Lex2] (วิชฺ) pron. อันไหน,อันซึ่ง,ส่วนไหน,ที่ซึ่ง,adj. อันไหน,ส่วนไหน,ที่กล่าวถึงมาก่อน [Hope] (adj) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน [Nontri] (pro) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน [Nontri] /W IH1 CH/ [CMU] /HH W IH1 CH/ [CMU] (adj,pron,pron) /wɪtʃ/ [OALD] killed /K IH1 L D/ [CMU] (v,v) /k'ɪld/ [OALD] kill ] การเข่นฆ่า: การฆ่า, การสังหาร, การฆ่าฟัน, การประหาร, การฆาตกรรม [Lex2] ฆ่า: เข่นฆ่า, สังหาร, ฆ่าฟัน, สังหาร, ประหัตประหาร, ฆาตกรรม [Lex2] ทำให้ตาย: ทำให้เสียชีวิต, เป็นเหตุให้ตาย, เป็นเหตุให้เสียชีวิต [Lex2] (คิล) {killed,killing,kills} v. ฆ่า,สังหาร,ทำให้ตาย,ทำลาย,ประหาร,ทำให้หยุด,ระงับ,ทำ,ให้เป็นกลาง,ถูกฆ่าตาย,เอาชนะโดยสิ้นเชิง n. การฆ่า,การสังหาร,สัตว์ที่ถูกฆ่า -Phr. (kill off ฆ่าหรือทำลายโดยสิ้นเชิง) ###S. slay [Hope] (vt) ฆ่า,ประหารชีวิต,ปราบ,กำจัด,หยุด,ทำลาย [Nontri] /K IH1 L/ [CMU] (v,n (count)) /k'ɪl/ [OALD] one ที่มีจำนวนหนึ่งเดียว[Lex2] คนหรือสิ่งที่ไม่เฉพาะเจาะจง[Lex2] คำแทนคำนามที่นำมาก่อน[Lex2] เลขหนึ่ง[Lex2] สิ่งที่มีค่าเท่ากับหนึ่ง[Lex2] (วัน) adj.,n. หนึ่ง,เดียว,เดี่ยว,แน่นอน -Phr. (at one เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน) pron. บุคคลหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง [Hope] (adj) หนึ่ง,เดียว,โทน,เอก,เดี่ยว [Nontri] (pro) ใครคนหนึ่ง,คนหนึ่ง,สิ่งหนึ่ง [Nontri] /W AH1 N/ [CMU] (n (count),adj,pron) /wʌn/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] injured ซึ่งได้รับบาดเจ็บ: บาดเจ็บ [Lex2] ผู้ได้รับบาดเจ็บ: คนเจ็บ [Lex2] (อิน'เจิร์ด) adj. ได้รับบาดเจ็บ,ได้รับอันตราย ###SW. injuredly adv injuredness n. ###S. wounded) [Hope] /IH1 N JH ER0 D/ [CMU] (vt,vt,adj) /'ɪnʤəd/ [OALD] injure ] ทำร้าย: ทำให้บาดเจ็บ, ทารุณ [Lex2] (อิน'เจอะ) vt. ทำอันตราย,ทำให้ได้รับบาดเจ็บ,ทำให้เสียหาย,ทำผิด,ทำร้าย,ประทุษร้าย,กระทบกระเทือน,ร้าวราน. ###SW. injurable adj. injurer n. ###S. hurt [Hope] (vt) ทำให้เสียหาย,ทำร้าย,ทำอันตราย,ทำให้บาดเจ็บ [Nontri] /IH1 N JH ER0/ [CMU] (vt) /'ɪnʤər/ [OALD] seventeen สิบเจ็ด: จำนวนสิบเจ็ด [Lex2] (เซฟ เวินทีน') n. สิบเจ็ด [Hope] (adj) สิบเจ็ด [Nontri] /S EH1 V AH0 N T IY1 N/ [CMU] (n (count),adj) /sˌɛvnt'iːn/ [OALD]
