Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
We ( W IY1 ) hurried back ( HH ER1 IY0 D B AE1 K ) to ( T UW1 ) Mortdecai Manor ( M AE1 N ER0 ) , where ( W EH1 R ) my ( M AY1 ) beloved ( B IH0 L AH1 V D ) wife ( W AY1 F ) , Johanna ( JH AH0 HH AE1 N AH0 ) , having ( HH AE1 V IH0 NG ) heard of ( HH ER1 D AH1 V ) our ( AW1 ER0 ) financial ( F AH0 N AE1 N SH AH0 L ) distress ( D IH0 S T R EH1 S ) , was ( W AA1 Z ) arriving ( ER0 AY1 V IH0 NG ) home ( HH OW1 M ) to ( T UW1 ) sell off ( S EH1 L AO1 F ) some ( S AH1 M ) of ( AH1 V ) my ( M AY1 ) prized ( P R AY1 Z D ) possessions ( P AH0 Z EH1 SH AH0 N Z ) .
We เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2] (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /W IY1/ [CMU] (pron) /wiː/ [OALD]
hurried back [hurry back ] รีบกลับ[Lex2]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
Manor บ้านหลังใหญ่และที่ดินของขุนนางในยุคกลาง: คฤหาสน์ที่มีที่ดินล้อมรอบ [Lex2] พื้นที่: เขต, ดินแดน [Lex2] (แมน'เนอะ) n. คฤหาสน์และที่ดินที่โอบล้อมคฤหาสน์ ของขุนนาง,คฤหาสน์,บ้านหลังใหญ่. ###SW. manorial adj. [Hope] (n) คฤหาสน์ [Nontri] /M AE1 N ER0/ [CMU] (n (count)) /m'ænər/ [OALD]
where ที่ไหน[Lex2] ในที่ซึ่ง[Lex2] สถานที่ (ที่ไม่รู้จัก) [Lex2] (แวร์) adv.,conj.,pron. ที่ไหน,ตรงไหน,จุดไหน,ไปที่นั้น,อยู่ที่นั้น,ณ ที่นั้น,จากแหล่งไหน n. สถานที่ตั้ง,สถานที่เกิดเหตุ [Hope] (adv) ที่ไหน,แห่งหน,ตำบลไหน,ตรงไหน,จุดไหน [Nontri] (con) ที่ซึ่ง,ในประการที่,ตรงที่,ณ ที่ [Nontri] /W EH1 R/ [CMU] /HH W EH1 R/ [CMU] (adv,adv) /w'ɛəʳr/ [OALD]
my ของฉัน[Lex2] (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope] (adj) ของฉัน [Nontri] /M AY1/ [CMU] (adj) /m'aɪ/ [OALD]
beloved เป็นที่รัก: ที่รักมาก [Lex2] ที่รัก: ขวัญใจ [Lex2] (บิเลิฟ'วิด) adj. สุดที่รัก n. ผู้เป็นที่รักยิ่ง ###S. cherished [Hope] (adj) ที่รัก,สุดที่รัก,เป็นที่รักยิ่ง [Nontri] (n) ผู้เป็นที่รัก [Nontri] /B IH0 L AH1 V D/ [CMU] /B IH0 L AH1 V AH0 D/ [CMU] (n (count),adj) /b'ɪl'ʌvɪd/ [OALD]
wife ภรรยา: เมีย, ภริยา, ชายา, มเหสี [Lex2] (ไวฟฺ) n. ภรรยา,ผู้หญิง vi. vt. แต่ง (หญิง) เป็นภรรยา ###SW. wifedom n. -Phr. (take to wife แต่ง (หญิง) เป็นภรรยา) pl. wives ###S. helpmate,spouse [Hope] (n) ภรรยา,แม่บ้าน [Nontri] /W AY1 F/ [CMU] (n (count)) /w'aɪf/ [OALD]
Johanna /JH AH0 HH AE1 N AH0/ [CMU]
having /HH AE1 V IH0 NG/ [CMU] (v,v) /h'ævɪŋ/ [OALD] [have ] คลอด: ให้กำเนิด [Lex2] จัด: เตรียมการ [Lex2] ได้รับ: ได้ [Lex2] เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2] มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2] มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2] รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2] (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope] (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri] /HH AE1 V/ [CMU] (v,v) /hæv/ [OALD]
heard of [hear of ] ได้ฟังเกี่ยวกับ: รู้, รู้เกี่ยวกับ, ได้ยินเกี่ยวกับ [Lex2]
our ของเรา[Lex2] (เอา'เออะ) pron. ของเรา [Hope] (adj) ของพวกเรา,ของเรา [Nontri] /AW1 ER0/ [CMU] /AW1 R/ [CMU] /AA1 R/ [CMU] (adj) /'auər/ [OALD]
financial ทางการเงิน: เกี่ยวกับการเงิน, เกี่ยวกับการคลัง [Lex2] (adj) เกี่ยวกับเงินทุน,ในทางการเงิน [Nontri] /F AH0 N AE1 N SH AH0 L/ [CMU] /F IH0 N AE1 N SH AH0 L/ [CMU] /F AY2 N AE1 N SH AH0 L/ [CMU] (adj) /f'aɪn'ænʃl/ [OALD]
distress ความกังวลใจ: ความเศร้าโศก, ความเสียใจ, ความเศร้าซึม [Lex2] ความยุ่งยาก: ปัญหา, ความลำบาก [Lex2] ทำให้เจ็บปวด: ทำให้เสียใจ [Lex2] (ดิสเทรส') n. ความเศร้าโศก,ความเสียใจ,ความลำบาก,ความทุกข์ยาก,ภัยพิบัติ,ความเคราะห์ร้าย,การอายัดทรัพย์เพื่อบีบบังคับ vt. ทำให้เศร้าโศก,ทำให้ทุกข์ยาก. ###SW. distressful adj. ดูdistress distressfully adv. ดูdistress distressingly adv. ดูdi [Hope] (n) ความเดือดร้อน,ความทุกข์ทรมาน,ความทุกข์ยาก,ภัยพิบัติ,ความลำบาก [Nontri] (vt) ทำให้เป็นทุกข์,ทำให้ทุกข์ยาก,ทำให้ลำบาก [Nontri] /D IH0 S T R EH1 S/ [CMU] (vt,n (uncount)) /d'ɪstr'ɛs/ [OALD]
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
arriving /ER0 AY1 V IH0 NG/ [CMU] (vi) /'ər'aɪvɪŋ/ [OALD] [arrive ] เกิด: กำเนิด [Lex2] แก้ปัญหาได้: หาทางออกได้ [Lex2] ประสบความสำเร็จ (ไม่เป็นทางการ) : ถึง [Lex2] มาถึง: ถึง, ส่งถึง [Lex2] มีใช้: ปรากฏ [Lex2] เริ่มต้น: เริ่ม [Lex2] (อะไรว') vi. มาถึง,มา,บรรลุถึง,ปรากฎ,ขึ้นฝั่ง -arriver n. ###S. come ###A. depart [Hope] (vi) มาถึง,ไปถึง,บรรลุถึง,ปรากฏ [Nontri] /ER0 AY1 V/ [CMU] (vi) /'ər'aɪv/ [OALD]
home บ้าน: ที่อยู่, บ้านเรือน, อาคารที่พัก, บ้านพัก [Lex2] ภายในครัวเรือน: ในบ้าน [Lex2] มุ่งไปที่บ้าน[Lex2] (โฮม) n.,adj. (เกี่ยวกับ) บ้าน,เรือน,ที่พัก,ที่อยู่อาศัย,ปิตุภูมิ,บ้านเกิดเมืองนอน,ประเทศของตน,ถิ่นกำเนิด,สถานสงเคราะห์,ฐาน,ศูนย์กลาง. adv. ไปบ้าน ###S. residence,centre [Hope] (n) บ้านเรือน,ที่อยู่อาศัย,ถิ่นกำเนิด [Nontri] /HH OW1 M/ [CMU] (n (count),adv) /h'ɒum/ [OALD]
sell off ขายในราคาถูก: ขายถูก, กำจัด [Lex2]
some เล็กน้อย[Lex2] บางส่วน[Lex2] ที่มีจำนวนสองหรือสาม[Lex2] ไม่เจาะจง: คร่าวๆ [Lex2] คร่าวๆ[Lex2] เต็มไปด้วย[Lex2] สองหรือมากกว่าสองคนในการกระทำหนึ่งๆ[Lex2] (ซัม) adj.,pron. บางส่วน,บางอัน,บางชิ้น,มีบ้าง,ไม่แน่,ไม่เจาะจง adv. ประมาณ,โดยประมาณ,คร่าว ๆ ,ในราว,ค่อนข้าง ###S. certain [Hope] (adj) บางอย่าง,บ้าง,บางอัน,ประมาณ [Nontri] (pro) บางคน,บางอัน,บางส่วน [Nontri] /S AH1 M/ [CMU] (adj,adv,pron) /sʌm/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
prized /P R AY1 Z D/ [CMU] (vt,vt) /pr'aɪzd/ [OALD] [prize ] ตีราคาสูง: ประเมินค่าสูง [Lex2] รางวัล[Lex2] ของมีค่า: ของชั้นยอด [Lex2] ที่ได้รับรางวัล[Lex2] ยอดเยี่ยม: ชั้นยอด, ดีพอที่จะได้รับรางวัล [Lex2] การจับกุม[Lex2] สิ่งของที่ยึดได้: ทรัพย์สินที่ยึดได้ [Lex2] (ไพรซ) n. รางวัล,เงินรางวัล,ของด' ๆ ,ทรัพย์เชลย,ลาภลอย,การแข่งขัน adj.ได้รับรางวัล vt. ตีราคาสูง,ประเมินค่าสูง ###S. reward,award [Hope] (n) รางวัล,ทรัพย์เชลย,ชะแลง,ลาภลอย,การแข่งขัน [Nontri] (vt) นับถือ,บูชา,ประเมินค่าสูง [Nontri] /P R AY1 Z/ [CMU] (vt,n (count)) /pr'aɪz/ [OALD]
possessions ทรัพย์สมบัติ[Lex2] /P AH0 Z EH1 SH AH0 N Z/ [CMU] () /p'əz'ɛʃənz/ [OALD] [possession ] ความเป็นเจ้าของ[Lex2] สิ่งที่ครอบครองอยู่: ทรัพย์สมบัติหรือดินแดนที่ครอบครอง [Lex2] การครอบงำ: การควบคุม [Lex2] การครองบอล (กีฬา) [Lex2] (พะเซส'เชิน) n. การมี,การครอบครอง,การเข้ายึดเอา,ความเป็นเจ้าของ,สิ่งที่ครองครอง,การควบคุม,การครอบงำความคิด,ความคิด,ที่ดินในครอบครอง,อาณานิคม [Hope] (n) ความเป็นเจ้าของ,การครอบครอง,ทรัพย์สมบัติ,การครอบงำ,การควบคุม [Nontri] /P AH0 Z EH1 SH AH0 N/ [CMU] () /p'əz'ɛʃən/ [OALD]