Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
We're ( W IY1 R ) on ( AA1 N ) a ( AH0 ) branch ( B R AE1 N CH ) line ( L AY1 N ) and ( AH0 N D ) they've ( DH EY1 V ) slipped ( S L IH1 P T ) the ( DH AH0 ) rear ( R IH1 R ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) train ( T R EY1 N ) . Oh ( OW1 ) dear ( D IH1 R ) !
We're (เวียร์) abbr. we are [Hope] /W IY1 R/ [CMU] /W IH1 R/ [CMU] /W ER1/ [CMU] (v) /wɪəʳr/ [OALD]
on บน[Lex2] ที่ (ใช้บอกสถานที่) [Lex2] (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่ [Lex2] ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส) [Lex2] อยู่ในระหว่าง[Lex2] เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2] ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่ [Lex2] โดย (วิธีการ) : ด้วย [Lex2] ทาง (ทิศทาง) [Lex2] ใกล้: อยู่ติด [Lex2] (ใช้จ่าย) ไปกับ[Lex2] อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่ [Lex2] อย่างกำลังดำเนินอยู่[Lex2] อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด [Lex2] ที่กำลังทำงานอยู่[Lex2] ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ [Lex2] (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ) [Hope] (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า [Nontri] (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม [Nontri] /AA1 N/ [CMU] /AO1 N/ [CMU] (adv,prep) /ɒn/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
branch สาขา: แผนก [Lex2] แตกแขนง: แตกกิ่ง [Lex2] กิ่งก้านสาขา: แขน, ที่เท้าแขน [Lex2] (เบรานชฺ) {branched,branching,branches} n. กิ่งก้าน,กิ่ง,สาขา,แขนง,วิชาย่อย,ทางแยก,สายย่อย,แคว vt. แตกกิ่งก้านสาขา, ###S. bough แยกแตกกิ่ง1. หมายถึง การแยกตัวออกไปจากโปรแกรมที่ทำอยู่ ไปทำโปรแกรมอีกอันหนึ่ง เช่น แยกออกจากโปรแกรมหลัก (main program) ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย (subprogram) ตามคำสั่ง Go to2. ความหมายที่ใช้กับ "ต้นไม้" (tree) มีความหมายถึงการแตกกิ่งก้านสาขา เช่นในการแสดงแฟ้มข้อมูลในโปรแกรม Windows Explorer ของ Windows 95 [Hope] (n) กิ่งไม้,สาขา,แขนง,แถว,ปลีกย่อย,แผนก,ทางแยก,วิชาย่อย [Nontri] (vi,vt) แบ่ง,แยกเป็นสาขา,แผ่กิ่งก้าน,แตกแขนง [Nontri] /B R AE1 N CH/ [CMU] (vi,n (count)) /br'aːntʃ/ [OALD]
line การผลิตทีละมากๆ ในโรงงานอุตสาหกรรม[Lex2] ความสนใจในงานหรือกิจกรรม: สายงาน, อาชีพ, แวดวง [Lex2] โครงร่าง: รูปร่าง [Lex2] โคลงบรรทัดหนึ่ง: บาทหนึ่งของโคลง [Lex2] จดหมายสั้นๆ: ข้อความ [Lex2] เชือก: สายไฟ [Lex2] เชื้อสาย: ตระกูล, วงศ์ตระกูล [Lex2] แถว: คิว, แนว [Lex2] ทางรถไฟ[Lex2] ทำให้เป็นรอย: ทำให้มีริ้วรอย [Lex2] ทิศทางในการเคลื่อนไหว[Lex2] ธุรกิจการขนส่ง[Lex2] แนวทาง: นโยบาย, วิถีทาง [Lex2] รอยย่น: ริ้วรอย, รอยตีนกา [Lex2] เรียงราย: เป็นแถว [Lex2] ลากเส้น: วาดเส้น, เขียนเส้น [Lex2] สายโทรศัพท์: สายโทรเลข [Lex2] สินค้าที่ผลิตจากเครื่องจักร[Lex2] เส้น: สาย [Lex2] เส้นทางคมนาคม: เส้นทางเดินรถ, เดินเรือ [Lex2] เส้นบรรทัด: บรรทัด [Lex2] เส้นแบ่งเขต: เส้นเขต, ขอบเขต, เขตแดน [Lex2] เส้นศูนย์สูตร[Lex2] เติม: แต่งเติม [Lex2] ปกคลุม[Lex2] ใส่ซับใน: บุ [Lex2] กลุ่มของผลิตภัณฑ์หรือสินค้าที่วางจำหน่าย [LongdoEN] (ไลนฺ) {lined,lining,lines} n. เส้น,สาย,เชือก,เส้นแบ่ง,เส้นระดับ,ลายเส้น,สายโทรเลข,สายโทรศัพท์,เส้นโลหะ,เส้นเขต,เส้นทางคมนาคม,เส้นโน้ตเพลง,เส้นวิ่ง,เส้นทางเดินรถเดินเรือ,สายการบิน,สายเบ็ด,สายเชือก,แถว,แนว,แนวหน้า,วิธีการ vi. เรียงเป็นแนว,เรียงเป็นเส้นตรง, [Hope] (n) เส้นตรง,แนว,เส้นทาง,แถว,สายโทรศัพท์,สายโลหิต,บรรทัด,เชือก [Nontri] (vt) ตีเส้น,ขีดเส้น,บุ,ตั้งแถว,เรียงแถว [Nontri] /L AY1 N/ [CMU] (v,n) /l'aɪn/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
they've คำย่อของ they have[Lex2] (เธฟว) abbr. they have [Hope] /DH EY1 V/ [CMU] (v) /ðɛɪv/ [OALD]
slipped /S L IH1 P T/ [CMU] (v,v) /sl'ɪpt/ [OALD] [slip ] ลื่นไถล: ไถล [Lex2] ทำให้ไถลไป: ทำให้ลื่นไถล [Lex2] ใส่หรือถอดอย่างง่ายและรวดเร็ว[Lex2] การไถล[Lex2] ชุดชั้นในของผู้หญิง: ซับใน, สลิป [Lex2] (สลิพ) vi.,n. (การ) ลื่น,ไหล,เลื่อน,ถลา,ไถล,ลอด,หลุด,หลบ,ก้าวพลาด,พลาด, (เวลา) ผ่านไปอย่างรวดเร็ว,พัวพันได้ง่าย,ตกต่ำ,เสื่อม,เสื่อมโทรม. vt. ทำให้ไปอย่างราบรื่น,ทำให้ลื่นไหล,ถอดเสื้อผ้า,หลบหนี,แวบออกไป,หลบฉาก,สลัดออก,ปล่อย,แก้ปม,มองข้าม,ปล่อยให้ผ่านไปอย่างไม่สนใจ,เคลื่อน,ลอกคราบ,คลอดก่อนกำหนด n. ข้อผิดพลาด,ปลอกหมอน,เศษผ้า,กางเกงในผู้หญิง,กางเกงในอาบน้ำผู้ชาย,เครื่องปล่อย,ใบบรู๊พแก้คำ [Hope] (n) ความผิดพลาด,การเลื่อน,ผ้าอ้อม,เศษกระดาษ,ปลอกหมอน,กางเกงใน [Nontri] (vt) ถอดเสื้อผ้า,ลอกคราบ,เคลื่อน,ทำให้ราบรื่น,แท้ง [Nontri] /S L IH1 P/ [CMU] (v,n) /sl'ɪp/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
rear ส่วนหลัง: ข้างหลัง, ตอนท้าย [Lex2] กองหลัง: แนวหลัง [Lex2] บั้นท้าย (คำไม่เป็นทางการ) : ก้น [Lex2] หลัง: ท้าย [Lex2] เลี้ยงดู[Lex2] เพาะปลูก[Lex2] ชูขึ้น: ตั้งขึ้น, ชูเท้าหน้าขึ้น [Lex2] (เรียร์) n. ข้างหลัง,ด้านหลัง,ส่วนหลัง,แนวหลัง,กองหลัง,ท้าย,ห้องส้วม,บั้นท้าย,ก้น vt. เลี้ยง,เลี้ยงดู,อบรมสั่งสอน,เพาะปลูก,ก่อสร้าง,ตั้ง,สร้าง,ทำให้ม้าชูเท้าหน้าขึ้น vi. (ม้า) ชูเท้าหน้าขึ้น,ชูศีรษะ,ชูขึ้น adj. หลัง,ท้าย -Phr. (bring up the rear ตามหลัง,อยู่ท้าย) [Hope] (n) ข้างหลัง,ตอนท้าย,กองหลัง,ด้านหลัง,แนวหลัง,ก้น [Nontri] (vt) เลี้ยง,ตั้งขึ้น,ส่งเสีย,สร้าง,ก่อ,เพาะปลูก,สั่งสอน [Nontri] /R IH1 R/ [CMU] (v,n (count)) /r'ɪəʳr/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
train รถไฟ[Lex2] ขบวนรถ[Lex2] เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อเนื่องตามลำดับ: เหตุการณ์ต่อเนื่อง [Lex2] เกียร์[Lex2] ชายกระโปรงยาวๆ: ชายกระโปรง, หางกระโปรง [Lex2] อบรม: ฝึกหัด, ฝึกฝน [Lex2] ให้ความรู้: อบรม, สั่งสอน [Lex2] เตรียมตัว: ปลูกฝัง [Lex2] ฝึกซ้อม (ทางกีฬา) : ฝึก, หัด, ซ้อม [Lex2] โดยสารรถไฟ: เดินทางโดยรถไฟ [Lex2] (เทรน) n. รถไฟ,ขบวน,ผลลัพธ์,ส่วนท้าย vt.,vi. ฝึก,ฝึกหัด,ลาก,ดึง,เส้น ###SW. trainable adj. [Hope] (n) รถไฟ,บริวาร,ชุด,แถว,แนว,ขบวน [Nontri] (vi,vt) ฝึกฝน,อบรม,สั่งสอน,ดัด,เล็ง,จัดการ,ฝึกหัด [Nontri] /T R EY1 N/ [CMU] (v,n (count)) /tr'ɛɪn/ [OALD]
Oh คำอุทานแสดงความตกใจ[Lex2] (โอ) interj.,n.,interj. คำอุทาน vi. อุทานด้วยคำ"oh" [Hope] (int) โอ,โอ๊ะ [Nontri] /OW1/ [CMU] (interjection) /'ɒu/ [OALD]
dear ซึ่งเป็นที่รักยิ่ง: ซึ่งเป็นสุดที่รัก [Lex2] ที่รัก: สุดที่รัก, ทูนหัว, ยอดรัก, ผู้เป็นที่รัก [Lex2] มีค่า: มีเกียรติอย่างยิ่ง [Lex2] มีราคาสูง: มีราคา, มีมูลค่าสูง [Lex2] (เดียร์) adj. ที่รัก,เป็นที่รัก,น่ารัก,แพง,ทุกข์ใจ,ขุ่นใจ,เข้มงวด n. บุคคลอันเป็นที่รัก,บุคคลที่ดี,คนรัก -adv. เป็นที่รัก,มีราคาแพง interj. คำอุทานที่แสดงความประหลาดใจ,ความโศกเศร้า เช่น อนิจจา! ตายจริง! โอ้!. ###SW. dearness n. ดูdear คำที [Hope] (adj) แพง,ราคาสูง,เป็นที่รัก,สุดสวาท,น่ารัก [Nontri] /D IH1 R/ [CMU] (n (count),adj,adv,interjection) /d'ɪəʳr/ [OALD]