ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

Walt ( W AO1 L T) hob ( HH AA1 B) diesen Film ( F IH1 L M) von ( V AO1 N) früheren Märchenverfilmungen durch ( D ER1 CH) ein ( AY1 N) einheitliches Aussehen ab ( AE1 B).

Vocabulary List

Walt /W AO1 L T/ [CMU] hob ตะแกรงสำหรับตั้งหม้อบนเตาไฟ: โครงเหล็กสำหรับตั้งหม้อบนเตาไฟ [Lex2] หมุดที่ใช้เล่นในกีฬา quoits[Lex2] เทวดาร่างเล็ก: เทวดาตัวเล็ก [Lex2] นิสัยเจ้าเล่ห์: นิสัยซุกซน [Lex2] (ฮอบ) n. ตระอับหรือโครงเหล็กสำหรับตั้งหม้อบนเตาไฟ,ตะปูหัวกลม,สิ่งที่ทำให้เกิดความกลัว,เทวดาร่างเล็ก [Hope] /HH AA1 B/ [CMU] (n (count)) /h'ɒb/ [OALD] diesen สิ่งนี้ (คำสรรพนามหรืออาจเป็นคำนำหน้านามเพศชายรูป Akkusativ และนามพหูพจน์รูป Dativ ที่ใช้บ่งชี้เฉพาะสิ่งนั้นๆ) เช่น 1. Wer hat in diesen Apfel gebissen? ใครกัดแอปเปิ้ลลูกนี้เนี่ย 2. Ich habe dir ein Geschenk mit diesen Früchten mitgebracht. ฉันเอาของขวัญพร้อมด้วยผลไม้เหล่านี้มาฝากเธอ [LongdoDE] Film ภาพยนตร์: หนัง, ฟิล์มถ่ายภาพ, ฟิล์มถ่ายรูป, ฟิล์มหนัง [Lex2] แผ่นพลาสติกบางสำหรับห่อของ[Lex2] เยื่อบางๆ: เนื้อเยื่อบางๆ [Lex2] ฝ้า: สิ่งที่ลอยอยู่บนผิวน้ำ, สิ่งที่เคลือบอยู่ [Lex2] ถ่ายภาพยนตร์: ถ่ายหนัง, ถ่ายรูป, ถ่ายภาพ, ถ่ายทำ, บันทึกภาพ [Lex2] เคลือบ: เคลือบด้วยฟิล์ม [Lex2] |der, pl. Filme| ฟิล์ม แผ่นฟิล์มสำหรับถ่ายภาพ [LongdoDE] |der, pl. Filme| ภาพยนต์ [LongdoDE] (ฟิล์ม) n. ฟิล์ม,เยื่อหุ้ม,เยื่อบาง,หมอกบาง,ฝ้า,ฟิล์มถ่ายรูป,ฟิล์มภาพยนตร์,ภาพยนตร์. vt. เอาฟิล์มหุ้ม,ถ่ายภาพยนตร์,ฉายภาพยนตร์. vi. ปกคลุมด้วยฟิล์ม [Hope] (n) เยื่อหุ้ม,เยื่อบาง,ฟิล์ม,ภาพยนตร์,ฝ้า [Nontri] (vt) คลุมด้วยเยื่อบาง,ถ่ายภาพยนตร์,ถ่ายหนัง,ฉายหนัง [Nontri] /F IH1 L M/ [CMU] (v,n) /f'ɪlm/ [OALD] von จาก: ของ, มาจาก, ที่ [Lex2] ของ, จาก (คล้าย from ของอังกฤษ) [LongdoDE] |+ D| (เป็นบุพบทแปลได้หลายความหมาย) ของ เช่น Freiburg liegt südlich von Stuttgart. เมืองไฟร์บวร์กอยู่ทางใต้ของเมืองชตุ้ทการ์ท [LongdoDE] |+ D| โดย, ด้วย เช่น Was sind Sie von Beruf? แปลตรงๆ คือ คุณเป็นอะไรโดยอาชีพ = คุณทำงานอะไร [LongdoDE] |+D เสมอ| จาก (สถานที่) เช่น Wir fahren von Bangkok ab. เราขับรถออกจากกรุงเทพกัน [LongdoDE] |+D บ่งเวลาหรือวันที่| ของ(วันนี้), จาก(วันนี้) เช่น Das Essen ist von heute. อาหารนี่เป็นของวันนี้, von heute bis morgen จากวันนี้ถึงพรุ่งนี้, vom 27. Oktober bis heute จากวันที่ยี่สิบเจ็ดถึงวันนี้ [LongdoDE] (วอน,ฟอน) prep. จาก,ของ,มาจาก,ที่ [Hope] /V AO1 N/ [CMU] durch ด้วย (เป็นบุพบทที่ใช้บ่งว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งส่งให้เกิดผล) เช่น Durch diese Behandlung ist er gerettet. เขารอดชีวิตมาได้ด้วยวิธีการรักษานี้ [LongdoDE] ผ่าน, ทะลุผ่าน เช่น Wir fahren von Deutschland durch die Schweiz nach Italien. เราขับรถออกจากเยอรมนีผ่านสวิตเซอร์แลนด์ไปยังอิตาลี [LongdoDE] /D ER1 CH/ [CMU] ein หนึ่งชิ้น หนึ่งคนหรืออื่นๆ เป็นคำนำหน้านามเอกพจน์ของเพศชายและเพศกลางที่ไม่เฉพาะเจาะจงในรูปประธาน เช่น ein Hund (m)สุนัขตัวหนึ่ง, ein Haus (n) บ้านหนึ่งหลัง [LongdoDE] /AY1 N/ [CMU] Aussehen |sieht aus, sah aus, hat ausgesehen| ดูเหมือนว่า, ดูเหมือนจะ, ดู(เช่น ดูดี, ดูสดชื่น, ดูเศร้า) เช่น Er sieht heute sehr besorgt aus. วันนี้เขาดูมีความกังวลใจพิกลนะ [LongdoDE] ab จาก: ออกจาก [Lex2] ตั้งแต่ [LongdoDE] ออกจาก, เริ่มจาก เช่น Fahrt ihr morgen ab München? [LongdoDE] (ออบ) n. เดือนที่สิบเอ็ดของปฏิทินยิว abbr. antibody,abortion [Hope] /AE1 B/ [CMU] /EY1 B IY1/ [CMU]