Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Turmann 先生 ( xiān sheng ) 你 ( nǐ ) 现在 ( xiàn zài ) 面临 ( miàn lín ) 着 ( zhāo ) Mr ( M IH1 S T ER0 ) . Turmann , you ( Y UW1 ) could ( K UH1 D ) be ( B IY1 ) 两 ( liǎng ) 个 ( gè ) 终身 ( zhōng shēn ) 监禁 ( jiān jìn ) looking at ( L UH1 K IH0 NG AE1 T ) two ( T UW1 ) life sentences ( L AY1 F S EH1 N T AH0 N S AH0 Z ) .
先 (せん) (adj-no,n) (1) former; previous; old; (n) (2) first move (in go, shogi, etc.); opening move [EDICT] (さき) (n,adj-no,n-suf,pref) (1) previous; prior; former; some time ago; preceding; (2) point (e.g. pencil); tip; end; nozzle; (3) head (of a line); front; (4) ahead; the other side; (5) the future; hereafter; (6) destination; (7) the other party; (P) [EDICT] (xiān, ㄒㄧㄢ ) early; prior; former; in advance; first [CE-DICT]
生 (うぶ) (adj-na,n,adj-no) (1) (esp. 初, 初心) innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears; (n-pref) (2) (産, 生) birth- [EDICT] (いく) (pref) (arch) vital; virile; lively [EDICT] (き) (n,pref) pure; undiluted; raw; crude [EDICT] (せい;しょう) (n) (1) life; living; (n,n-suf) (2) (せい only) (male) (hum) I; me; myself [EDICT] (なま) (adj-no,adj-na,n,n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生,生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P) [EDICT] (ふ) (n,n-suf) (See 芝生) area of thick growth (of trees, grass, etc.) [EDICT] (なまり) (n) (uk) (abbr) (See 生り節) boiled and half-dried bonito [EDICT] (shēng, ㄕㄥ ) to be born; to give birth; life; to grow [CE-DICT]
你
现 (xiàn, ㄒㄧㄢˋ ) appear; present; now; existing; current [CE-DICT]
在 (ざい) (n) (1) country; countryside; (2) outskirts; suburbs; (pref) (3) situated in; resident in [EDICT] (zài, ㄗㄞˋ ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT]
Mr นาย (คำนำหน้าชื่อผู้ชาย) [Lex2] (มิส'เทอ) n. นาย ###S. mister pl. Messrs (เมส'เซอซ) [Hope] (n) นาย [Nontri] /M IH1 S T ER0/ [CMU] () /m'ɪstər/ [OALD]
you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD]
could กริยาช่องที่ 2 ของกริยาช่วย can: สามารถ [Lex2] (คูด) v. อดีตกาลของ can [Hope] (vt) pt และ pp ของ can [Nontri] /K UH1 D/ [CMU] (v) /kud/ [OALD]
be อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
两 (liǎng, ㄌㄧㄤˇ ) both; two; ounce; some; a few; tael [CE-DICT]
个 (か;カ) (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi [EDICT] (gè, ㄍㄜˋ ) individual; this; that; size; classifier for people or objects in general [CE-DICT]
looking at [look at ] มองดูที่: จ้องมอง [Lex2] ตัดสิน: พิจารณา [Lex2] ตรวจตรา: ตรวจสอบ [Lex2] ยอมรับได้: มีได้อีก, เต็มใจรับได้อีก [Lex2] ตรวจดู: ดูอย่างสังเกต [Lex2] พิจารณา: ไตร่ตรอง [Lex2] มีความเห็น: มีทรรศนะ [Lex2]
two จำนวนสอง[Lex2] กลุ่มที่มีจำนวนสอง[Lex2] สอง[Lex2] (ทู) n. เลขสอง,จำนวนสอง adv. เป็นจำนวนสอง [Hope] (adj) สอง [Nontri] /T UW1/ [CMU] (n (count),adj) /t'uː/ [OALD]
life sentences [life sentence ] การลงโทษจำคุกตลอดชีวิต[Lex2] n. การลงโทษจำคุกตลอดชีวิต,โทษจำคุกตลอดชีวิต [Hope]