Move your mouse over the text to see pop-up windows.
|
Translation : InVision Ondertiteling .nl Control and several adaptations : |
|
|
Translation | - การแปล[Lex2]
- คำแปล: บทแปล [Lex2]
- การเปลี่ยน[Lex2]
- การแทนที่[Lex2]
- (แทรนซฺเล'เชิน) n. การแปล,ฉบับแปล,ข้อความที่แปล,การเปลี่ยนแปลง,การย้าย ###SW. translational adj. ###S. revision,rewording [Hope]
- (n) การแปล,การแปลง,ฉบับแปล,การถอดความ,การย้าย [Nontri]
- /T R AE0 N Z L EY1 SH AH0 N/ [CMU]
- /T R AE0 N S L EY1 SH AH0 N/ [CMU]
- (n) /tr'ænsl'ɛɪʃən/ [OALD]
|
Control | - การจำกัด[Lex2]
- ควบคุมดูแล[Lex2]
- เครื่องควบคุม[Lex2]
- จัดการ: กำกับ [Lex2]
- ตรวจสอบ[Lex2]
- ทักษะ[Lex2]
- ผู้ควบคุม[Lex2]
- มาตรฐานเปรียบเทียบในการทดลอง[Lex2]
- สถานที่ที่ใช้ในการควบคุม[Lex2]
- อำนาจในการควบคุม[Lex2]
- (คันโทรล') {controlled,controlling,controls} vt.,n. (การ) ควบคุม,มีอำนาจเหนือ,บังคับ,บังคับบัญชา,ยับยั้ง ###SW. controllability n. ดูcontrol controllableness n. ดูcontrol ###S. hold,rule,restraint [Hope]
- (n) การควบคุม,การบังคับบัญชา,การบังคับ,อำนาจ,การบงการ [Nontri]
- (vt) ควบคุม,บังคับบัญชา,บังคับ,บงการ,มีอำนาจเหนือ [Nontri]
- /K AH0 N T R OW1 L/ [CMU]
- (vt,n) /k'əntr'ɒul/ [OALD]
|
and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
several | - หลาย: เยอะแยะ, มากกว่าสอง [Lex2]
- (เซฟ'เวอเริล) adj. หลาย,แยะ,มากกว่าสอง,นานา n. หลายคน,หลายสิ่ง,นานา ###SW. severally adv. [Hope]
- (adj) หลาย,ต่างๆนานา,รายตัว,เฉพาะตัว [Nontri]
- /S EH1 V R AH0 L/ [CMU]
- /S EH1 V ER0 AH0 L/ [CMU]
- (adj,pron) /s'ɛvrəl/ [OALD]
|
adaptations | - /AE2 D AE0 P T EY1 SH AH0 N Z/ [CMU]
- /AE2 D AH0 P T EY1 SH AH0 N Z/ [CMU]
- (n) /ˌædæpt'ɛɪʃənz/ [OALD]
[adaptation] - การปรับตัว[Lex2]
- (แอดแดพเท' เชิน) n. การปรับตัว, การปรับให้เหมาะ, สิ่งที่ได้จากการปรับให้เหมาะ, ภาวะที่เหมาะสม, ฉบับแก้ไขปรับปรุง, สิ่งที่แก้ไขปรับปรุง, การปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อม, การปรับตัวของรูม่านตา ###S. version, adjustment ###A. rigid [Hope]
- (n) การดัดแปลง,การปรับตัว,การปรับ [Nontri]
- /AE2 D AH0 P T EY1 SH AH0 N/ [CMU]
- (n) /ˌædæpt'ɛɪʃən/ [OALD]
|
|
|
|