ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

Tough guys ( T AH1 F G AY1 Z) who ( HH UW1) tear ( T EH1 R) my ( M AY1) gown ( G AW1 N) タフを気取る(きどる)男(おとこ)に　ドレスを裂(きれ)かれ

Vocabulary List

Tough guys [tough guy] คนร้าย (ผู้ชาย): คนไม่ดี (ผู้ชาย) [Lex2] who องค์การอนามัยโลก (คำย่อ World Health Organization)[Lex2] ใคร[Lex2] บุคคลซึ่ง: บุคคลที่ [Lex2] (ฮู) pron. ใคร,ผู้ใด,ผู้ซึ่ง,ซึ่ง,ที่,ผู้ที่, -Phr. (as who should say ซึ่งกล่าวได้ว่าพอจะกล่าวเช่นนั้น) [Hope] (pro) ใคร,ผู้ซึ่ง,ผู้ใด,คนไหน,ผู้ที่ [Nontri] /HH UW1/ [CMU] () /dˌʌbljuːˌɛɪtʃ'ɒu/ [OALD] (pron,pron) /huː/ [OALD] tear ฉีกออก[Lex2] เคลื่อนที่หรือกระทำอย่างเร่งรีบ: เร่งรีบ, รี่, รีบตะบึง [Lex2] แบ่งออก[Lex2] ทำให้เป็นรู[Lex2] ทำให้ไม่สบายใจ[Lex2] ไม่สบายใจ[Lex2] การฉีก[Lex2] รอยฉีก: รอยขาด [Lex2] การรีบเร่ง[Lex2] น้ำตา[Lex2] หยดของเหลว[Lex2] น้ำตาไหลออกมา[Lex2] การร้องไห้[Lex2] (เทียร์) n. น้ำตา,ของเหลวที่คล้ายน้ำตา vi. น้าตาไหลออกมา \n\n(แทร์) vt.,vi.,n. (การ) ฉีก,ฉีกขาด,ฉีกออก,ดึง,ทิ้ง,รื้อ,รื้อทิ้ง,รื้อออก,รูด,พราก,ถูกฉีก,ถูกดึง,เร่งรียไป,รอยฉีก,ช่องที่ฉีกออก adj. น้ำตาไหล,น้ำตาคลอ,ทำให้น้ำตาไหล,โศกเศร้า -Phr. (tear into โจมตีอย่างแรง กล่ [Hope] (n) น้ำตา [Nontri] (n) รอยขาด,รอยฉีก [Nontri] (vi) ขาด,ดึง,ถูกฉีก,เร่งรีบไป [Nontri] (vt) ดึง,พราก,รูด,ฉีก,รื้อออก,ทึ้ง [Nontri] /T EH1 R/ [CMU] /T IH1 R/ [CMU] (n (count)) /t'ɪəʳr/ [OALD] (v,n (count)) /t'ɛəʳr/ [OALD] my ของฉัน[Lex2] (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope] (adj) ของฉัน [Nontri] /M AY1/ [CMU] (adj) /m'aɪ/ [OALD] gown เสื้อคลุม[Lex2] (เกาน์) n. เสื้อคลุมยาว,เสื้อครุย v. ใส่เสื้อคลุมยาว ###S. robe,frock [Hope] (n) เสื้อยาว,เสื้อครุย,เสื้อกาวน์ [Nontri] /G AW1 N/ [CMU] (vt,n (count)) /g'aun/ [OALD] タフ () (n) taffeta [EDICT] () (n) tuft [EDICT] を () (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [EDICT] 気取る (けどる) (v5r,vt) to suspect; to sense [EDICT] (きどる) (v5r,vt) to affect; to put on airs; (P) [EDICT] 男 (おとこ) ผู้ชาย [LongdoJP] (おとこ) (n) man; (P) [EDICT] (nán, ㄋㄢˊ) male [CE-DICT] に (二) สอง [LongdoJP] () (prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P) [EDICT] () (prt) (See に,は) for (in regard to); in order to [EDICT] () (exp) also; too; not ... either; as well; even [EDICT] () (exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to [EDICT] (荷) (n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P) [EDICT] (似) (suf) takes after (his mother) [EDICT] (丹) (n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P) [EDICT] (土) (n) (arch) soil (esp. reddish soil) [EDICT] (尼) (n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun) [EDICT] (弐) (num) two (used in legal documents) [EDICT] 裂 (liè, ㄌㄧㄝˋ) crack; split [CE-DICT] かる (刈る) (v5r,vt) to cut (hair); to mow (grass); to harvest; to clip; to shear; to reap; to trim; to prune; (P) [EDICT] (苅る) (v5r,vt) to cut (hair); to mow (grass); to harvest; to clip; to shear; to reap; to trim; to prune; (P) [EDICT] (駆る) (v5r,vt) to drive (car); to spur on; to impel; (P) [EDICT] (借る) (v5r,vt) (1) (ksb [EDICT] (狩る) (v5r,vt) to hunt (e.g. animals); to go looking for (e.g. flowers, etc.); to gather (e.g. mushrooms); to pick (e.g. fruit) [EDICT] (猟る) (v5r,vt) to hunt (e.g. animals); to go looking for (e.g. flowers, etc.); to gather (e.g. mushrooms); to pick (e.g. fruit) [EDICT]