Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Thousands ( TH AW1 Z AH0 N D Z ) of ( AH1 V ) workers ( W ER1 K ER0 Z ) landless ( L AE1 N D L AH0 S ) and ( AH0 N D ) jobless ( JH AA1 B L AH0 S ) embarked ( EH0 M B AA1 R K T ) aboard ( AH0 B AO1 R D ) a ( AH0 ) train ( T R EY1 N ) of ( AH1 V ) hope ( HH OW1 P ) leaping ( L IY1 P IH0 NG ) from ( F R AH1 M ) the ( DH AH0 ) pages ( P EY1 JH AH0 Z ) of ( AH1 V ) a ( AH0 ) book ( B UH1 K ) onto ( AA1 N T UW0 ) the ( DH AH0 ) political ( P AH0 L IH1 T AH0 K AH0 L ) scene ( S IY1 N )
Thousands [thousand ] หนึ่งพัน[Lex2] หลักพัน[Lex2] จำนวนมาก[Lex2] ซึ่งมีจำนวนพัน[Lex2] (เธา'เซินดฺ) n. หนึ่งพัน, adj. เป็นพัน ###SW. thousands n. จำนวนระหว่าง 1000 ถึง 9999 หลักพัน pl. thousands [Hope] (adj) พัน,พันเท่า [Nontri] (n) พัน [Nontri] /TH AW1 Z AH0 N D/ [CMU] /TH AW1 Z AH0 N/ [CMU] (n (count),adj) /th'auznd/ [OALD] /TH AW1 Z AH0 N D Z/ [CMU] /TH AW1 Z AH0 N Z/ [CMU] (n (count)) /th'auzndz/ [OALD] of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD] workers /W ER1 K ER0 Z/ [CMU] (n (count)) /w'ɜːʳkəz/ [OALD] worker ] ผู้ทำงาน[Lex2] คน สัตว์ สิ่งของหรือเครื่องจักรที่ใช้ในการทำงาน[Lex2] ลูกจ้าง: คนงาน, กรรมกร, พนักงาน, ผู้ใช้แรงงาน [Lex2] (เวอร์'เคอะ) n. คนงาน,ผู้ใช้แรงงาน,กรรมกร,ลูกจ้าง,ชนชั้นกรรมาชีพ,ผู้ปฏิบัติการ,เจ้าหน้าที่,พนักงาน,ผึ้งงาน,มดงาน,ปลวกงาน [Hope] (n) คนงาน,ลูกจ้าง,กรรมกร,พนักงาน [Nontri] /W ER1 K ER0/ [CMU] (n (count)) /w'ɜːʳkər/ [OALD] landless ที่ไม่มีที่ดินของตนเอง[Lex2] (แลนดฺ'ลิส) adj. ไม่มีที่ดินของตนเอง [Hope] /L AE1 N D L AH0 S/ [CMU] (adj) /l'ændləs/ [OALD] and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD] jobless ตกงาน: ว่างงาน [Lex2] (จอบ'ลิส) adj. ไม่มีงานทำ,เกี่ยวกับบุคคลที่ตกงาน. n. คนที่ไม่มีงานทำ,คนตกงาน [Hope] /JH AA1 B L AH0 S/ [CMU] embarked /EH0 M B AA1 R K T/ [CMU] (v,v) /'ɪmb'aːkt/ [OALD] embark ] ลงเรือ: ขึ้นเครื่องบิน [Lex2] เอาลงเรือ: พาขึ้นเครื่องบิน [Lex2] (เอมบาร์ค') {embarked,embarking,embarks} v. เอาลงเรือ,เอาขึ้นเครื่องบิน,ทำให้เริ่มดำเนินการ,ลงทุน. ###SW. embarkation n. ดูembark [Hope] (vi,vt) ลงเรือ,ขึ้นเครื่องบิน,ลงมือ,เริ่มดำเนินการ,จัดทหาร [Nontri] /EH0 M B AA1 R K/ [CMU] /IH0 M B AA1 R K/ [CMU] (v) /'ɪmb'aːk/ [OALD] aboard บนยานพาหนะ[Lex2] (อะบอร์ด') adv. ,prep. บนเรือ,บนเครื่องบิน,บนรถ,ไปทางข้าง ###S. on board, on aboard [Hope] (adv,pre) บนเรือ,บนรถ,บนรถไฟ,บนเครื่องบิน [Nontri] /AH0 B AO1 R D/ [CMU] (adv,prep) /'əb'ɔːd/ [OALD] a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD] train รถไฟ[Lex2] ขบวนรถ[Lex2] เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อเนื่องตามลำดับ: เหตุการณ์ต่อเนื่อง [Lex2] เกียร์[Lex2] ชายกระโปรงยาวๆ: ชายกระโปรง, หางกระโปรง [Lex2] อบรม: ฝึกหัด, ฝึกฝน [Lex2] ให้ความรู้: อบรม, สั่งสอน [Lex2] เตรียมตัว: ปลูกฝัง [Lex2] ฝึกซ้อม (ทางกีฬา) : ฝึก, หัด, ซ้อม [Lex2] โดยสารรถไฟ: เดินทางโดยรถไฟ [Lex2] (เทรน) n. รถไฟ,ขบวน,ผลลัพธ์,ส่วนท้าย vt.,vi. ฝึก,ฝึกหัด,ลาก,ดึง,เส้น ###SW. trainable adj. [Hope] (n) รถไฟ,บริวาร,ชุด,แถว,แนว,ขบวน [Nontri] (vi,vt) ฝึกฝน,อบรม,สั่งสอน,ดัด,เล็ง,จัดการ,ฝึกหัด [Nontri] /T R EY1 N/ [CMU] (v,n (count)) /tr'ɛɪn/ [OALD] hope ความหวัง[Lex2] หวัง: คาดหวัง, มีความหวัง, ปรารถนา, คาด [Lex2] (โฮพ) n. ความหวัง,ความปรารถนา,สิ่งที่หวังไว้,ตัวเก็ง vt.,vi. หวัง,คาดหมาย,ปรารถนา,ไว้วางใจ ###S. expectation [Hope] (n) ความหวัง,การเก็ง [Nontri] (vi) หวัง,เก็ง,คาดหมาย,ปรารถนา [Nontri] /HH OW1 P/ [CMU] (proper noun) /h'ɒup/ [OALD] (v,n) /h'ɒup/ [OALD] leaping /L IY1 P IH0 NG/ [CMU] (v) /l'iːpɪŋ/ [OALD] leap ] กระโดด: กระโจน, โดด [Lex2] กระโดดข้าม (สิ่งกีดขวาง) : ข้าม, ผ่านข้าม [Lex2] การกระโดด: การกระโจน, การโดด [Lex2] การเปลี่ยนแปลงอย่างกระทันหัน: การเปลี่ยนอย่างรวดเร็ว [Lex2] การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว[Lex2] เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว: ดำเนินการอย่างรวดเร็ว [Lex2] ทำให้ (สัตว์) กระโดดข้าม: ทำให้กระโดด [Lex2] (ลีพ) {leapt/leaped,leaping,leaps} vi. กระโดด,เผ่น,โจน,ข้าม,จู่โจม. vt. กระโดดข้าม,ผ่านข้าม,ทำให้กระโดด. n. การกระโดด,การเผ่น,การโจน,การข้าม,ระยะที่กระโดดได้,ที่ที่กระโดดจาก,ที่ที่ กระโดดถึง,การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน,การเพิ่มขึ้น อย่างกะทันหันและแน่นอน. -Phr. (by leaps and bounds รวรดเร็วมาก) -S...spring,skip,jump [Hope] (n) การกระโดด,การเผ่น,การกระโจน,การข้าม [Nontri] (vi) กระโดด,กระโจน,เผ่น,ข้าม,เต้น,จู่โจม [Nontri] /L IY1 P/ [CMU] (v,n (count)) /l'iːp/ [OALD] from จาก[Lex2] (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย [Hope] (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย [Nontri] /F R AH1 M/ [CMU] (prep) /frɒm/ [OALD] the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD] pages /P EY1 JH AH0 Z/ [CMU] /P EY1 JH IH0 Z/ [CMU] (vt,n (count)) /p'ɛɪʤɪz/ [OALD] page ] หน้ากระดาษ: หน้า, หน้าหนังสือ, แผ่น [Lex2] เด็กรับใช้ที่เป็นผู้ชาย[Lex2] เรียก: เรียกชื่อ, ขานชื่อ [Lex2] (เพจ) n. หน้าหนังสือ,ใบ,เด็กรับใช้ที่เป็นผู้ชาย,คนหนุ่มที่ได้รับการฝึกให้เป็นอัศวิน,มหาดเล็กของราชสำนัก vt. เรียกชื่อซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อให้มา,ระบุหน้า. vi. เป็นเด็กรับใช้เป็น,พลิกหน้า คนรับใช้ ###SW. pagehood n. pageship n. [Hope] (n) หน้าหนังสือ,มหาดเล็ก,เด็กรับใช้ชาย [Nontri] /P EY1 JH/ [CMU] (vt,n (count)) /p'ɛɪʤ/ [OALD] book หนังสือ[Lex2] จอง: บุ๊ค, จองล่วงหน้า, สั่งจองล่วงหน้า [Lex2] บันทึกข้อหา: เขียนใบสั่ง [Lex2] (บุค) n. หนังสือ v.จอง, การจอง [Hope] (n) หนังสือ,ตำรา,สมุด,คัมภีร์ [Nontri] (vt) จองล่วงหน้า,สำรองที่นั่ง,ลงบัญชี,ลงชื่อ,ลงรายการ,ลงบันทึก [Nontri] /B UH1 K/ [CMU] (vt,n (count)) /b'uk/ [OALD] onto ไปยัง[Lex2] (ออน'ทู) prep. ไปยัง,รู้ถึง,เข้าใจ [Hope] (pre) ยัง,ไปบน,รู้ถึง,เข้าใจ [Nontri] /AA1 N T UW0/ [CMU] /AO1 N T UW0/ [CMU] (prep) /'ɒntə/ [OALD] political เกี่ยวกับพรรคการเมือง[Lex2] เกี่ยวกับรัฐบาล: เกี่ยวกับรัฐ [Lex2] เกี่ยวกับพลเมือง[Lex2] เกี่ยวกับการปกครอง: เกี่ยวกับการเมือง [Lex2] (พะลิท'ทิเคิล) adj. เกี่ยวกับการเมือง [Hope] (adj) เกี่ยวกับการเมือง,ในทางการเมือง,เป็นการเมือง [Nontri] /P AH0 L IH1 T AH0 K AH0 L/ [CMU] /P AH0 L IH1 T IH0 K AH0 L/ [CMU] (adj) /p'əl'ɪtɪkl/ [OALD] scene สถานที่เกิดเหตุ: ที่เกิดเหตุ, จุดเกิดเหตุ [Lex2] เหตุการณ์: สถานการณ์ [Lex2] ฉาก: ตอน [Lex2] ทิวทัศน์: ทัศนียภาพ, สิ่งแวดล้อม [Lex2] การแสดงความไม่พอใจ: การแสดงความโกรธ, อาการโกรธ [Lex2] (ซีน) n. ฉาก,เวที,ภาพ,เหตุการณ์,สถานที่เกิดเหตุ, (ละคร) บทหนึ่ง, (ภาพยนตร์) ตอนหนึ่ง,เรื่องราว,อุปกรณ์ประกอบฉาก,สิ่งแวดล้อม,ทัศนียภาพ,ภาพภูมิประเทศ, -Phr. (behind the scenes ส่วนตัว,เป็นความลับ) ###S. view,landscape,setting,display,s [Hope] (n) ฉาก,ภาพ,เวที,ตอน,เหตุการณ์,เรื่องราว,ทัศนียภาพ [Nontri] /S IY1 N/ [CMU] (n (count)) /s'iːn/ [OALD]
