Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Those ( DH OW1 Z ) provisos ( P R AH0 V AY1 Z OW0 Z ) came ( K EY1 M ) from ( F R AH1 M ) Saint ( S EY1 N T ) Augustine ( AA1 G AH0 S T IY2 N ) originally ( ER0 IH1 JH AH0 N AH0 L IY0 ) , and ( AH0 N D ) Saint ( S EY1 N T ) Augustine ( AA1 G AH0 S T IY2 N ) had ( HH AE1 D ) a ( AH0 ) fourth ( F AO1 R TH ) proviso ( P R AH0 V AY1 Z OW0 ) which ( W IH1 CH ) shows ( SH OW1 Z ) the ( DH AH0 ) total ( T OW1 T AH0 L ) absurdity ( AH0 B S ER1 D AH0 T IY0 ) of ( AH1 V ) considering ( K AH0 N S IH1 D ER0 IH0 NG ) any ( EH1 N IY0 ) war ( W AO1 R ) just ( JH AH1 S T ) :
Those [that ] นั้น: โน่น, เช่นนั้น, สิ่งนั้น, จำพวกนั้น, ผู้นั้น, เวลานั้น [Lex2] (คนหรือสิ่งของ) นั้น (ใช้นำหน้านามเพื่อบ่งชี้)[Lex2] อย่างนั้น: เช่นนั้น, กระนั้น, ถึง, จนถึง, ซึ่งที่ [Lex2] เพราะว่า: เพราะ, ก็เพราะ, ก็อย่างนั้น, ก็อย่างนี้ [Lex2] (แธท) adj.,pron.,adv. นับ,นั้น,โน่น,เช่นนั้น,สิ่งนั้น,ผู้นั้น,เวลานั้น,อย่างนั้น,เช่นนั้น,กระนั้น,ถึง,จนถึง,ซึ่งที่,เพราะว่า,เพราะ,ก็,ก็อย่างนั้น,ก็อย่างนี้ [Hope] (adj) นั้น,นั่น,โน่น,เช่นนั้น [Nontri] (adv) ถึงเพียงนั้น,เช่นนั้น,อย่างนั้น,กระนั้น [Nontri] (con) ว่า,ที่,ซึ่ง,เพราะ,กระนั้น [Nontri] (pro) สิ่งนั้น,อย่างนั้น,ที่,ผู้นั้น [Nontri] /DH AE1 T/ [CMU] /DH AH0 T/ [CMU] (adj,adv,pron,pron,conj) /ðæt/ [OALD] เหล่านั้น (คำพหูพจน์ของ that) [Lex2] (โธซ) พหูพจน์ของ that [Hope] (adj) เหล่านั้น,เหล่าโน้น,นั่น,โน่น [Nontri] (pro) สิ่งเหล่านั้น,พวกที่,จำพวกนั้น [Nontri] /DH OW1 Z/ [CMU] (adj,pron) /ðɒuz/ [OALD]
provisos /P R AH0 V AY1 Z OW0 Z/ [CMU] (n (count)) /pr'əv'aɪzɒuz/ [OALD] [proviso ] เงื่อนไข[Lex2] (n) เงื่อนไข,ข้อแม้,ข้อกำหนด [Nontri] /P R AH0 V AY1 Z OW0/ [CMU] (n (count)) /pr'əv'aɪzɒu/ [OALD]
came กริยาช่องที่ 2 ของ come[Lex2] (เคม) v. อดีตกาลของcome [Hope] (vi) pt ของ come [Nontri] /K EY1 M/ [CMU] (vi) /k'ɛɪm/ [OALD] [come ] เกิดขึ้น: ปรากฏ [Lex2] ถึง (ยาวมาถึง) : มาถึง [Lex2] เป็น: กลายเป็น [Lex2] มา: มาถึง, มาแล้ว [Lex2] มาจาก (ภูมิลำเนา, บ้านเกิด) : เกิดใน [Lex2] ถึงจุดสุดยอด[Lex2] (คัม) {came,come,coming,comes} vi. มา,เข้ามา,ปรากฎ,มาถึง,บรรลุถึง,เกิดขึ้น,กลายเป็น,จะมาอีก,เป็นรูปร่าง,มี -vt. กระทำ ###SW. Phr. (come about เกิดขึ้น,ปรากฎขึ้น) . Phr. (come across พบ (โดยบังเอิญ)) Phr. (come after ตามหา สืบมรดก ตามหลัง) [Hope] (vi) มา,บรรลุถึง,เข้ามา,ปรากฏ [Nontri] /K AH1 M/ [CMU] (vi,vi) /k'ʌm/ [OALD]
from จาก[Lex2] (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย [Hope] (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย [Nontri] /F R AH1 M/ [CMU] (prep) /frɒm/ [OALD]
Saint นักบุญ[Lex2] ทำให้เป็นนักบุญ: บูชาเป็นนักบุญ [Lex2] (เซนทฺ) n. นักบุญ,คำที่ใช้เขียนนำหน้านักบุญ,บุคคลที่มีความศักดิ์สิทธิ์ ศีลธรรมหรือคุณงามความดีมาก. vt. ทำให้เป็นนักบุญ,บูชาเป็นนักบุญ ###S. paragon,venerate [Hope] (n) นักบุญ [Nontri] /S EY1 N T/ [CMU] (n (count)) /s'ɛɪnt/ [OALD]
Augustine /AA1 G AH0 S T IY2 N/ [CMU] /AO1 G AH0 S T IY2 N/ [CMU]
originally อย่างเป็นอันแรก: โดยแรกเริ่ม, โดยดั้งเดิม, โดยมีมาแต่เดิม [Lex2] (อะริจ'จะนัลลี) adv. โดยดั้งเดิม,ครั้งแรก,เป็นลักษณะเฉพาะ [Hope] (adv) แต่แรกเริ่ม,แต่เดิม,อย่างไม่ซ้ำแบบใคร [Nontri] /ER0 IH1 JH AH0 N AH0 L IY0/ [CMU] /ER0 IH1 JH N AH0 L IY0/ [CMU] (adv) /'ər'ɪʤənəliː/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
had กริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ haveกริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ have[Lex2] (แฮด) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ have [Hope] (vt) pt และ pp ของ have [Nontri] /HH AE1 D/ [CMU] (v,v,v,v) /hæd/ [OALD] [have ] คลอด: ให้กำเนิด [Lex2] จัด: เตรียมการ [Lex2] ได้รับ: ได้ [Lex2] เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2] มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2] มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2] รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2] (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope] (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri] /HH AE1 V/ [CMU] (v,v) /hæv/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
fourth หนึ่งในสี่ส่วน[Lex2] ที่สี่: ลำดับที่สี่ [Lex2] (ฟอร์ธ) adj.,adv. ที่ 4 [Hope] (adj) ที่สี่ [Nontri] (n) อันดับที่สี่ [Nontri] /F AO1 R TH/ [CMU] (n (count),adj) /f'ɔːth/ [OALD]
proviso เงื่อนไข[Lex2] (n) เงื่อนไข,ข้อแม้,ข้อกำหนด [Nontri] /P R AH0 V AY1 Z OW0/ [CMU] (n (count)) /pr'əv'aɪzɒu/ [OALD]
which สิ่งที่: อันที่, อันซึ่ง [Lex2] อันไหน: สิ่งไหน [Lex2] (วิชฺ) pron. อันไหน,อันซึ่ง,ส่วนไหน,ที่ซึ่ง,adj. อันไหน,ส่วนไหน,ที่กล่าวถึงมาก่อน [Hope] (adj) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน [Nontri] (pro) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน [Nontri] /W IH1 CH/ [CMU] /HH W IH1 CH/ [CMU] (adj,pron,pron) /wɪtʃ/ [OALD]
shows /SH OW1 Z/ [CMU] (v,n) /ʃ'ɒuz/ [OALD] [show ] แสดง: ทำให้เห็น, ชี้ให้เห็น, แสดงให้เห็น [Lex2] มองเห็นได้: เห็นได้ชัด, เห็นชัด [Lex2] นำออกฉาย: นำออกแสดง, สาธิต [Lex2] นำไปดู: พาไปยัง [Lex2] อธิบาย[Lex2] แสดงหลักฐาน: พิสูจน์, ยืนยัน, แสดงตัว [Lex2] บอกข้อมูล: บอก, ให้ข้อมูล [Lex2] แสดงทัศนคติ: แสดงท่าที, แสดงความรู้สึก [Lex2] มาถึง (คำไม่เป็นทางการ) : เผยตัว, ปรากฏตัว [Lex2] เข้าเป็นอันดับสาม (การแข่งม้า) [Lex2] การแสดง: การปรากฏตัว, การเผยตัว, การสาธิต, การโชว์ [Lex2] การแสดงนิทรรศการ[Lex2] สิ่งที่นำมาแสดง[Lex2] สิ่งลวงตา[Lex2] ตำแหน่งที่สาม (การแข่งม้า) [Lex2] (โช) vt.,vi. แสดง,นำออกแสดง,เผยให้เห็น,นำออกฉาย,แสดงตัว,พิสูจน์ให้เห็น,บอก,อธิบาย,นำไปดู,บอกให้รู้,ชี้,อวด,อวดฝีมือ,ให้,ประทานให้,ให้ดู -Phr. (show off อวดโอ้อวด) n. การแสดง,เรื่องราว,ร่องรอย,แร่ที่ปรากฎให้เห็น. -Phr. (run the show ควบคุมกิจการหรือสถานการณ์) [Hope] (n) งานแสดง,การแสดง,มหรสพ,การปรากฏตัว,การแห่,ภาพยนตร์ [Nontri] (vt) อวด,แสดง,เผย,ชี้,อธิบาย,ปรากฏ,แห่ [Nontri] /SH OW1/ [CMU] (v,n) /ʃ'ɒu/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
total ผลรวม: ยอดรวม [Lex2] โดยสมบูรณ์[Lex2] ทั้งหมด: เต็มที่ [Lex2] รวมยอด: รวมทั้งหมด [Lex2] ทำลาย (คำสแลง) [Lex2] (โท'เทิล) adj. ทั้งหมด,สมบูรณ์,เต็มที่,เด็ดขาด n. จำนวนทั้งหมด,ทั้งหมด. vt. รวมทั้งหมด vi. เป็นจำนวนทั้งหมด. ###S. sum total,sum mass [Hope] (adj) ทั้งหมด,ยอด,เบ็ดเสร็จ,ทั้งสิ้น [Nontri] (n) ผลรวม,ยอดรวม,จำนวนทั้งสิ้น [Nontri] (vi,vt) รวมยอด,รวมทั้งสิ้น,รวมทั้งหมด [Nontri] /T OW1 T AH0 L/ [CMU] (v,n (count),adj) /t'ɒutl/ [OALD]
absurdity ความไร้สาระ: ความน่าขัน, ความไม่เป็นเหตุเป็นผล [Lex2] (n) ความไร้เหตุผล,ความไร้สาระ,ความไม่สมเหตุสมผล [Nontri] /AH0 B S ER1 D AH0 T IY0/ [CMU] (n) /'əbs'ɜːʳdɪtiː/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
considering ในความคิดของ: ในมุมมองของ [Lex2] (คันซิด'เดอริง) prep. เกี่ยวกับ,ในด้าน,เมื่อพิจารณาถึง. -adv. เมื่อพิจารณาถึงทุกสิ่งแล้ว [Hope] (pre) เมื่อพิจารณาถึง,เกี่ยวกับในด้าน [Nontri] /K AH0 N S IH1 D ER0 IH0 NG/ [CMU] (vt,prep) /k'əns'ɪdərɪŋ/ [OALD] [consider ] พิจารณา: คิดอย่างละเอียด [Lex2] (คันซิด'เดอะ) {considered,considering,considers} vt. พิจารณา,ครุ่นคิด,คิด,คำนึงถึง ###SW. considerer n. ดูconsider ###S. examine,ponder [Hope] (vt) คิด,คำนึงถึง,นึกถึง,พิจารณา,สนใจ [Nontri] /K AH0 N S IH1 D ER0/ [CMU] (vt) /k'əns'ɪdər/ [OALD]
any จำนวนหนึ่ง[Lex2] โดยไม่จำกัด[Lex2] ทุกๆ คน: ทุกๆ สิ่ง [Lex2] บ้าง: สักเล็กน้อย [Lex2] บ้าง[Lex2] (เอน'นี) adj.,adv.,pron. คนหนึ่งคนใด, ใคร, บ้าง,เลย, ไหน, ใด ๆ ,ทุก,ทั้งหมด,ใครก็ได้ ###S. one, whatever, whichever) [Hope] (adj) ใด,บ้าง,ใคร [Nontri] (pro) ใด,บ้าง,อยู่บ้าง [Nontri] /EH1 N IY0/ [CMU] (adj,adv,pron) /'ɛniː/ [OALD]
war สงคราม: สถานการณ์ต่อสู้กันด้วยอาวุธร้ายแรง [Lex2] ระยะเวลาที่ทำสงคราม: ช่วงเวลาระหว่างสงคราม [Lex2] ความพยายามที่จะกำจัดสิ่งที่เป็นอันตรายให้หมดไป[Lex2] ทำสงคราม: ต่อสู้ [Lex2] เป็น อยู่ คือ (คล้าย was ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE] (วอร์) n. สงคราม,ภาวะสงคราม,การรบ vi. ทำสงครามรบ,ต่อสู้,ขัดแย้ง,ต่อต้าน adj. เกี่ยวกับสงคราม ###S. warfare,fight [Hope] (n) สงคราม,การต่อสู้,การรบ [Nontri] (vi) ทำสงคราม,ต่อสู้,สู้รบ,ขัดแย้ง,ต่อต้าน,ทำศึก [Nontri] /W AO1 R/ [CMU] (vi,n) /w'ɔːr/ [OALD]
just ตอนนี้: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ [Lex2] ถูกต้องตามกฎหมาย[Lex2] ที่เป็นจริง: ที่เป็นของจริง [Lex2] พอดี: ทีเดียว [Lex2] เพิ่งจะ: เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้ [Lex2] เพียงแค่: เพียง, แค่ [Lex2] ยุติธรรม: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม [Lex2] เหมาะสม: สมควร [Lex2] อย่างหวุดหวิด: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน [Lex2] (จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ [Hope] (adj) เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล [Nontri] (adv) เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน [Nontri] /JH AH1 S T/ [CMU] /JH IH0 S T/ [CMU] (adj,adv) /ʤ'ʌst/ [OALD]