Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
This ( DH IH1 S ) was ( W AA1 Z ) the ( DH AH0 ) utmost ( AH1 T M OW2 S T ) despair of ( D IH0 S P EH1 R AH1 V ) many ( M EH1 N IY0 ) women ( W IH1 M AH0 N ) raped ( R EY1 P T ) - in ( IH0 N ) the ( DH AH0 ) post ( P OW1 S T ) Yugoslav ( Y UW1 G OW0 S L AA2 V ) war ( W AO1 R ) - in ( IH0 N ) Bosnia ( B AA1 Z N IY0 AH0 ) in ( IH0 N ) the ( DH AH0 ) early ( ER1 L IY0 ) nineties ( N AY1 N T IY0 Z ) .
This (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) [Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
utmost สุดขีด: อย่างมาก [Lex2] ระดับสูงสุด[Lex2] (อัท'โมสทฺ) adj.,n. (จำนวน,ระดับ) สุดเหวี่ยง,สุดขีด,ที่สุด,ไกลสุด,ใหญ่สุด. ###S. maximum,maximal,extreme,remotest,uttermost [Hope] (adj) สูงสุด,ปลายสุด,สุดเหวี่ยง [Nontri] (n) ขีดสุด,ระดับสูงสุด,จำนวนมากที่สุด [Nontri] /AH1 T M OW2 S T/ [CMU] (n (count),adj) /'ʌtmɒust/ [OALD]
despair of หมดหวังในเรื่อง[Lex2] รู้สึกวิตกกังวลเกี่ยวกับ (พฤติกรรมของบางคน) : หนักใจในเรื่อง [Lex2]
many มากมาย: หลาย, มาก, เป็นจำนวนมาก, เยอะแยะ [Lex2] คนหรือสิ่งของจำนวนมาก[Lex2] จำนวน: คนส่วนมาก [Lex2] (เม'นี) adj. มากเป็นจำนวนมาก. n. จำนวนมาก. -Phr. (The many มนุษย์ส่วนใหญ่) pron. คนหรือสิ่งของจำนวนมาก ###S. divers [Hope] (adj) มาก,หลาย [Nontri] (n) จำนวนมาก [Nontri] /M EH1 N IY0/ [CMU] (n (count),adj) /m'ɛniː/ [OALD]
women คำนามพหูพจน์ของ woman[Lex2] คำนามพหูพจน์ของ woman: ผู้หญิง [Lex2] (วีม'มิน) n. พหูพจน์ของ woman [Hope] (n) pl ของ woman [Nontri] /W IH1 M AH0 N/ [CMU] (n (count)) /w'ɪmɪn/ [OALD] [woman ] ผู้หญิง: หญิง, หญิงสาว, สตรี [Lex2] คุณสมบัติหรือความรู้สึกของผู้หญิง[Lex2] แม่บ้าน (คนทำงานในบ้าน) [Lex2] ภรรยา (คำไม่เป็นทางการ) : คนรัก, แฟน (ผู้หญิง) [Lex2] (วูม'เมิน) n.ผู้หญิง,สตรี adj. เกี่ยวกับผู้หญิง,เกี่ยวกับเพศหญิง ###SW. womanish adj. pl. women (วีม'มิน) [Hope] (n) หญิง,สตรี,นางสนองพระโอษฐ์,แม่บ้าน,คนรัก [Nontri] /W UH1 M AH0 N/ [CMU] (n (count)) /w'umən/ [OALD]
raped /R EY1 P T/ [CMU] (vt,vt) /r'ɛɪpt/ [OALD] [rape ] การข่มขืน[Lex2] การทำลาย: การทำให้เสื่อมเสีย [Lex2] ข่มขืน: ขืนใจ, ข่มขืนกระทำชำเรา, ปลุกปล้ำ, ปล้ำ [Lex2] ช่วงชิง: แย่งชิง, ฉกฉวย [Lex2] พืชชนิดหนึ่งใช้สำหรับเลี้ยงสัตว์หรือสกัดเอาน้ำมันจากเมล็ด[Lex2] กากผลองุ่นที่มาจากการทำไวน์[Lex2] (เรพ) n. v.,n. (การ) ข่มขืนชำเรา,ช่วงชิง,ชิงทรัพย์. ###SW. rapist n. ###S. ravish,violate,molest [Hope] (n) การชิงทรัพย์,การแย่งชิง,การข่มขืน,การขืนใจ [Nontri] (vt) ชิงทรัพย์,แย่งชิง,ข่มขืน,ขืนใจ [Nontri] /R EY1 P/ [CMU] (vt,n) /r'ɛɪp/ [OALD]
in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
post ด้านหลัง: ภายหลัง [Lex2] เสา: เสาปัก [Lex2] เสาประตู (กีฬา) [Lex2] แจ้ง: บันทึกลงในบัญชี [Lex2] ประกาศ[Lex2] ที่มั่น: กองกำลังรักษาการณ์, ฐาน [Lex2] สถานี: สถานที่ทำงาน [Lex2] ตำแหน่ง: ตำแหน่งการงาน, หน้าที่ [Lex2] จัดให้ทำงาน[Lex2] จัดกำลัง[Lex2] การไปรษณีย์[Lex2] ส่งจดหมาย: เขียนจดหมาย, ส่งไปรษณีย์ [Lex2] |die, pl. Posten| ไปรษณีย์, ที่ทำการไปรษณีย์ [LongdoDE] (โพสทฺ) n. เสา,หลัก,ตำแหน่ง,หน้าที่,ที่มั่น,การไปรษณีย์,ไปรษณียภัณฑ์,เที่ยวเมล์,ที่ทำการไปรษณีย์,vt. ปิดประกาศ,ประกาศ,ประจาน,จัดกำลัง,แต่งตั้งให้ประจำตำแหน่ง vt. ใส่จดหมายลงในตู้ไปรษณีย์,ส่งจดหมาย,ย้าย,แจ้ง. vi. ขี่ม้าเร็ว,เดินทางอย่างรวดเร็ว. adv. รีบเร่ง,โดยทางไปรษณีย์,โพสต์ <คำอ่าน>ย่อมาจาก power-on self-test เป็นแบตเตอรี่ตัวหนึ่งในพีซี ที่จะทำหน้าที่ทันทีที่เมื่อมีการเปิดสวิตช์เครื่องคอมพิวเตอร์ โดยทำการตรวจสอบขั้นต้นให้ว่า อุปกรณ์ ทุกชิ้นทำงานได้ตามปกติหรือไม่ หากมีส่วนใดไม่ปกติ ก็จะแสดงข้อความระบุความ ผิดพลาด (error message) ให้บนจอภาพ และจะรอจนกว่าจะมีการสั่งอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือมีการแก้ไข เสร็จแล้วจึงจะทำงานต่อ [Hope] (vt) วางกำลัง,ประจำตำแหน่ง,ส่งทางไปรษณีย์,ปิดประกาศ [Nontri] /P OW1 S T/ [CMU] () /p'ɒust/ [OALD]
Yugoslav /Y UW1 G OW0 S L AA2 V/ [CMU] (n (count),adj) /j'uːgɒuslaːv/ [OALD]
war สงคราม: สถานการณ์ต่อสู้กันด้วยอาวุธร้ายแรง [Lex2] ระยะเวลาที่ทำสงคราม: ช่วงเวลาระหว่างสงคราม [Lex2] ความพยายามที่จะกำจัดสิ่งที่เป็นอันตรายให้หมดไป[Lex2] ทำสงคราม: ต่อสู้ [Lex2] เป็น อยู่ คือ (คล้าย was ในภาษาอังกฤษ) [LongdoDE] (วอร์) n. สงคราม,ภาวะสงคราม,การรบ vi. ทำสงครามรบ,ต่อสู้,ขัดแย้ง,ต่อต้าน adj. เกี่ยวกับสงคราม ###S. warfare,fight [Hope] (n) สงคราม,การต่อสู้,การรบ [Nontri] (vi) ทำสงคราม,ต่อสู้,สู้รบ,ขัดแย้ง,ต่อต้าน,ทำศึก [Nontri] /W AO1 R/ [CMU] (vi,n) /w'ɔːr/ [OALD]
Bosnia /B AA1 Z N IY0 AH0/ [CMU]
early ก่อนเวลาที่กำหนดไว้: แต่หัวค่ำ [Lex2] แต่แรก: ยุคแรก, สมัยก่อน, แต่กาลก่อน, แรก, แต่ต้น, ตอนต้น [Lex2] (เออร์'ลี) adv. เช้า,แต่เช้า,แต่หัวค่ำ,เร็ว,ก่อน -adj. ยุคแรก ###SW. earliness n. ดูearly ###S. first ###A. late [Hope] (adj) ก่อน,แต่แรก,มาก่อน,แรก,ตอนต้น,เร็ว,แต่ก่อน [Nontri] (adv) แต่เช้าตรู่,แต่หัวค่ำ,แต่หัววัน [Nontri] /ER1 L IY0/ [CMU] (adj,adv) /'ɜːʳliː/ [OALD]
nineties /N AY1 N T IY0 Z/ [CMU] (n (count)) /n'aɪntɪz/ [OALD] [ninety ] เก้าสิบ[Lex2] (ไนนฺ'ที) n.,adj. เก้าสิบ ###SW. nineties n.,pl. จำนวนที่อยู่ระหว่าง90กับ99. [Hope] (adj) เก้าสิบ [Nontri] (n) จำนวน90 [Nontri] /N AY1 N T IY0/ [CMU] (n (count),adj) /n'aɪntiː/ [OALD]