Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
This ( DH IH1 S ) actually ( AE1 K CH UW2 AH0 L IY0 ) was ( W AA1 Z ) mainly ( M EY1 N L IY0 ) designed for ( D IH0 Z AY1 N D F AO1 R ) armor ( AA1 R M ER0 ) personnel ( P ER2 S AH0 N EH1 L ) carrier ( K AE1 R IY0 ER0 ) vehicles ( V IY1 HH IH0 K AH0 L Z ) -- hard ( HH AA1 R D ) targets ( T AA1 R G AH0 T S ) so ( S OW1 ) when ( W EH1 N ) you ( Y UW1 ) hit ( HH IH1 T ) a ( AH0 ) soft ( S AA1 F T ) target ( T AA1 R G AH0 T ) -- a ( AH0 ) person ( P ER1 S AH0 N ) -- they ( DH EY1 ) just ( JH AH1 S T ) rip apart ( R IH1 P AH0 P AA1 R T ) .
This (คน, สิ่ง) นี้[Lex2] นี้ (ใช้แทนคำนามที่กล่าวถึงหรือทราบกันดีอยู่แล้ว) [Lex2] ขนาดนี้: ถึงเพียงนี้, เท่านี้ [Lex2] (ธิส) นี่, ที่นี่ [Hope] (adj) นี้,อย่างนี้,เช่นนี้,แค่นี้,นี่ [Nontri] (n) สิ่งนี้,อย่างนี้,ที่นี้,ในเวลานี้ [Nontri] /DH IH1 S/ [CMU] /DH IH0 S/ [CMU] (adj,adv,pron) /ðɪs/ [OALD]
actually อย่างที่เกิดขึ้นตามจริง: ตามความเป็นจริง [Lex2] (แอค' ชวลลี) adv. ตามความเป็นจริง ###S. really) [Hope] (adv) ตามจริง [Nontri] /AE1 K CH UW2 AH0 L IY0/ [CMU] /AE1 K CH L IY0/ [CMU] /AE1 K SH AH0 L IY0/ [CMU] (adv) /'æktʃuliː/ [OALD]
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
mainly โดยส่วนใหญ่: ส่วนมาก [Lex2] (เมน'ลี) adv. ส่วนใหญ่,โดยทั่วไป ###S. mostly [Hope] (adv) ส่วนมาก,ส่วนใหญ่,โดยทั่วไป [Nontri] /M EY1 N L IY0/ [CMU] (adv) /m'ɛɪnliː/ [OALD]
designed for [design for ] จัดทำเพื่อ: ตั้งใจทำเพื่อ [Lex2]
armor เปลือก: สิ่งห่อหุ้ม, หนัง [Lex2] สิ่งป้องกัน[Lex2] เสื้อเกราะ: เกราะป้องกัน [Lex2] ใส่เสื้อเกราะ[Lex2] (อาร์'เมอะ) n. อาวุธ,ชุดอาวุธ,กองทัพติดอาวุธ,อวัยวะป้องกันภัยของสัตว์ (เช่น กระดองเต่า) ,เกราะ. -vt. ติดอาวุธ [Hope] /AA1 R M ER0/ [CMU]
personnel พนักงาน: เจ้าหน้าที่, บุคลากร [Lex2] ฝ่ายบุคคล: แผนกบุคคล [Lex2] (เพอซะเนล') n. เจ้าหน้าที่,พนักงาน,บุคลากร ###S. staff,persons,crew [Hope] (n) พนักงาน,บุคลากร,เจ้าหน้าที่ [Nontri] /P ER2 S AH0 N EH1 L/ [CMU] (n (count)) /pˌɜːʳsən'ɛl/ [OALD]
carrier คนที่เป็นพาหะนำโรค[Lex2] คนส่งหนังสือพิมพ์[Lex2] คนส่งเอกสาร[Lex2] โครงเหล็กวางของ (บนหลังคารถ) [Lex2] บุคคลหรือบริษัทที่ทำธุรกิจเกี่ยวกับการขนส่ง[Lex2] บุรุษไปรษณีย์: คนส่งจดหมาย [Lex2] ผู้ส่ง[Lex2] เรือบรรทุกเครื่องบินรบ[Lex2] (แค'ริเออะ) n. ผู้ขนส่ง,ผู้ส่ง,บริษัทขนส่ง,ขบวนการขนส่ง,อุปกรณ์รับน้ำหนัก,ตัวนำเชื้อ,พาหะนำโรค,เครื่องบินขนส่ง (คนโดยสารหรือไปรษณียภัณฑ์) ,นกพิราบส่งข่าว ###S. transporter [Hope] (n) ผู้ขน,ผู้ถือ,พาหะ,เรือบรรทุกเครื่องบิน [Nontri] /K AE1 R IY0 ER0/ [CMU] /K EH1 R IY0 ER0/ [CMU] (n (count)) /k'ærɪəʳr/ [OALD]
vehicles /V IY1 HH IH0 K AH0 L Z/ [CMU] /V IY1 IH0 K AH0 L Z/ [CMU] (n (count)) /v'iːɪklz/ [OALD] [vehicle ] ยานพาหนะ: รถ, พาหนะ, ยานยนต์, สิ่งขับเคลื่อน [Lex2] สื่อกลาง: สื่อนำ, สิ่งที่นำไปสู่ความสำเร็จ ความเชื่อหรืออื่นๆ [Lex2] (วี'ฮิเคิล) n. พาหนะ,ยานพาหนะ,ล้อเลื่อน,เครื่องมือลำเลียง,สื่อ,สื่อนำ,น้ำยา,น้ำกระสาย,ของเหลวผสมสี,เครื่องมือ. [Hope] (n) ยวดยาน,สื่อ,พาหนะ,ล้อเลื่อน,น้ำยา,เครื่องมือ [Nontri] /V IY1 HH IH0 K AH0 L/ [CMU] /V IY1 IH0 K AH0 L/ [CMU] (n (count)) /v'iːɪkl/ [OALD]
hard (อากาศ) รุนแรง: หนัก [Lex2] แข็ง[Lex2] แข็งกระด้าง: ดุดัน, ไร้เมตตา [Lex2] โดยใช้สมาธิ[Lex2] โดยแรง: อย่างแรง [Lex2] เต็มไปด้วยปัญหา[Lex2] ที่ต้องใช้ความพยายามมาก[Lex2] เป็นจริง: แท้จริง [Lex2] ยาก: ลำบาก [Lex2] อย่างใช้ความพยายามมาก: อย่างทรหด [Lex2] (ฮาร์ด) adj. แข็ง,แน่น,ยาก,ลำบาก,รุนแรง,ดุเดือด,เลว,ทนไม่ได้,เข้มงวด,ปฏิเสธไม่ได้ adv. รุนแรง,เอาจริงเอาจัง,เข้มงวด,เสียใจจริง ๆ ,ใกล้,ใกล้ชิด,มากเกิน,ใกล้ชิด, [Hope] (adj) หนัก,ยาก,ลำบาก,รุนแรง,แข็ง,ทรหด,แน่น [Nontri] (adv) อย่างแข็งขัน,อย่างเต็มกำลัง,อย่างเต็มที่,อย่างหนัก,อย่างยากลำบาก [Nontri] /HH AA1 R D/ [CMU] (adj,adv) /h'aːd/ [OALD]
targets /T AA1 R G AH0 T S/ [CMU] (n (count)) /t'aːgɪts/ [OALD] [target ] จุดมุ่งหมาย: เป้า, จุดหมาย, เป้าหมาย, วัตถุประสงค์ [Lex2] เป้า: เป้ายิงปืน, เป้ายิง [Lex2] เหยื่อ[Lex2] เป้าหมายการนินทา: เป้าหมายการวิพากย์วิจารณ์ [Lex2] ตั้งเป้าหมาย: เล็ง [Lex2] (ทาร์'กิท) n. เป้า,เป้าหมาย,จุดมุ่งหมาย,โล่กลม,เป้าการเยาะเย้ย. vt. ตั้งเป้าหมาย ###S. mark,bull's-eye,victim [Hope] (n) เป้า,โล่กลม,จุดมุ่งหมาย [Nontri] /T AA1 R G AH0 T/ [CMU] /T ER1 G AH0 T/ [CMU] (n (count)) /t'aːgɪt/ [OALD]
so ดังนั้น: เพราะเหตุนี้, ด้วยเหตุนี้, ฉะนั้น [Lex2] มาก: เต็มที่ [Lex2] เช่นนั้น: อย่างนั้น [Lex2] ด้วย: เช่นกัน [Lex2] เพื่อว่า: เพื่อที่จะ [Lex2] เช่นนั้น [LongdoDE] (โซ) adv. ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นนี้,ฉันนั้น,อย่างนั้น,อย่างยิ่ง,จริง ๆ ,มากยิ่ง,โดยแน่แท้,เหตุฉะนั้น,เหตุฉะนี้,แล้วทำไม. conj. ดังนั้น,ถ้า,ถ้าเช่นนั้น,โดยมีเงื่อนไขว่า,เพียงแต่,ขอให้ pron. ดังนั้น,เช่นนั้น,จนกระทั่ง,จนถึงกับ,ในราว,ราว ๆ นั้น,ประมาณ interj. คำอุทาน,เมินเฉย [Hope] (adv) มาก,ดังนั้น,เช่นนั้น,เช่นเดียวกัน,อย่างนั้น,เพราะฉะนั้น [Nontri] /S OW1/ [CMU] (n (count),adv,conj) /sɒu/ [OALD]
when เมื่อ[Lex2] เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่ [Lex2] เมื่อไรที่[Lex2] ถ้า[Lex2] แม้ว่า[Lex2] (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น [Hope] (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน [Nontri] (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน [Nontri] /W EH1 N/ [CMU] /HH W EH1 N/ [CMU] /W IH1 N/ [CMU] (adv,adv,conj) /wɛn/ [OALD]
you (ยู) pron. ท่าน,พวกท่าน [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,พวกท่าน,พวกคุณ [Nontri] /Y UW1/ [CMU] (pron) /juː/ [OALD]
hit การตี: การต่อย, การชก [Lex2] เกิดขึ้น (คำไม่เป็นทางการ) [Lex2] ฆ่า (ทางอาชญากรรม) : ทำฆาตกรรม [Lex2] ชน: กระทบ, ปะทะ, กระแทก [Lex2] ได้แต้ม (ทางกีฬา) : ทำแต้มได้ [Lex2] ตี: ต่อย, ทุบ [Lex2] มาถึง (คำสแลง) : ไปถึง [Lex2] มีผลกระทบ[Lex2] ทำได้สำเร็จ: บรรลุ [Lex2] (ฮิท) vt. ตี,ต่อย,ชก,โจมตี,ฟัน,แทง,ชน,ตำ,ทำให้ได้รับ,ทำให้โดน,ตีได้สำเร็จ,ร้องขอ,บรรจุบังเอิญพบ,มาถึง,ตกลง,เดาถูก,เริ่มเดินทาง,ถูกใจ,ถูกรสนิยม,ปะทะ,ชน,ปรากฎขึ้น. ###SW. hit it off เข้ากันได้กับ n. การปะทะ,การชน,การตี,การต่อย,การชก คำที่มีค [Hope] (n) การตี,การชน,การขว้างปา,การทำร้าย,การปะทะ [Nontri] (vt) ตี,ต่อย,ขว้างปา,ทำร้าย,ชน,กระทบกระทั่ง [Nontri] /HH IH1 T/ [CMU] (v,v,v,n (count)) /h'ɪt/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
soft อ่อนโยน: นุ่มนวล, แผ่วเบา [Lex2] อ่อนนุ่ม: นุ่ม, อ่อนๆ, นิ่ม [Lex2] ผ่อนปรน: ยืดหยุ่นได้, ไม่เคร่งครัด [Lex2] ซึ่งไม่ปนแอลกอฮอล์: ซึ่งไม่ผสมแอลกอฮอล์ [Lex2] ความนิ่ม[Lex2] (ซอฟทฺ) adj. อ่อน,อ่อนนิ่ม,นิ่มนวล,ละมุนละไม n. สิ่งที่นิ่ม,ส่วนที่นิ่ม,ความนิ่ม,ความนิ่มนวล,ความละมุนละไม adv. อ่อนโยนละมุนละไม. interj. เงียบ! ห้ามส่งเสียง!,หยุด,ไม่เร็วเกินไป! ###SW. softly adv. softness n. -S... [Hope] (adj) อ่อนนุ่ม,อ่อน,อ่อนโยน,เบา,ละมุนละไม,นิ่มนวล [Nontri] /S AA1 F T/ [CMU] /S AO1 F T/ [CMU] (adj) /s'ɒft/ [OALD]
target จุดมุ่งหมาย: เป้า, จุดหมาย, เป้าหมาย, วัตถุประสงค์ [Lex2] เป้า: เป้ายิงปืน, เป้ายิง [Lex2] เหยื่อ[Lex2] เป้าหมายการนินทา: เป้าหมายการวิพากย์วิจารณ์ [Lex2] ตั้งเป้าหมาย: เล็ง [Lex2] (ทาร์'กิท) n. เป้า,เป้าหมาย,จุดมุ่งหมาย,โล่กลม,เป้าการเยาะเย้ย. vt. ตั้งเป้าหมาย ###S. mark,bull's-eye,victim [Hope] (n) เป้า,โล่กลม,จุดมุ่งหมาย [Nontri] /T AA1 R G AH0 T/ [CMU] /T ER1 G AH0 T/ [CMU] (n (count)) /t'aːgɪt/ [OALD]
person บุคคล: คน, มนุษย์ [Lex2] ตัวเอง[Lex2] บุรุษ (ในทางไวยากรณ์) [Lex2] นิติบุคคล[Lex2] |die, pl. Personen| คน, บุคคล [LongdoDE] (เพอ'เซิน) n. บุคคล,คน,ร่าง,ร่างกาย,องค์,ตัว,ผู้,นิติบุคคล,บุคลิกลักษณะ,บุรุษ, (ในไวยากรณ์) ###S. individual,human being [Hope] (n) คน,ตัว,บุคคล,ร่างกาย,องค์,นิติบุคคล,บุรุษ [Nontri] /P ER1 S AH0 N/ [CMU] (n (count)) /p'ɜːʳsn/ [OALD]
they พวกเขา[Lex2] (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป [Hope] (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา [Nontri] /DH EY1/ [CMU] (pron) /ðɛɪ/ [OALD]
just ตอนนี้: ขณะนี้, เดี๋ยวนี้ [Lex2] ถูกต้องตามกฎหมาย[Lex2] ที่เป็นจริง: ที่เป็นของจริง [Lex2] พอดี: ทีเดียว [Lex2] เพิ่งจะ: เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้ [Lex2] เพียงแค่: เพียง, แค่ [Lex2] ยุติธรรม: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม [Lex2] เหมาะสม: สมควร [Lex2] อย่างหวุดหวิด: อย่างเฉียดฉิว, อย่างจวนเจียน [Lex2] (จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ [Hope] (adj) เที่ยงตรง,เป็นธรรม,ยุติธรรม,ถูกต้อง,สมควร,สมเหตุผล [Nontri] (adv) เพิ่งจะ,พอดี,เกือบจะ,เดี๋ยวนี้,แน่นอน [Nontri] /JH AH1 S T/ [CMU] /JH IH0 S T/ [CMU] (adj,adv) /ʤ'ʌst/ [OALD]
rip apart แยกจาก: แบ่งออกจาก [Lex2] ทำให้เศร้าโศกอย่างมาก[Lex2]