Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
They ( DH EY1 ) go down ( G OW1 D AW1 N ) by ( B AY1 ) the ( DH AH0 ) valleys ( V AE1 L IY0 Z ) unto ( AH1 N T UW0 ) the ( DH AH0 ) place ( P L EY1 S ) which ( W IH1 CH ) thou ( DH AW1 ) hast ( HH AE1 S T ) founded ( F AW1 N D IH0 D ) for ( F AO1 R ) them ( DH EH1 M ) .
They พวกเขา[Lex2] (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป [Hope] (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา [Nontri] /DH EY1/ [CMU] (pron) /ðɛɪ/ [OALD]
go down ลงไปข้างล่าง[Lex2] คุกเข่าลงมา[Lex2] กลืน[Lex2] พระจันทร์หรือพระอาทิตย์ตก[Lex2] ล้มลง: ล้ม [Lex2] ต่ำลง (ระดับ) : ตกลงมา [Lex2] ทำให้น้อยลง: ลดลง [Lex2] จมลง[Lex2] บวมน้อยลง[Lex2] กว้างหรือไปไกลถึง: มีเนื้อที่ [Lex2] มีค่าน้อยลง: ตกต่ำลง (คุณค่า) [Lex2] จด: บันทึก, เขียนไว้ [Lex2] ออกจากมหาวิทยาลัยหลังศึกษาไปช่วงหนึ่ง[Lex2] ได้รับความเห็นชอบ: ได้รับการอนุมัติ [Lex2] มีค่าน้อยลง[Lex2] ล้มเหลว[Lex2] พ่ายแพ้: โดนทำลาย [Lex2] ตกต่ำลง (ระดับสังคม, มาตรฐานการดำรงชีวิต) [Lex2] สวดอ้อนวอน: สวดภาวนา [Lex2] ลงไปยัง: ลงไปที่ [Lex2] เดินทางไปตามถนน[Lex2]
by ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2] โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2] ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2] ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2] ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2] โดยประมาณ[Lex2] เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2] ทาง: ไปทาง [Lex2] เป็นตัวแทนของ[Lex2] (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope] (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri] (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri] /B AY1/ [CMU] (adv,prep) /baɪ/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
valleys /V AE1 L IY0 Z/ [CMU] (n (count)) /v'ælɪz/ [OALD] [valley ] หุบเขา: ห้วย, หุบลำธาร [Lex2] (แวล'ลี) n. หุบเขา,หุบเขาลำธาร,ห้วยเขา,หว่างเขา,แอ่งลึก. ###S. dale,dell [Hope] (n) หุบเขา [Nontri] /V AE1 L IY0/ [CMU] (n (count)) /v'æliː/ [OALD]
unto สู่: แก่, ต่อ [Lex2] จนกระทั่ง: จนถึง, ถึง [Lex2] (อัน'ทู) prep. แก่,จนกว่า,จนกระทั่ง,จนถึง [Hope] (pre) จนถึง,จนกระทั่ง,จนกว่า [Nontri] /AH1 N T UW0/ [CMU] (prep) /'ʌntuː/ [OALD]
place สถานที่: ทำเล, บริเวณ [Lex2] ที่อยู่อาศัย: สถานที่พัก, ถิ่นฐาน, ถิ่นที่อยู่ [Lex2] ตำแหน่ง: จุด [Lex2] ประเด็น[Lex2] ที่นั่ง: เก้าอี้นั่ง [Lex2] บทบาท[Lex2] โอกาสในการเรียน[Lex2] ตำแหน่งในทีม[Lex2] อันดับในการแข่งขัน[Lex2] ถนน (ใช้เป็นส่วนหนึ่งของชื่อถนนสายสั้นๆ) [Lex2] วางไว้ในตำแหน่ง[Lex2] แสดงทัศนคติต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง[Lex2] จำได้: ระลึกได้ [Lex2] จัดหาที่อยู่ให้: หาที่อยู่ที่เหมาะสม [Lex2] เข้าอันดับ: อยู่ในอันดับที่ [Lex2] (เพลส) n. สถานที่,บริเวณ,จุดหมาย,ที่,ที่พัก,เขต,ฐานะ,ตำแหน่ง,สภาพ,สถานการณ์,เทศะ,หน้าที่,การงาน,ที่ตั้ง,โอกาสที่เหมาะ. -Phr. (give place to ให้ความสำคัญ,ถูกแทนที่โดย) -Phr. (go places ประสบความสำเร็จ) -Phr. (take place เกิดขึ้น) vt. จัด,วาง,กะ,คาดคะเน,บรรจุ,ใส่,เอาไว้,ฝาก,มอบ,แต่งตั้ง,วินิจฉัย,ปรับเสียง,วางลูก,ส่งกระสุน vi. อยู่ในอันดับ [Hope] /P L EY1 S/ [CMU] (vt,n (count)) /pl'ɛɪs/ [OALD]
which สิ่งที่: อันที่, อันซึ่ง [Lex2] อันไหน: สิ่งไหน [Lex2] (วิชฺ) pron. อันไหน,อันซึ่ง,ส่วนไหน,ที่ซึ่ง,adj. อันไหน,ส่วนไหน,ที่กล่าวถึงมาก่อน [Hope] (adj) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน [Nontri] (pro) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน [Nontri] /W IH1 CH/ [CMU] /HH W IH1 CH/ [CMU] (adj,pron,pron) /wɪtʃ/ [OALD]
thou หนึ่งพัน: 1 พันปอนด์สเตอลิง, 1 พันดอลลาร์ [Lex2] คุณ: ท่าน, เธอ (ใช้ในภาษาวรรณคดีโบราณ) [Lex2] (เธา) pron. ท่าน,คุณ,เธอ. vt. กล่าวคำทักทายว่า"คุณ". vi. ใช้คำว่า"thou"ในการสนทนา [Hope] (pro) ท่าน,คุณ,เธอ [Nontri] /DH AW1/ [CMU] (pron) /ðau/ [OALD]
hast กริยาช่องที่ 1 เอกพจน์ บุรุษที่ 2 ของ have (คำโบราณ) [Lex2] มี [LongdoDE] (แฮสทฺ) v. กริยาช่อง 2 เอกพจน์ของ have [Hope] /HH AE1 S T/ [CMU] (v) /hæst/ [OALD]
founded /F AW1 N D IH0 D/ [CMU] (vt,vt) /f'aundɪd/ [OALD] [found ] สร้าง: ก่อตั้ง, สถาปนา [Lex2] หลอม: หล่อหลอ, หล่อ [Lex2] กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ find: ค้นพบ, พบ [Lex2] (เฟาดฺ) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ find. adj. ซึ่งติดตั้งเครื่องใช้และอุปกรณ์ต่าง ๆ ,v. ก่อตั้ง,สร้าง,หลอมหล่อ,หลอม,หล่อ n. สิ่งที่ติดตั้งเพิ่มเติมโดยไม่คิดมูลค่าเพิ่มเติม. [Hope] (vt) สถาปนา,ก่อตั้ง,สร้างขึ้น,วางราก,หลอม,หล่อ(ระฆัง) [Nontri] (vt) pt และ pp ของ find [Nontri] /F AW1 N D/ [CMU] (vt,vt,vt) /f'aund/ [OALD]
for สำหรับ: ในส่วน [Lex2] เพื่อ: แก่, ให้แก่, ให้กับ [Lex2] แทน[Lex2] สนับสนุน: เห็นด้วย [Lex2] เป็นระยะ: เป็นเวลา, เป็นจำนวนเงิน [Lex2] ในฐานะของ[Lex2] ไปยัง[Lex2] ด้วยเหตุที่[Lex2] เพราะว่า: เนื่องจาก [Lex2] แลกกับ[Lex2] (ฟอร์) prep. สำหรับ,เพื่อ,conj. เนื่องจาก,เพราะว่า [Hope] (con) เพราะว่า,เพราะเหตุว่า,เนื่องจาก,เนื่องจากว่า [Nontri] (pre) สำหรับ,เพื่อ,แทนที่,เนื่องจาก,เพื่อเป็นเกียรติแก่ [Nontri] /F AO1 R/ [CMU] /F ER0/ [CMU] /F R ER0/ [CMU] (prep,conj) /fɔːr/ [OALD]
them พวกเขา (รูปกรรมของ they) [Lex2] (เธม) pron. กรรมของthey [Hope] (pro) เขาทั้งหลาย [Nontri] /DH EH1 M/ [CMU] /DH AH0 M/ [CMU] (pron) /ðɛm/ [OALD]