Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
There ( DH EH1 R ) on ( AA1 N ) the ( DH AH0 ) seashore ( S IY1 SH AO2 R ) lay ( L EY1 ) the ( DH AH0 ) rich ( R IH1 CH ) pilgrim ( P IH1 L G R AH0 M ) shrine ( SH R AY1 N ) of ( AH1 V ) Somnath inside ( IH2 N S AY1 D ) a ( AH0 ) fortified ( F AO1 R T AH0 F AY2 D ) town ( T AW1 N ) .
There ที่นั่น: ที่โน่น, ตรงนั้น, ด้านนั้น [Lex2] ในข้อนั้น: ในจุดนั้น, เกี่ยวกับข้อนั้น, เกี่ยวกับเรื่องนั้น [Lex2] ในผลสำเร็จนั้น[Lex2] มี (ใช้เป็น indefinite pronoun อยู่ต้นประโยค) [Lex2] ที่นั่น: ตรงนั้น [Lex2] ประเด็นนั้น[Lex2] ภาวะนั้น: สภาพนั้น, เงื่อนไขนั้น [Lex2] (แธร์) adv. ที่นั่น,ตรงนั้น,ด้านนั้น,ในข้อนั้น. -pron. ที่นั่น,ตรงนั้น,ประเด็นนั้น. n. ภาวะนั้น,สภาพนั้น,เงื่อนไขนั้น,สถานที่นั้น [Hope] (adv) ที่นั่น,ตรงนั้น,ในข้อนั้น,นั่นปะไร,ด้านนั้น [Nontri] /DH EH1 R/ [CMU] (adv,interjection) /ð'ɛəʳr/ [OALD]
on บน[Lex2] ที่ (ใช้บอกสถานที่) [Lex2] (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่ [Lex2] ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส) [Lex2] อยู่ในระหว่าง[Lex2] เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2] ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่ [Lex2] โดย (วิธีการ) : ด้วย [Lex2] ทาง (ทิศทาง) [Lex2] ใกล้: อยู่ติด [Lex2] (ใช้จ่าย) ไปกับ[Lex2] อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่ [Lex2] อย่างกำลังดำเนินอยู่[Lex2] อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด [Lex2] ที่กำลังทำงานอยู่[Lex2] ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ [Lex2] (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ) [Hope] (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า [Nontri] (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม [Nontri] /AA1 N/ [CMU] /AO1 N/ [CMU] (adv,prep) /ɒn/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
seashore ชายฝั่งทะเล: ชายฝั่ง, หาดทราย, ชายทะเล, ริมหาด, ริมทะเล [Lex2] (ซี'ชอร์) n. ฝั่งทะเล,ชายทะเล [Hope] (n) ชายทะเล,ฝั่งทะเล,ชายหาด [Nontri] /S IY1 SH AO2 R/ [CMU] (n (count)) /s'iːʃɔːr/ [OALD]
lay ก่อตั้ง: สร้าง, จัดตั้ง, วางราก [Lex2] กำหนด (หน้าที่, โทษ,...) : มอบหมาย [Lex2] คลี่: ลาด, ปู [Lex2] คู่นอน: คู่ร่วมสังวาส [Lex2] จัดโต๊ะ: จัดเตรียมโต๊ะอาหาร [Lex2] จัดวางให้เหมาะสม: วางให้เป็นระเบียบ [Lex2] ท้าพนัน: วางเดิมพัน [Lex2] ทำให้เรียบ[Lex2] ทำให้อยู่ในสภาพใดสภาพหนึ่ง[Lex2] นำเสนอ: นำไปแจ้ง [Lex2] ฝัง (ศพ) [Lex2] วางไข่: ออกไข่ [Lex2] วางลง: วาง, พาด [Lex2] เสพสังวาส (คำสแลง) : มีเพศสัมพันธ์ [Lex2] อ้างเหตุผล: ให้เหตุผล [Lex2] กริยาช่องที่ 2 ของคำกริยา lie[Lex2] เกี่ยวกับฆราวาส: ไม่ใช่พระ [Lex2] ไม่เชี่ยวชาญพิเศษ: ไม่มีความรู้พิเศษ [Lex2] เรื่องเล่าหรือบทกลอนสั้นๆ: บทกวีสั้นๆ [Lex2] (เล) {laid,laid,laying,lays} vt. วาง,ปู,พาด,ลาด,ปู,ปล่อย,ทา,ตีแผ่น,เผยแพร่,นำเสนอ,ฝัง,ลงราก,กำหนด,ตั้ง,วางแผน,วางโครง,ออกไข่,ทิ้งระเบิด,กำหนดโทษ,วางเดิมพัน,พนัน,กะ,วัด,กด,ระงับ,บรรเทา,มุ่งหมาย,เล็งปืน vi. วางไข่,ออกไข่,พนัน,วางเดิมพัน,ขันต่อ,วางโครงการ,นอ [Hope] (adj) เป็นฆราวาส [Nontri] (n) บทเพลง,กลอนสั้น,เรื่องเล่าสั้นๆ [Nontri] (vi) pt ของ lie [Nontri] (vt) วางลง,ออกไข่,จัด,กำหนด,วางเงินพนัน,ปู,ตีแผ่,เผยแพร่ [Nontri] /L EY1/ [CMU] (vi,v,n (count),adj) /l'ɛɪ/ [OALD] [lie ] การหลอกลวง: การพูดโกหก [Lex2] โกหก: พูดเท็จ, พูดไม่จริง, พูดโกหก [Lex2] คำโกหก: คำกล่าวเท็จ, คำเท็จ [Lex2] ได้รับผลโดยการโกหก[Lex2] หลอกหลวง: หลอก [Lex2] ตั้งอยู่: จอดอยู่, อยู่กับที่, อยู่ [Lex2] ตำแหน่งที่ตั้งอยู่: การตั้งอยู่, การวางอยู่, การวาง [Lex2] ตำแหน่งที่วางลูกกอลฟ์[Lex2] ถูกฝังอยู่[Lex2] ที่ซ่อน (ของสัตว์) [Lex2] นอน: เอนลง, หมอบ, เอกเขนก [Lex2] แผ่กว้าง: เหยียดยาว, ขยาย [Lex2] ยังคงอยู่: มีอยู่ [Lex2] วาง[Lex2] (ไล) {lied,lying,lies;lay,lain,lies} n. คำเท็จ,คำโกหก,ความเท็จ,การหลอกลวง,การพูดโกหก,สิ่งที่หลอกลวง,แย้ง. vi. พูดโกหก,โกหก,นอน,หมอบ,นอนลง,เอนลง,เอกเขนก,วาง,พิง,พักแรม vt. ใช้วิธีการหลอกลวงแก่,ใช้วิธีการหลอกลวงทำให้ -Phr. (lie by หยุด) -S...fabrication [Hope] (n) คำเท็จ,คำโกหก,การพูดโกหก,การพูดเท็จ [Nontri] (vi) นอนลง,อยู่,พูดปด,โกหก,วางลง,หมอบ,พิง,เอกเขนก [Nontri] /L AY1/ [CMU] (vi,n (count)) /l'aɪ/ [OALD]
rich รวย: ร่ำรวย, มั่งคั่ง [Lex2] อุดมสมบูรณ์[Lex2] มีค่า: หรูหรา [Lex2] (อาหาร) มัน: มันย่อง, เลี่ยน [Lex2] เข้มข้น (รสชาติ, สี) : เข้ม [Lex2] (ริชฺ) adj. รวย,มีค่า,อุดม,อุดมสมบูรณ์,มีผลิตผลมาก,สวยงาม,หรูหรา, (รส) จัด, (รส) เข้มข้น, (สี) เข้ม, (เสียง) นิ่มนวล, (กลิ่น) หอมมาก,ขบขัน,น่าหัวเราะ,ชอุ่ม n. คนร่ำรวยทั้งหลาย ###SW. richly adv. richness n. ###S. wealthy,abu [Hope] (adj) อุดมสมบูรณ์,รวย,สวยงาม,หรูหรา,มั่งคั่ง [Nontri] /R IH1 CH/ [CMU] (adj) /r'ɪtʃ/ [OALD]
pilgrim ผู้เดินทาง: นักเดินทาง, นักท่องเที่ยว [Lex2] (พิล'กริม) n. ผู้แสวงบุญ,ผู้จาริกแสวงบุญ,พระธุดงค์,คนธุดงค์,ผู้เดินทาง,นักท่องเที่ยว [Hope] (n) นักธุดงค์,นักแสวงบุญ,ผู้จาริก,ผู้เดินทาง [Nontri] /P IH1 L G R AH0 M/ [CMU] /P IH1 L G R IH0 M/ [CMU] (n (count)) /p'ɪlgrɪm/ [OALD]
shrine แท่นบูชา: หิ้งบูชา [Lex2] ศาลเจ้า: อาราม, สถูป, ปูชนียสถาน, สถานที่ศักดิ์สิทธิ์, สถานที่บูชา [Lex2] ใช้เป็นที่บูชา: ทำให้เป็นที่ศักดิ์สิทธิ์ [Lex2] (ชไรนฺ) n. แท่นบูชา,หิ้งบูชา,ศาลเจ้า,อาราม,สถานที่บูชา,สถูป,เจดีย์ปูชนียสถาน. vt. ทำให้เป็นที่ศักดิ์สิทธิ์,วางไว้ในที่ศักดิ์สิทธิ์ ###S. altar [Hope] (n) เจดีย์,สถูป,ศาลเจ้า,อาราม,หิ้งบูชา,ปูชนียสถาน [Nontri] /SH R AY1 N/ [CMU] (vt,n (count)) /ʃr'aɪn/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
inside ถูกจำคุก(คำไม่เป็นทางการ) [Lex2] ภายใน: ข้างใน [Lex2] ภายใน: ภายในบ้าน, ภายในอาคาร, ภายในร่ม [Lex2] วงใน: เป็นความลับ, ไม่เปิดเผย, ในส่วนลึก, ในใจ [Lex2] ส่วนใน: เครื่องใน, ลักษณะภายใน [Lex2] ในคุก[Lex2] (อินไซดฺ') prep.,adv. ข้างใน,ภายใน,ด้านใน,ในร่ม,ลี้ลับ n. ส่วนใน,เครื่องใน,ลักษณะภายใน. ###SW. inside out กลับข้างในออก,กลับด้านในออก,โดยสมบรูณ์. [Hope] (adj) ข้างใน,ภายใน,ด้านใน,ในร่ม [Nontri] (adv) ข้างใน,ภายใน,ด้านใน [Nontri] (n) ตอนใน,เครื่องใน,ส่วนใน,ลักษณะภายใน [Nontri] /IH2 N S AY1 D/ [CMU] /IH1 N S AY2 D/ [CMU] (n (count),adj,adv,prep) /'ɪns'aɪd/ [OALD]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
fortified /F AO1 R T AH0 F AY2 D/ [CMU] (vt,vt) /f'ɔːtɪfaɪd/ [OALD] [fortify ] สร้างป้อมปราการ: จัดการป้องกัน [Lex2] เสริมความแข็งแกร่ง: ทำให้แข็งแรง, เสริมกำลัง [Lex2] เพิ่มคุณค่าอาหาร[Lex2] ให้กำลังใจ: เสริมกำลังใจ [Lex2] (ฟอร์'ทิไฟ) {fortified,fortifying,fortifies} vt. ทำให้แข็งแรง,จัดการป้องกัน,สร้างสิ่งป้องกันข้าศึก,เพิ่มวิตามิน,เพิ่มปริมาณแอลกอฮอล์. vi. สร้างสิ่งป้องกัน ###SW. fortifiable adj. fortifier n. fortifyingly adv. -S... [Hope] (vt) ทำให้แข็งแรง,สร้างป้อมปราการ,เตรียมป้องกัน,เสริมกำลัง [Nontri] /F AO1 R T IH0 F AY2/ [CMU] (vt) /f'ɔːtɪfaɪ/ [OALD]
town เขตเมือง[Lex2] เทศบาลเมือง[Lex2] ชาวเมือง: ประชาชน [Lex2] (ทาวน์) n. เมือง,นคร,เขตชุมชน,ชาวเมือง,ประชาชนทั้งเมือง,เขตศูนย์การค้าของเมือง, -Phr. (go to town ทำ (วางแผน) ดีและเร็ว,ไปหาความสำราญ) , -Phr. (go up town ไปในเมือง,) -Phr. (on the town หาความสำราญในเมือง) ###SW. townish adj. [Hope] (n) เมือง,นคร,ชาวเมือง,เขตชุมชน [Nontri] /T AW1 N/ [CMU] (n (count)) /t'aun/ [OALD]