Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
Then ( DH EH1 N ) we ( W IY1 ) won't ( W OW1 N T ) have to ( HH AE1 V T UW1 ) whistle ( W IH1 S AH0 L ) at ( AE1 T ) night ( N AY1 T ) , and ( AH0 N D ) don't ( D OW1 N T ) have to ( HH AE1 V T UW1 ) scramble ( S K R AE1 M B AH0 L ) away ( AH0 W EY1 ) when ( W EH1 N ) handing out ( HH AE1 N D IH0 NG AW1 T ) leaflets ( L IY1 F L AH0 T S ) .
Then ในขณะนั้น[Lex2] หลังจากนั้น: แล้ว, จากนั้น, ต่อจากนั้น [Lex2] ดังนั้น: ฉะนั้น, ถ้าเช่นนั้น [Lex2] นอกจากนี้: ยิ่งกว่านี้ [Lex2] ในตอนนั้น: ในขณะนั้น [Lex2] เวลานั้น: ช่วงนั้น, ตอนนั้น [Lex2] (เธน) adv. ดังนั้น,ในเวลานั้น,ถ้าเป็นเช่นนั้น,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น,ในกรณีนั้น,เพราะฉะนั้น,then and there ในขณะนั้นทันที. adj. เช่นนั้น,ดังนั้น. n. เวลานั้น [Hope] (adj) ในครั้งนั้น,เช่นนั้น,ดังนั้น [Nontri] (adv) เวลานั้น,ถัดมา,อีกประการหนึ่ง,โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,นอกจากนั้น [Nontri] (con) นอกจากนั้น,ดังนั้น,ต่อมา [Nontri] /DH EH1 N/ [CMU] (adv) /ð'ɛn/ [OALD]
we เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2] (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope] (pro) เรา,พวกเรา [Nontri] /W IY1/ [CMU] (pron) /wiː/ [OALD]
won't (โวนทฺ,เวินทฺ) abbr. will not [Hope] /W OW1 N T/ [CMU] (v) /wɒunt/ [OALD]
have to จำเป็น: จำเป็นต้อง [Lex2]
whistle ผิวปาก[Lex2] ทำให้เกิดเสียงหวีดหวิว (เช่น เป่าเครื่องดนตรี) [Lex2] สิ่งที่ทำให้เกิดเสียงหวีดหวิว: นกหวีด [Lex2] เสียงผิวปาก: เสียงหวีดหวิว [Lex2] การผิวปาก: การเป่านกหวีด, การทำเสียงหวีดหวิว [Lex2] (วิส'เซิล) vi. ผิวปาก,เป่านกหวีด,เปิดหวูด,เป่าหวูด,เป่าแตร,เพรียกร้อง,เคลื่อนที่รวดเร็วจนเกิดเสียงดังหวือ vt. ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว,n. อุปกรณ์ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว (นกหวีด,หวูดรถ,ท่อเป่าเป็นต้น) เสียงดังกล่าว,blow the whistle หยุดยั้ง,ทรยศ,เปิดเผย [Hope] (n) นกหวีด,เสียงผิวปาก,หวูดรถไฟ,คอหอย [Nontri] (vi) เป่านกหวีด,ส่งเสียงจ้อกแจ้ก,ผิวปาก [Nontri] /W IH1 S AH0 L/ [CMU] /HH W IH1 S AH0 L/ [CMU] (v,n (count)) /w'ɪsl/ [OALD]
at เข้าร่วม[Lex2] จาก[Lex2] ณ เวลา: ในช่วงเวลา [Lex2] ด้วย (ความเร็ว) [Lex2] ที่[Lex2] ในลักษณะ[Lex2] ไปยัง[Lex2] (เอที) เป็นคำย่อที่บริษัทไอบีเอ็มนำมาใช้แทนคำว่า advanced technology ซึ่งแปลว่า เทคโนโลยีขั้นสูงนั่นเอง เมื่อสมัยที่ไอบีเอ็มผลิตเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ชุดใหม่ที่ใช้ชิปหมายเลข 80286 ได้ตั้งชื่อคอมพิวเตอร์ที่ออกสู่ตลาดรุ่นนั้นว่า " IBM AT " [Hope] (pre) ที่,ณ [Nontri] /AE1 T/ [CMU] (prep) /æt/ [OALD]
night กลางคืน: ค่ำคืน, ราตรี [Lex2] (ไนทฺ) n. กลางคืน,ความมืด,ความคลุมเครือ,โชค ไม่ดี,การไม่รู้, -Phr. (night and day ไม่หยุดหย่อน ไม่รู้จักเหนื่อย ไม่สิ้นสุด) [Hope] (n) กลางคืน,ยามวิกาล,ยามราตรี,ความมืด,ความคลุมเครือ [Nontri] /N AY1 T/ [CMU] (n) /n'aɪt/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
don't ไม่ (คำย่อของ do not) [Lex2] (โดนทฺ) do not ###SW. don'ts n.,pl. ข้อห้าม,เรื่องต้องห้าม [Hope] /D OW1 N T/ [CMU] /D OW1 N/ [CMU] (v) /dɒunt/ [OALD]
scramble ปีน: ปีนป่าย, ไต่, ตะกาย [Lex2] แย่งชิง: ช่วงชิง, แย่ง, ชิง, ยื้อแย่งกัน [Lex2] ทำอย่างรีบเร่ง: กระทำอย่างรีบร้อน [Lex2] รวมสิ่งต่างๆ เข้าด้วยกัน: ผสม [Lex2] กวน (ไข่) : คน (ไข่) [Lex2] ส่งสัญญาณรบกวน[Lex2] นำเครื่องบินขึ้นสกัดกั้นเครื่องบินอื่นอย่างรวดเร็ว[Lex2] การปีน: การปีนป่าย, การไต่, การตะกาย, การตะเกียกตะกาย [Lex2] การแย่งชิง: การแย่ง, การชิง, การช่วงชิง, การรุมกันยื้อแย่ง [Lex2] การแข่งขันจักรยานยนต์วิบาก[Lex2] การนำเครื่องบินขึ้นสกัดกั้นเครื่องบินอื่นอย่างรวดเร็ว[Lex2] (สแครม'เบิล) vi.,vt.,n. (การ) ปีนป่าย,ตะกาย,ช่วงชิง,แย่งหา,เบียดเสียดเข้าไป,นำเครื่องบินขึ้นสกัดกั้นเครื่องบินข้าศึกอย่างรวดเร็ว,กระทำอย่างรีบร้อน ###S. crawl,clamber,mix [Hope] (n) การแย่งชิง,การปีนป่าย,การช่วงชิง,การเบียดเสียด [Nontri] (vi) ช่วงชิง,แย่งกัน,เบียดเสียด [Nontri] (vt) ตะกาย,ปีน,ไต่,กวน,ทำให้ยุ่ง,ทอดไข่ [Nontri] /S K R AE1 M B AH0 L/ [CMU] (v,n (count)) /skr'æmbl/ [OALD]
away โดยไม่หยุด: อย่างต่อเนื่อง [Lex2] ที่ไม่ได้เล่นในถิ่นของตน (กีฬา) [Lex2] ในทิศทางอื่น[Lex2] ในที่อื่น[Lex2] ไปที่อื่น: ไปทางอื่น, ไปทิศอื่น, ไปจาก [Lex2] ไม่อยู่: ที่จากไป [Lex2] หมดไป[Lex2] (อะเวย์') adj.,adv. ไปเสีย,ไป,จากไป,หมดไป ###S. elsewhere,absent,gone) [Hope] (adv) ไม่อยู่,ไป,ออกห่าง,พ้นไป,หมดไป [Nontri] /AH0 W EY1/ [CMU] (adj,adv) /'əw'ɛɪ/ [OALD]
when เมื่อ[Lex2] เมื่อหรือขณะที่: ในเวลาที่, ตอนที่, เวลาที่ [Lex2] เมื่อไรที่[Lex2] ถ้า[Lex2] แม้ว่า[Lex2] (เวน) adv.,conj.,pron. เมื่อไร,เวลาไหน,ในโอกาสไหน conj. เวลาไหน,เมื่อไร,ในขณะที่,พอ,ครั้น,ถ้าหาก,พอ... pron. เวลาไหน,เมื่อไร,เวลาซึ่ง,เวลานั้น [Hope] (adv) เมื่อไร,เมื่อใด,เวลาไหน [Nontri] (con) เมื่อ,ขณะที่,พอ,ครั้น,ในเมื่อ,ถ้าหาก,เวลาไหน [Nontri] /W EH1 N/ [CMU] /HH W EH1 N/ [CMU] /W IH1 N/ [CMU] (adv,adv,conj) /wɛn/ [OALD]
handing out [hand out ] ส่งหรือยกออกมาจากรถ[Lex2] แจกจ่าย: แจก, ส่งให้, มอบ, ส่งมอบ [Lex2] แจกจ่าย[Lex2]
leaflets /L IY1 F L AH0 T S/ [CMU] (n (count)) /l'iːflɪts/ [OALD] [leaflet ] แจกใบปลิว[Lex2] ใบปลิว: แผ่นพับ [Lex2] ใบอ่อน: ใบไม้เล็กๆ [Lex2] (ลีฟ'ลิท) n. ใบปลิว,ใบแทรก,ใบอ่อน,ส่วนที่คล้ายใบ [Hope] (n) ใบอ่อน,ใบปลิว,ใบแทรก [Nontri] /L IY1 F L AH0 T/ [CMU] (n (count)) /l'iːflɪt/ [OALD]