Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
The ( DH AH0 ) woman ( W UH1 M AH0 N ) , who ( HH UW1 ) had ( HH AE1 D ) an ( AE1 N ) injured ( IH1 N JH ER0 D ) arm ( AA1 R M ) , was ( W AA1 Z ) dispensed ( D IH0 S P EH1 N S T ) by ( B AY1 ) the ( DH AH0 ) steward ( S T UW1 ER0 D ) from ( F R AH1 M ) harvesting ( HH AA1 R V AH0 S T IH0 NG ) chores ( CH AO1 R Z ) , and ( AH0 N D ) assigned to ( AH0 S AY1 N D T UW1 ) lighter ( L AY1 T ER0 ) work in ( W ER1 K IH0 N ) the ( DH AH0 ) sawmill ( S AO1 M IH2 L ) .
The คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
woman ผู้หญิง: หญิง, หญิงสาว, สตรี [Lex2] คุณสมบัติหรือความรู้สึกของผู้หญิง[Lex2] แม่บ้าน (คนทำงานในบ้าน) [Lex2] ภรรยา (คำไม่เป็นทางการ) : คนรัก, แฟน (ผู้หญิง) [Lex2] (วูม'เมิน) n.ผู้หญิง,สตรี adj. เกี่ยวกับผู้หญิง,เกี่ยวกับเพศหญิง ###SW. womanish adj. pl. women (วีม'มิน) [Hope] (n) หญิง,สตรี,นางสนองพระโอษฐ์,แม่บ้าน,คนรัก [Nontri] /W UH1 M AH0 N/ [CMU] (n (count)) /w'umən/ [OALD]
who องค์การอนามัยโลก (คำย่อ World Health Organization) [Lex2] ใคร[Lex2] บุคคลซึ่ง: บุคคลที่ [Lex2] (ฮู) pron. ใคร,ผู้ใด,ผู้ซึ่ง,ซึ่ง,ที่,ผู้ที่, -Phr. (as who should say ซึ่งกล่าวได้ว่าพอจะกล่าวเช่นนั้น) [Hope] (pro) ใคร,ผู้ซึ่ง,ผู้ใด,คนไหน,ผู้ที่ [Nontri] /HH UW1/ [CMU] () /dˌʌbljuːˌɛɪtʃ'ɒu/ [OALD] (pron,pron) /huː/ [OALD]
had กริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ haveกริยาช่องที่ 2 และ ช่องที่ 3 ของ have[Lex2] (แฮด) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ have [Hope] (vt) pt และ pp ของ have [Nontri] /HH AE1 D/ [CMU] (v,v,v,v) /hæd/ [OALD] [have ] คลอด: ให้กำเนิด [Lex2] จัด: เตรียมการ [Lex2] ได้รับ: ได้ [Lex2] เป็นโรค: ป่วยเป็นโรค [Lex2] มี: ประกอบด้วย, เป็นเจ้าของ [Lex2] มีแขก: ให้การต้อนรับแขก [Lex2] รับประทาน: กิน, ทาน [Lex2] (แฮฟว) {have,had,had,having,has} vt. มี,ประกอบด้วย,ได้รับ,เป็น (โรค) ,เอา,เอาได้,ประสบการณ์,ผ่าน,แสดง,ดำเนินการ,ม' (ลูก) , vi. มีเงิน. (auxiliary verb) -Phr. (had better (best) ควรจะ) ###S. possess,own,suffer [Hope] (vt) มี,ได้,เป็น,รับประทาน,ดื่ม,กล่าว,ยืนยัน,ใช้ [Nontri] /HH AE1 V/ [CMU] (v,v) /hæv/ [OALD]
an หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามที่ออกเสียงสระและระบุว่าคำนามนั้นเป็นคำนามที่ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] ไม่: การปฏิเสธ, การเพิกถอน [Lex2] ต่อต้าน: คัดค้าน [Lex2] เกี่ยวกับ: เป็นของ [Lex2] ตรงที่, ที่ติดกับ เช่น an der Tür ตรงประตู [LongdoDE] |+D บ่งเวลา| ตอน, ช่วง เช่น Am Abend gehen wir zum Restaurant. ตอนเย็นเราไปร้านอาหารกันนะจ๊ะ (สังเกต am = an + นามเพศชายหรือเพศกลาง) [LongdoDE] |m| ปี เช่น 200 ans d'enseignement [LongdoFR] abbr. Anglo- Norman [Hope] /AE1 N/ [CMU] /AH0 N/ [CMU] (conj) /æn/ [OALD] (indef. article) /ən/ [OALD] [a ] หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
injured ซึ่งได้รับบาดเจ็บ: บาดเจ็บ [Lex2] ผู้ได้รับบาดเจ็บ: คนเจ็บ [Lex2] (อิน'เจิร์ด) adj. ได้รับบาดเจ็บ,ได้รับอันตราย ###SW. injuredly adv injuredness n. ###S. wounded) [Hope] /IH1 N JH ER0 D/ [CMU] (vt,vt,adj) /'ɪnʤəd/ [OALD] [injure ] ทำร้าย: ทำให้บาดเจ็บ, ทารุณ [Lex2] (อิน'เจอะ) vt. ทำอันตราย,ทำให้ได้รับบาดเจ็บ,ทำให้เสียหาย,ทำผิด,ทำร้าย,ประทุษร้าย,กระทบกระเทือน,ร้าวราน. ###SW. injurable adj. injurer n. ###S. hurt [Hope] (vt) ทำให้เสียหาย,ทำร้าย,ทำอันตราย,ทำให้บาดเจ็บ [Nontri] /IH1 N JH ER0/ [CMU] (vt) /'ɪnʤər/ [OALD]
arm แขน[Lex2] แขนเสื้อ[Lex2] ที่วางแขน[Lex2] สาขา[Lex2] สิ่งที่คล้ายแขน (ในด้านรูปร่างและหน้าที่) : สิ่งที่ยื่นออกมาคล้ายแขน [Lex2] ติดอาวุธ: พร้อมรบ, พร้อมสำหรับปฎิบัติหน้าที่, เตรียมอาวุธ, มีอาวุธ [Lex2] เตรียมอุปกรณ์[Lex2] อาวุธ[Lex2] |der, pl. Arme| แขน [LongdoDE] abbr. Armenian [Hope] (n) แขน,เท้าแขน,อาวุธ,ตราประจำตระกูล [Nontri] (vi,vt) เตรียมพร้อม,เตรียมรบ,คุมเชิง,ติดอาวุธ,เตรียมป้องกัน [Nontri] /AA1 R M/ [CMU] (v,n (count)) /'aːm/ [OALD]
was กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2] อะไร [LongdoDE] อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE] (vt) pt ของ is [Nontri] /W AA1 Z/ [CMU] /W AH0 Z/ [CMU] (v,vi) /wɒz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
dispensed /D IH0 S P EH1 N S T/ [CMU] (v,v) /d'ɪsp'ɛnst/ [OALD] [dispense ] จ่ายยาให้: จำหน่ายยา [Lex2] ให้: จัดหาให้ [Lex2] (ดิสเพนซฺ') vt. แจกจ่าย,จัดการ,ปรุงยาและจ่ายยา vi. แจกจ่าย,ละเว้น,งด,ขจัด,ยกเว้น,ไม่จำเป็นต้องมีก็ได้ ###S. scatter [Hope] (vt) จ่ายยา,จ่ายแจก,ปรุงยา,ผสมยา,จัดการให้ [Nontri] /D IH0 S P EH1 N S/ [CMU] (v) /d'ɪsp'ɛns/ [OALD]
by ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2] โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2] ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2] ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2] ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2] โดยประมาณ[Lex2] เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2] ทาง: ไปทาง [Lex2] เป็นตัวแทนของ[Lex2] (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope] (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri] (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri] /B AY1/ [CMU] (adv,prep) /baɪ/ [OALD]
steward บริกรบนเครื่องบิน: สจ็วต [Lex2] (สทู'เอิด) n. เจ้าหน้าที่บริการในเครื่องบินหรือเรือโดยสารหรือรถไฟ,เจ้าหน้าที่จัดการอาหารของโรงแรม โรงพยาบาลเป็นต้น,ผู้พิ-ทักษ์ทรัพย์สินของผู้อื่น,มหาดเล็ก,พ่อบ้าน,ผู้จัดการแข่งขันงานเต้นรำ,งานชุมนุม. vt.,vi. เป็นเจ้าหน้าที่ดังกล่าว,จัดการ [Hope] (n) สจ๊วตเครื่องบิน,คนจัดการทรัพย์สิน,คนรับใช้ในเรือ,พ่อบ้าน [Nontri] /S T UW1 ER0 D/ [CMU] (n (count)) /stj'uəʳd/ [OALD]
from จาก[Lex2] (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย [Hope] (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย [Nontri] /F R AH1 M/ [CMU] (prep) /frɒm/ [OALD]
harvesting /HH AA1 R V AH0 S T IH0 NG/ [CMU] (vt) /h'aːvɪstɪŋ/ [OALD] [harvest ] การเก็บเกี่ยว[Lex2] เก็บเกี่ยว[Lex2] ผลผลิต: ผล [Lex2] ฤดูเก็บเกี่ยว[Lex2] (ฮาร์'เวสทฺ) n. ฤดูเก็บเกี่ยว,ผลเก็บเกี่ยว,การเก็บเกี่ยว,ปริมาณที่เก็บเกี่ยวได้,ผลพันธุ์,ผล,ดอกผล,vt. เก็บเกี่ยว,เก็บผล,ได้ผล,ได้รับ vi. เก็บเกี่ยว ###S. result,produce [Hope] (n) การเก็บเกี่ยว,การเกี่ยวข้าว,พืชผล,ผล,ฤดูเก็บเกี่ยว [Nontri] (vt) เก็บเกี่ยว,เกี่ยวข้าว,เก็บผล,ได้ผล [Nontri] /HH AA1 R V AH0 S T/ [CMU] (vt,n (count)) /h'aːvɪst/ [OALD]
chores /CH AO1 R Z/ [CMU] (n (count)) /tʃ'ɔːz/ [OALD] [chore ] งานที่น่าเบื่อ[Lex2] งานบ้าน[Lex2] ขโมย[Lex2] (คอร์) n. งานเล็กงานน้อย,งานบ้าน,งานที่น่าเบื่อ,งานหยุมหยิม [Hope] (n) งานบ้าน,งานหยุมหยิม,งานเล็กๆ น้อยๆ [Nontri] /CH AO1 R/ [CMU] (n (count)) /tʃ'ɔːr/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
assigned to [assign to ] มอบหมายให้ (มักใช้รูป passive voice) : กำหนดให้ [Lex2] จัดเตรียม[Lex2] เป็นผลจาก[Lex2] ระบุว่าเป็นหรืออยู่ในช่วง: ประกาศว่าเป็นของ [Lex2]
lighter คนหรือเครื่องจุดไฟ[Lex2] ไฟแช็ก[Lex2] ขนส่งด้วยเรือ[Lex2] เรือขนส่งสินค้าจากเรือใหญ่ (ใช้ในระยะทางสั้นๆ ที่ตื้นเขิน) [Lex2] (ไล'เทอะ) n. ผู้จุดไฟ,เครื่องจุดไฟ,ไฟแช็ก ,เรือขนส่งสินค้าขึ้นลงจากเรือใหญ่ในระยะสั้น. vt.ขนส่ง ด้วยเรือดังกล่าว [Hope] (n) ไฟแช็ค,ไม้ขีดไฟ,เรือลำเลียง,เรือโป๊ะจ้าย [Nontri] /L AY1 T ER0/ [CMU] (vt,n (count),adj) /l'aɪtər/ [OALD]
work in ทำให้เข้ามาทีละน้อย[Lex2] ทำงานใน[Lex2]
sawmill โรงเลื่อย: โรงเลื่อยจักร [Lex2] (ซอ'มิล) n. โรงเลื่อย,โรงเลื่อยจักร,แท่นเลื่อย [Hope] (n) โรงเลื่อย [Nontri] /S AO1 M IH2 L/ [CMU] (n (count)) /s'ɔːmɪl/ [OALD]