Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
The ( DH AH0 ) seediest dive ( D AY1 V ) on ( AA1 N ) the ( DH AH0 ) wharf ( W AO1 R F ) , populated ( P AA1 P Y AH0 L EY2 T IH0 D ) with ( W IH1 DH ) every ( EH1 V ER0 IY0 ) reject ( R IH0 JH EH1 K T ) and ( AH0 N D ) cut ( K AH1 T ) -throat ( TH R OW1 T ) from ( F R AH1 M ) Bombay ( B AA0 M B EY1 ) to ( T UW1 ) Calcutta ( K AE2 L K AH1 T AH0 ) .
The คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
seediest (adj) /s'iːdɪɪst/ [OALD] [seedy ] ทรุดโทรม: เสื่อมสภาพ, โกโรโกโส, โทรม, กะรุ่งกะริ่ง, มอมแมม [Lex2] ซึ่งมีเมล็ดมาก: ซึ่งให้เมล็ด [Lex2] ไม่สบาย: เสื่อม, หดหู่, เหนื่อยอ่อน [Lex2] (ซี'ดี) adj. มีเมล็ดมาก,มีเมล็ดในมาก,ให้เมล็ด,เก็บไว้ในสภาพที่เลว,ขาดรุ่งริ่ง,มอมแมม,โกโรโกโส,สุขภาพเสื่อม. ###SW. seedily adv. seediness n. ###S. shabby,ragged [Hope] (adj) ที่ให้เมล็ด,มีเมล็ดมาก [Nontri] /S IY1 D IY0/ [CMU] (adj) /s'iːdiː/ [OALD]
dive การดำน้ำ[Lex2] การปักหัวเครื่องบินลง[Lex2] การพุ่งลงน้ำ[Lex2] ดำน้ำ: ดำ [Lex2] บาร์หรือไนต์คลับ (คำไม่เป็นทางการ) [Lex2] พุ่งหลาวลงน้ำ: กระโดดลงน้ำ (เอาหัวลงก่อน) , พุ่งหัวลงน้ำ [Lex2] (ไดฟว) {dived,diving,dives} vi. ดำน้ำ,กระโดดลงน้ำ,พุ่งเอาหัวลง,เข้าเกี่ยวข้องด้วยอย่างเต็มที่. vt. ทำให้กระโดดลงน้ำ,ทำให้ลดต่ำลงอย่างกะทันหัน n. การดำน้ำ,การกระโดดลงน้ำ,การพุ่งเอาหัวลง,การตกลงอย่างรวดเร็ว ###S. dump,joint,pad,hol [Hope] (n) การดำน้ำ,การกระโจนลงน้ำ,การพุ่งลงน้ำ,การกระโดดน้ำ [Nontri] (vi) ดำน้ำ,กระโจนลงน้ำ,กระโดดลงน้ำ,พุ่งลงน้ำ,ล้วง [Nontri] /D AY1 V/ [CMU] (vi,n (count)) /d'aɪv/ [OALD]
on บน[Lex2] ที่ (ใช้บอกสถานที่) [Lex2] (ติด) ไว้ที่: (แขวน) ไว้ที่, (เอา) ไว้ที่ [Lex2] ใน (ใช้กับวัน, วันที่, โอกาส) [Lex2] อยู่ในระหว่าง[Lex2] เกี่ยวกับ: ในเรื่อง [Lex2] ในสภาพ: ในลักษณะ, ในอาการที่ [Lex2] โดย (วิธีการ) : ด้วย [Lex2] ทาง (ทิศทาง) [Lex2] ใกล้: อยู่ติด [Lex2] (ใช้จ่าย) ไปกับ[Lex2] อย่างทำงานอยู่: อย่างใช้อยู่ [Lex2] อย่างกำลังดำเนินอยู่[Lex2] อย่างต่อไป: อย่างเรื่อยๆ, อย่างไม่หยุด [Lex2] ที่กำลังทำงานอยู่[Lex2] ที่เป็นไปตามกำหนด: ที่เป็นไปตามแผนการ [Lex2] (ออน) prep.,adv. บน,ที่,ตาม,ณ,ในเวลาที่,ในขณะที่,ในวันที่,เกี่ยวกับ,อยู่ในสถานการณ์,ในเรื่อง,โดย,อาศัย,ทันทีหลังจาก,ไปสู่,ไปทาง,ติดกัน,ประชิด,ประจำ adj. เปิดอยู่,ใช้อยู่,ซึ่งกำลังเกิดขึ้น,ตามแผน,ตามกำหนด n. ความเป็นอยู่,สถานการณ์,ด้านข้าง -Phr. (on and off บางครั้งบางคราวเป็นช่วง ๆ) [Hope] (adv) ต่อเนื่อง,ต่อไป,ประจำ,เรื่อยไป,ไปข้างหน้า [Nontri] (pre) ข้างบน,บน,ในเรื่อง,ณ,เกี่ยวกับ,โดย,ตาม [Nontri] /AA1 N/ [CMU] /AO1 N/ [CMU] (adv,prep) /ɒn/ [OALD]
wharf ท่าเรือ: ท่า, ท่าเทียบเรือ [Lex2] เทียบเรือที่ท่า[Lex2] ขนถ่ายสินค้าที่ท่าเรือ[Lex2] (วอร์ฟ) n. ท่าเรือ,ท่าเรือใหญ่ vt. จัดให้มีท่าเรือ,เก็บไว้ในท่าเรือ,เอาเข้าท่าเรือ vi. ผูกกับท่าเรือ ###S. dock,pier,quay,jetty [Hope] (n) ท่าเรือ [Nontri] /W AO1 R F/ [CMU] /HH W AO1 R F/ [CMU] (n (count)) /w'ɔːf/ [OALD]
populated /P AA1 P Y AH0 L EY2 T IH0 D/ [CMU] (vt,vt) /p'ɒpjulɛɪtɪd/ [OALD] [populate ] อาศัยอยู่: พำนักอยู่, ตั้งถิ่นฐานใน [Lex2] (พอพ'พิวเลท) vt. อาศัยอยู่,ตั้งถิ่นฐานใน,นำผู้คนเข้าไปตั้งรกรากในบริเวณหนึ่ง [Hope] (vt) พำนักอยู่,ตั้งบ้านเรือนอยู่,ตั้งถิ่นฐาน,อาศัยอยู่ [Nontri] /P AA1 P Y AH0 L EY2 T/ [CMU] (vt) /p'ɒpjulɛɪt/ [OALD]
with ต้าน: ถอน [Lex2] กับ: ร่วมกับ, พร้อมด้วย, ประกอบด้วย [Lex2] กิ่งไม้ที่เหนียวที่สามารถนำมาผูก มัด หรือพันได้[Lex2] ผูก มัด หรือพันด้วยกิ่งไม้ที่เหนียว[Lex2] (วิธ) prep. กับ,ร่วมกับ,เกี่ยวกับ, -Phr. (with child ตั้งครรภ์) ###S. accompanied by,in regard to [Hope] (pre) ด้วย,กับ,ต่อ,ตาม,โดย,เพราะ,อย่าง,แม้,เกี่ยวกับ,พร้อมกับ [Nontri] /W IH1 DH/ [CMU] /W IH1 TH/ [CMU] /W IH0 TH/ [CMU] (prep) /wɪð/ [OALD]
every แต่ละ: ทุกๆ [Lex2] ทั้งหมด[Lex2] (เอฟว'รี) adj. ทุก ๆ ,แต่ละ,ทั้งหมด. -Phr. (every now and then บางครั้งบางคราว) -Phr. (every other day วันเว้นวัน) ###S. each,all possible [Hope] (adj) ทุกๆ,แต่ละ,ทั้งหมด [Nontri] /EH1 V ER0 IY0/ [CMU] /EH1 V R IY0/ [CMU] (adj) /'ɛvriː/ [OALD]
reject ปฏิเสธ: ไม่ยอมรับ [Lex2] บอกปัด: ทอดทิ้ง, ไม่แยแส [Lex2] ไม่ยอมรับ (เช่น ร่างกาย อวัยวะ ยา) [Lex2] อาเจียน[Lex2] คนหรือสิ่งที่ถูกปฏิเสธ[Lex2] (รีเจคทฺ') vt. ปฏิเสธ,ทิ้ง,ไม่ยอมรับ,บอกปัด,อาเจียน,ละทิ้ง,n. สิ่งที่ถูกปฏิเสธหรือบอกปัด ###SW. rejectable adj. rejecter n. rejective adj. ###S. rebuff,throw away [Hope] (vt) ถ่ายออก,ทิ้ง,อาเจียน,บอกปัด,ปฏิเสธ [Nontri] /R IH0 JH EH1 K T/ [CMU] /R IY1 JH EH0 K T/ [CMU] (n (count)) /r'iːʤɛkt/ [OALD] (vt) /r'ɪʤ'ɛkt/ [OALD]
and จากนั้น: แล้วก็ [Lex2] ดังนั้น[Lex2] รวมกับ: รวม [Lex2] และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2] (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope] (con) และ,รวมทั้ง [Nontri] /AH0 N D/ [CMU] /AE1 N D/ [CMU] (conj) /ænd/ [OALD]
cut การขาดเรียน[Lex2] การลดลง[Lex2] ขาดเรียน (คำไม่เป็นทางการ) [Lex2] คมพอ (ที่จะตัดได้) [Lex2] ง่ายต่อการหั่น[Lex2] จ้วงแทง[Lex2] ฉบับตัดต่อ (ภาพยนตร์) [Lex2] ตัด[Lex2] ตัดต่อ[Lex2] ถูกบาด: ถูกแล่ [Lex2] ทรงผม[Lex2] ทำให้เป็นแผล[Lex2] แบบเสื้อ[Lex2] เป็นทางลัด[Lex2] แผลถูกบาด[Lex2] รอยตัด: รอยเฉือน [Lex2] ลดปริมาณลง[Lex2] (คัท) {cutted,cutting,cuts} v. ตัด,หั่น,ฟัน,แล่ n. การตัด,การหั่น,การฟัน,บาดแผล,ชิ้นที่ถูกตัดออก,ปริมาณที่ถูกตัดออก,adj. ซึ่งถูกตัด, [Hope] (n) การตัด,การหั่น,การฟัน,การลดราคา,การขาดเรียน [Nontri] (vt) ตัด,หั่น,ฟัน,ตัดราคา,ตัดสัมพันธ์,หยุดการแสดง,หนีเรียน [Nontri] /K AH1 T/ [CMU] (v,v,v,n (count)) /k'ʌt/ [OALD]
throat ช่องคอ: คอ, ลำคอ [Lex2] เปล่งเสียงจากลำคอ[Lex2] (ไธรท) n. คอ,ลำคอ,ส่วนที่คล้ายคอ,ส่วนหน้าของคอ,ทางเข้า,เสียงที่เปล่งจากคอ,vt. เปล่งเสียงจากลำคอ,ทำคอ,ทำทางเข้า -PHr. (cut one's own throat ทำลายตัวเอง) -Phr. (jump down someone's throat ด่า ต่อว่า) [Hope] (n) คอหอย,ลำคอ [Nontri] /TH R OW1 T/ [CMU] (n (count)) /thr'ɒut/ [OALD]
from จาก[Lex2] (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย [Hope] (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย [Nontri] /F R AH1 M/ [CMU] (prep) /frɒm/ [OALD]
Bombay (บอม'เบย์) n. เมืองท่าของอินเดีย [Hope] /B AA0 M B EY1/ [CMU] (proper noun) /b'ɒmb'ɛɪ/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
Calcutta กัลกัตตา: เมืองหลวงของรัฐเบงกอลในประเทศอินเดีย [Lex2] เมืองกัลกัตตา: เมืองหลวงของรัฐเบงกอลในประเทศอินเดีย [Lex2] (แคลคัท'ทะ) n. กรุงกัลกัตตา,ชื่อเมืองท่าของอินเดีย [Hope] /K AE2 L K AH1 T AH0/ [CMU] (proper noun) /k'ælk'ʌtə/ [OALD]