Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
The ( DH AH0 ) only ( OW1 N L IY0 ) difference ( D IH1 F ER0 AH0 N S ) is ( IH1 Z ) they ( DH EY1 ) fight for ( F AY1 T F AO1 R ) a ( AH0 ) belief ( B IH0 L IY1 F ) which ( W IH1 CH ) allows ( AH0 L AW1 Z ) them ( DH EH1 M ) to ( T UW1 ) kill ( K IH1 L ) without ( W IH0 TH AW1 T ) restraint ( R IH0 S T R EY1 N T ) .
The คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
only เพียงแค่: เพียงแต่, เพียงแต่ … เท่านั้น [Lex2] เท่านั้น: ไม่มากไม่น้อยไปกว่านี้ [Lex2] เพิ่งจะ: ที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆนี้ [Lex2] ที่เป็นคนหรือสิ่งเดียว[Lex2] ที่เป็นลูกโทน[Lex2] แต่: เพียงแต่ว่า [Lex2] (โอน'ลี) adv.,adj. เท่านั้น,เพียงแต่,สิ่งเดียว conj. เพียงแต่,ยกเว้นว่า,แต่ทว่า -Phr. (only too ความจริงแล้ว,อย่างยิ่ง,มาก ๆ) ###S. solely,alone [Hope] (adj) เท่านั้น,เพียงคนเดียว,เดี่ยว,เอก,เดียว [Nontri] (adv) เท่านั้น,อย่างเดียวเท่านั้น,เพียงแต่,เดียว,เพิ่ง [Nontri] (con) เพียงแต่,เว้นเสียแต่ว่า,แต่ทว่า [Nontri] /OW1 N L IY0/ [CMU] (adj,adv,conj) /'ɒunliː/ [OALD]
difference ข้อโต้แย้ง: การทะเลาะเบาะแว้ง, ความขัดแย้ง [Lex2] ความแตกต่าง: ข้อแตกต่าง, ความต่าง [Lex2] ทำให้แตกต่าง: แยกความแตกต่าง [Lex2] (ดิฟ'เฟอเรินซฺ) n. ความแตกต่าง,ข้อแตกต่าง,จำนวนแตกต่างกัน. vt. ทำให้แตกต่าง,แบ่งแยกข้อแตกต่าง ###S. distinction [Hope] (n) ความแตกต่าง,ความไม่เหมือนกัน [Nontri] /D IH1 F ER0 AH0 N S/ [CMU] /D IH1 F R AH0 N S/ [CMU] (n) /d'ɪfrəns/ [OALD]
is เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์) [Lex2] (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope] (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri] /IH1 Z/ [CMU] /IH0 Z/ [CMU] (v,vi) /ɪz/ [OALD] [be ] อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
they พวกเขา[Lex2] (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป [Hope] (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา [Nontri] /DH EY1/ [CMU] (pron) /ðɛɪ/ [OALD]
fight for ต่อสู้เพื่อปกป้อง[Lex2] แข่งขันกับ...เพื่อ[Lex2]
a หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ) [Lex2] อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2] ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2] ของ[Lex2] บน[Lex2] จาก[Lex2] ไปยัง: ไปสู่ [Lex2] ออก[Lex2] ไม่ (ย่อมาจาก an-) : ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2] (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope] /AH0/ [CMU] /EY1/ [CMU] (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD] (indef. article) /ə/ [OALD]
belief ความเชื่อ[Lex2] ความมั่นใจ: ความศรัทธา [Lex2] ความคิดเห็น[Lex2] (บิลีฟ') n. ความเชื่อ,ความเชื่อถือ,ศรัทธา,ข้อบัญญัติทางศาสนา ###S. faith [Hope] (n) ความเชื่อ,ความเชื่อถือ,ความเลื่อมใส,ความศรัทธา [Nontri] /B IH0 L IY1 F/ [CMU] (n) /b'ɪl'iːf/ [OALD]
which สิ่งที่: อันที่, อันซึ่ง [Lex2] อันไหน: สิ่งไหน [Lex2] (วิชฺ) pron. อันไหน,อันซึ่ง,ส่วนไหน,ที่ซึ่ง,adj. อันไหน,ส่วนไหน,ที่กล่าวถึงมาก่อน [Hope] (adj) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ไหน,คนไหน [Nontri] (pro) อันไหน,ซึ่ง,อันที่,ที่,อันซึ่ง,ส่วนไหน [Nontri] /W IH1 CH/ [CMU] /HH W IH1 CH/ [CMU] (adj,pron,pron) /wɪtʃ/ [OALD]
allows /AH0 L AW1 Z/ [CMU] (v) /'əl'auz/ [OALD] [allow ] แบ่งสรร[Lex2] ยอมรับ: รับ [Lex2] สำรอง: กันไว้, สงวน [Lex2] ให้เงิน: ให้ยืมเงิน [Lex2] อนุญาต: ยินยอม, ปล่อย, ยอม [Lex2] (อะเลา') vt.,vi. ยอมให้, อนุญาตให้, จ่ายให้, ยกให้, พิจารณา, คิด, ให้อภัย,เพื่อให้ ###S. permit, confess ###A. refuse, deny, withhold) [Hope] (vt) อนุญาต,ให้,ยกให้,ให้อภัย [Nontri] /AH0 L AW1/ [CMU] (v) /'əl'au/ [OALD]
them พวกเขา (รูปกรรมของ they) [Lex2] (เธม) pron. กรรมของthey [Hope] (pro) เขาทั้งหลาย [Nontri] /DH EH1 M/ [CMU] /DH AH0 M/ [CMU] (pron) /ðɛm/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
kill การเข่นฆ่า: การฆ่า, การสังหาร, การฆ่าฟัน, การประหาร, การฆาตกรรม [Lex2] ฆ่า: เข่นฆ่า, สังหาร, ฆ่าฟัน, สังหาร, ประหัตประหาร, ฆาตกรรม [Lex2] ทำให้ตาย: ทำให้เสียชีวิต, เป็นเหตุให้ตาย, เป็นเหตุให้เสียชีวิต [Lex2] (คิล) {killed,killing,kills} v. ฆ่า,สังหาร,ทำให้ตาย,ทำลาย,ประหาร,ทำให้หยุด,ระงับ,ทำ,ให้เป็นกลาง,ถูกฆ่าตาย,เอาชนะโดยสิ้นเชิง n. การฆ่า,การสังหาร,สัตว์ที่ถูกฆ่า -Phr. (kill off ฆ่าหรือทำลายโดยสิ้นเชิง) ###S. slay [Hope] (vt) ฆ่า,ประหารชีวิต,ปราบ,กำจัด,หยุด,ทำลาย [Nontri] /K IH1 L/ [CMU] (v,n (count)) /k'ɪl/ [OALD]
without โดยปราศจาก: โดยไม่มี [Lex2] ภายนอก: ข้างนอก [Lex2] ยกเว้น (คำไม่เป็นทางการ) [Lex2] (วิธ'เอาทฺ) prep.,adv.,n. ปราศจาก,ไม่มี,พ้น,นอก,ภายนอก,ข้างนอก,ส่วนที่อยู่ภายนอก conj. นอกจาก ###S. not with [Hope] (adv,pre) ภายนอก,ข้างนอก,ปราศจาก,นอกเหนือ,พ้น,ไม่มี [Nontri] /W IH0 TH AW1 T/ [CMU] /W IH0 DH AW1 T/ [CMU] (adv,prep) /w'ɪð'aut/ [OALD]
restraint การหน่วงเหนี่ยว: การควบคุม, การหักห้ามใจ, การข่มอารมณ์ [Lex2] (รีสเทรนทฺ') n. การยับยั้ง,การหยุดยั้ง,การหักห้าม,การอดกลั้น,การกลั้น,การห้ามปราม,การดึงบังเหียน,การหน่วงเหนี่ยว,วิธีการยังยั้งดังกล่าว,การข่มใจ ###S. constraint,rein [Hope] (n) การยับยั้ง,การงดเว้น,ข้อผูกมัด,การหักห้ามใจ [Nontri] /R IH0 S T R EY1 N T/ [CMU] /R IY0 S T R EY1 N T/ [CMU] (n) /r'ɪstr'ɛɪnt/ [OALD]