Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
The ( DH AH0 ) name ( N EY1 M ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) man ( M AE1 N ) who ( HH UW1 ) finds ( F AY1 N D Z ) Phillipe ( F IH0 L IY1 P ) Gaston ( G AE1 S T AH0 N ) will ( W IH1 L ) be ( B IY1 ) brought to ( B R AO1 T T UW1 ) the ( DH AH0 ) personal ( P ER1 S IH0 N AH0 L ) attention ( AH0 T EH1 N SH AH0 N ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) Bishop ( B IH1 SH AH0 P ) , as ( AE1 Z ) will ( W IH1 L ) the ( DH AH0 ) body ( B AA1 D IY0 ) of ( AH1 V ) the ( DH AH0 ) man ( M AE1 N ) who ( HH UW1 ) lets ( L EH1 T S ) him ( HH IH1 M ) get away ( G EH1 T AH0 W EY1 ) !
The คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
name ชื่อ: ฉายานาม, ชื่อเรียก [Lex2] ตั้งชื่อ: กำหนดชื่อ, ให้ชื่อ [Lex2] |der, pl. Namen| ชื่อ [LongdoDE] (เนม) n. ชื่อ,นาม vt. ตั้งชื่อ,ระบุชื่อ [Hope] (n) ชื่อ,นามกร,ผู้มีชื่อเสียง [Nontri] (vt) ตั้งชื่อ,เรียกชื่อ,ออกชื่อ,แนะนำ [Nontri] /N EY1 M/ [CMU] (vt,n (count)) /n'ɛɪm/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
man ผู้ชาย: บุรุษ, ชาย, สุภาพบุรุษ, เพศชาย [Lex2] มนุษย์: มนุษยชาติ, คน [Lex2] คนงานชาย: ลูกจ้างชาย, คนรับใช้ชาย [Lex2] ทหารชาย[Lex2] สามี (คำสแลง) : ชายคนรัก, คู่นอนชาย, ผัว [Lex2] คำเรียกบุคคล (ทั้งสองเพศ) (คำสแลง): คำเรียกผู้หญิงหรือผู้ชาย [Lex2] เข้าประจำที่: เตรียมพร้อม, เข้าประจำตำแหน่ง [Lex2] จัดกำลังคน: บรรจุคน, จัดคนเข้าประจำตำแหน่ง, เตรียมกำลังคน [Lex2] คนหนึ่งๆ ใช้เวลาว่าไม่เจาะจงว่าใคร [LongdoDE] |Singl.| ผู้คนหรือเรา เป็นคำสรรพนามที่ใช้บ่งถึงเหตุการณ์ทั่วไป เช่น Man spricht nicht mit vollem Mund. เราไม่ควรพูดขณะทานข้าวหรือมีข้าวเต็มปาก [LongdoDE] (แมน) n. คนผู้ชาย,คนเรา,มนุษย์,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษยชาติ,บุคคล,สามี,คนงานที่เป็นผู้ชาย,ลูกน้องที่เป็นผู้ชาย,คนใช้ผู้ชาย,ตัวหมากรุก,เรือกำปั่น. vt. หาคนให้,ประจำตำแหน่ง -interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความกระตือรือร้น -Phr. (as one man โดยเอกฉันท์) pl. men [Hope] (n) คน,ผู้ชาย,บุรุษ,มนุษย์,สามี,คนงาน,พลทหาร [Nontri] (vt) จัดหาคน,หาคนให้,ประจำตำแหน่ง [Nontri] /M AE1 N/ [CMU] (vt,n (count)) /m'æn/ [OALD]
who องค์การอนามัยโลก (คำย่อ World Health Organization) [Lex2] ใคร[Lex2] บุคคลซึ่ง: บุคคลที่ [Lex2] (ฮู) pron. ใคร,ผู้ใด,ผู้ซึ่ง,ซึ่ง,ที่,ผู้ที่, -Phr. (as who should say ซึ่งกล่าวได้ว่าพอจะกล่าวเช่นนั้น) [Hope] (pro) ใคร,ผู้ซึ่ง,ผู้ใด,คนไหน,ผู้ที่ [Nontri] /HH UW1/ [CMU] () /dˌʌbljuːˌɛɪtʃ'ɒu/ [OALD] (pron,pron) /huː/ [OALD]
finds /F AY1 N D Z/ [CMU] (vt,n (count)) /f'aɪndz/ [OALD] [find ] พบ (โดยบังเอิญ) : เจอ, เห็น, พบปะ, ประสบ, ค้นพบ [Lex2] หา: ค้นหา, ตามหา [Lex2] สิ่งของหรือคนที่มีคุณค่าที่ได้ค้นพบ[Lex2] พบ (ยังมีอยู่) : ดำรงอยู่ [Lex2] รู้สึก (ความพึงพอใจ) : สัมผัสรู้, สำนึก [Lex2] ตัดสิน (ในศาล) : ตัดสินชี้ขาด, ลงความเห็น [Lex2] (ไฟดฺ) {found,found,finding,finds} vt. พบ,ประสบ,หา,ได้รับ,จัดหา,ไปถึง,ตัดสิน,ชี้ขาด,บรรลุ,ก่อให้เกิด. vi. รู้สึก,เห็นว่า,ตัดสิน,ชี้ขาด,ลงความเห็น. ###SW. find oneself รู้ถึงความสามารถของตนและรู้วิธีใช้มัน. -Phr. (all found ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้อง หาเป็นคำสั่งหนึ่งที่ให้ตรวจค้นหาข้อมูลที่ต้องการในแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เราอาจค้นหาได้เป็นคำ ๆ ไป ถ้าเป็นโปรแกรมฐานข้อมูล (database management) เราจะสามารถค้นหาไปทีละระเบียน (record) บางทีอาจใช้หมายถึงการค้นหาแฟ้มข้อมูลว่าเก็บไว้ในสารบบ (directory) ใด เป็นคำสั่งหนึ่งในระบบวินโดว์ด้วย (อยู่ใต้เมนู File) มีความหมายเหมือน search [Hope] (vi,vt) พบ,หา,ค้น,สืบหา,ประสบ,สืบสวน,ตัดสิน,ชี้ขาด,รู้,ทราบ,สำนึก [Nontri] /F AY1 N D/ [CMU] (vt,n (count)) /f'aɪnd/ [OALD]
Phillipe
Gaston
will จะ: จัก [Lex2] ความตั้งใจ: ความมุ่งมั่น, ปณิธาน [Lex2] ตั้งใจที่จะทำให้เกิด: มุ่งมั่น, พยายามจะให้บางสิ่งเกิดขึ้นด้วยอำนาจของจิตใจ [Lex2] ความต้องการ: จุดประสงค์, ความปรารถนา [Lex2] ต้องการ: ประสงค์, ปรารถนา [Lex2] พินัยกรรม: คำสั่งเสีย [Lex2] ตั้งใจจะ [LongdoDE] (วิล) auxiliary v. ใช้แสดงอนาคตกับบุรุษที่ 1 และ 3 (ช่อง 2เป็น would) ,จะ,อาจจะ,ควรจะ,ย่อมจะ vt. vi.,n. (ความ) ประสงค์,ปรารถนา,พึงจะ,ชอบ,พอใจ,อยากจะ,พินัยกรรม,ความกระตือรือร้น vt. ตัดสินใจ,ทำพินัยกรรมยกให้,ใช้อำนาจจิตบังคับ vi. ตั้งใจ,ตัดสินใจ [Hope] (n) ความประสงค์,พินัยกรรม,ความสมัครใจ,ความตั้งใจ,ความตกลงใจ [Nontri] (vi) จะ,ประสงค์,ชอบ,ตั้งใจ,พอใจ,อยากจะ [Nontri] /W IH1 L/ [CMU] /W AH0 L/ [CMU] (proper noun) /w'ɪl/ [OALD] (v,v,n) /wɪl/ [OALD]
be อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
brought to [bring to ] ทำให้ฟื้น: ช่วยให้คืนสติ [Lex2] หยุดแล่น: จอดเรือ [Lex2] พาไปในทิศทางของ[Lex2] นำไปเพิ่มเติมกับ: สมทบกับ [Lex2] ทำให้เข้าสู่สภาพบางอย่าง[Lex2]
personal ส่วนตัว: ส่วนบุคคล, เฉพาะบุคคล, เฉพาะตัว [Lex2] ด้วยตนเอง: โดยตนเอง [Lex2] เกี่ยวกับทรัพย์สินส่วนตัว[Lex2] ทางเรือนร่าง: เกี่ยวกับรูปร่างภายนอก, ในด้านร่างกาย [Lex2] ข่าวบุคคล (ในหน้าหนังสือพิมพ์) : บุคคลในข่าว [Lex2] เกี่ยวกับบุรุษ (ในทางไวยากรณ์) [Lex2] |das, nur Sing.| ลูกจ้าง, พนักงาน, กำลังคน (มีความหมายเป็นพหูพจน์) [LongdoDE] (เพอ'ซะเนิล) adj. ส่วนตัว,ส่วนบุคคล,เกี่ยวกับบุรุษ (ในไวยากรณ์) ,เกี่ยวกับทรัพย์สินส่วนตัว. n. ข่าวบุคคล (ในหน้าหนังสือพิมพ์) ,บุคคลในข่าว ###S. individual,private,bodily,carnal [Hope] (adj) ส่วนตัว,เฉพาะตัว,ส่วนบุคคล,เฉพาะบุคคล,ด้วยตัวเอง [Nontri] /P ER1 S IH0 N AH0 L/ [CMU] (n (count),adj) /p'ɜːʳsənl/ [OALD]
attention การคำนึงถึง: การพิจารณาอย่างสนใจ [Lex2] การรักษาที่เหมาะสม: การปฏิบัติที่สมควร, การดูแล [Lex2] การเอาอกเอาใจ: การกระทำอย่างรักใคร่ [Lex2] ความสนใจ: ความตั้งใจ [Lex2] (อะเทน'เชิน) n. การเอาใจใส่,ความสนใจ,การเอาอกเอาใจ,การดูแล,การพิจารณา,คำสั่งให้ยืนตรง (แถวทหาร) ,การมีคำสั่งดังกล่าว [Hope] (n) ความสนใจ,การเอาใจใส่,การดูแล [Nontri] /AH0 T EH1 N SH AH0 N/ [CMU] (n) /'ət'ɛnʃən/ [OALD]
Bishop ตำแหน่งบาทหลวงที่มีอำนาจปกครองบาทหลวงอื่นๆ: แต่มีชั้นต่ำกว่า archbishop ซึ่งเป็นตำแหน่งบาทหลวงสูงสุด [Lex2] ตัวหมากรุกที่มีวิธีเดินทแยงมุม[Lex2] (บิช'เชิพ) n. หัวหน้าบาทหลวง,สังฆนายก,ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับโคนของหมากรุกไทย ###SW. bishopric adj. ดูbishop [Hope] /B IH1 SH AH0 P/ [CMU] (n (count)) /b'ɪʃəp/ [OALD]
as ขณะที่[Lex2] ดังที่: ตามที่ [Lex2] ทั้งๆ ที่[Lex2] เท่ากันกับ: เหมือนกัน, เช่นเดียวกัน [Lex2] เนื่องจาก: เพราะว่า [Lex2] ในฐานะ: ในตำแหน่ง, ในบทบาท [Lex2] อย่างเท่าๆ กัน: อย่างพอๆ กัน [Lex2] (แอซ) pron.,adv.,prep., conj. ตามที่,ตาม,ดังที่,เหมือน, เช่นเดียวกับ,อย่าง,เช่น,ในข้อนี้,ดุจดัง,ดูประหนึ่ง,ฉันใด,ในฐานะที่ [Hope] (adv) เท่ากับ,ราวกับ,เช่นกัน [Nontri] (con) เพราะ,เนื่องจาก,ราวกับ,ดังที่,ในขณะที่ [Nontri] /AE1 Z/ [CMU] /EH1 Z/ [CMU] (conj) /æz/ [OALD]
body ร่างกาย: สรีระ [Lex2] ใจความสำคัญของงานเขียน: เนื้อเรื่อง [Lex2] ศพ: ซากศพ [Lex2] กลุ่มคน[Lex2] ส่วนประกอบหลักของสิ่งต่าง ๆ[Lex2] ส่วนประกอบหลักของยานพาหนะ[Lex2] (บอด'ดี) n. ร่างกาย,ร่าง,ตัว,ทั้งตัว,ลำตัว,ลำต้น,ศพ,ซากศพ,ส่วนใหญ่,เนื้อแท้,กลุ่มคน,ข้อสรุป,มวล,วัตถุ,สาร vt.เป็นตัวแทนในรูปของกาย,ทำให้เป็นรูปร่าง ###S. physique [Hope] (n) ร่างกาย,ร่าง,ตัว,ลำต้น [Nontri] /B AA1 D IY0/ [CMU] (n) /b'ɒdiː/ [OALD]
lets /L EH1 T S/ [CMU] (v,n (count)) /l'ɛts/ [OALD] [let ] ปล่อยให้ผ่านไป[Lex2] เป็นเหตุให้: ทำให้ [Lex2] ให้เช่า: เช่า [Lex2] อนุญาต: ให้, ยอม [Lex2] จิ๋ว: เล็ก [Lex2] (เลท) {let,let,let,letting,lets} vt. ให้,อนุญาต,ขอให้,ปล่อย,ทำให้เกิด vi. ให้เช่า. -Phr. (let alone ปล่อยตามลำพังไม่รบกวน.) -Phr. (let down ทำให้ผิดหวัง ทรยศ ละทิ้ง,ลดลง) [Hope] (vt) ปล่อย,อนุญาต,บอก,ให้เช่า,เปิดเผย,ขอให้,จง [Nontri] /L EH1 T/ [CMU] (v,v,v,n (count)) /l'ɛt/ [OALD]
him เขาผู้ชาย[Lex2] (ฮิม) pron. เขาผู้ชาย [Hope] (pro) เขา(ผู้ชาย) [Nontri] /HH IH1 M/ [CMU] /IH0 M/ [CMU] (pron) /hɪm/ [OALD]
get away ปลีกตัวออกมา: ออกมา [Lex2] มีวันหยุด[Lex2] เริ่ม: เริ่มออกตัว (การแข่งวิ่ง) [Lex2] เอกออกไป: พาออกไป [Lex2] หลุดรอดจากการจับกุม[Lex2]